她隻好放下帽子，向斯萊特林的長桌走去。沒有人鼓掌，大廳很安靜。斯萊特林的同學打量她，仿佛她是一個異類。裡德爾神色自然地在長桌的尾部坐下，隐約聽見有人正拿她的姓氏開玩笑。還有那些目光，嘲弄的目光，一切都是那麼熟悉。她很難說清自己現在是怎樣的心情，沒有憤怒，也談不上失望，或許隻是意料之中的平靜。

哪裡都一樣，沒有什麼不同，無論是孤兒院還是霍格沃茨。

晚餐結束後，新生被各學院的級長領回宿舍。他們穿過石門，進入了公共活動室。一座雕刻精美的壁爐台下，一堆柴火劈裡啪啦燒得正旺，卻依舊顯得陰冷潮濕。周圍人三三兩兩地聚在一起，用親切而不失禮儀的姿态聊着近況。裡德爾猶豫了一下，便向寝室走去。她已經很疲倦了。孤兒院沒有錢支付馬車費，她不得不自己拎着東西，走了幾公裡到火車站。她需要休息，而不是沒有意義的寒暄。

但是，事情總是不讓她誠心如意。

“一個泥巴種，居然混入了斯萊特林。”

“裡德爾，麻瓜的姓，那頂帽子怕是瘋了吧。”

“她的衣服還是二手的。”

人群中不知誰發出了笑聲，大家都哄笑起來。

“請讓一下。”裡德爾按捺住自己的性子。

“蠻有禮貌的，也不知道你能在斯萊特林待幾天。”女巫的言語愈發過分，伸手把玩着裡德爾的衣領，又做出誇張的神色，用手帕擦了擦指尖。竊竊私語的聲音越來越大，但沒有一個人制止這場鬧劇。

裡德爾面無表情地站着。她的腦中閃過許多念頭，一瞬間，她選擇了最有利的那個。她喜歡力量，但是更喜歡力量所引起的他人的恐懼。

“不說話了？怎麼，怕了嗎？”女巫發出一聲嗤笑，撇了撇嘴，見對方沒有意料之中哭泣的反應，轉身向後走去，卻被束縛住了雙腿。

裡德爾的嘴裡發出一串“嘶嘶”聲。那雙漂亮的眼睛眯着，閃爍着異樣的光彩。一條彩色的蛇緊緊地纏住了女巫的小腿，并随着那輕柔的“嘶嘶”聲纏得愈發緊，慢慢地向上，像菟絲子，似乎要把人絞死。

偌大的休息室瞬間陷入安靜。前一秒還趾高氣昂的女巫神色變得煞白，她的聲音微微顫抖：“讓這條蛇離開，你快點讓這條蛇離開！”

裡德爾掃視了一眼周圍，他們恐懼的神情令她愉悅。這就對了，多好的表情。她蒼白的臉上浮現幾分紅暈，這讓她看起來更美麗了：“我不知道，到底我是傻瓜還是你們是，”裡德爾頓了頓，滿意地看着大家神色發生了變化，“我隻知道斯萊特林的創始人是個蛇腔佬，而我恰好具有這項能力。”

“你應該說些什麼？”她歪了歪腦袋。

女巫咬緊了嘴唇，不情願地松開：“我不該說那些話的。請你讓這條蛇離開！”

裡德爾滿意地發出一串“嘶嘶”聲，那條彩色的蛇便松開了女巫的小腿，靈巧地滑過地面，并逐漸變小，最後變為了拇指粗細，鑽進了她的口袋中。

“你還想對我說些什麼嗎？”裡德爾笑得像一位無辜的孩童。

女巫渾身顫抖，面色蒼白地向後退，似乎要暈倒了。她的同伴連忙上前扶住了她。但沒有人再說些什麼。沒有指責，沒有奚落，隻有恐懼。

“我代他們向你道歉，對一位美麗的姑娘開這種玩笑真是過分，”馬爾福主動打破了沉默，緩步走到她身前，笑盈盈地伸出手：“我是阿布拉克薩斯.馬爾福，很高興認識你。”

裡德爾頓了頓，唇角勾起一抹笑：“謝謝，很高興認識你。”

“我是否能介紹我的同伴和你認識？”

“我很願意。”