時鐘指向晚上十點的時候，秋山忍不住打了個哈欠。

紙人店裡的燈壞了，他和翟建中翻箱倒櫃找出倆白蠟燭，戳在櫃台上權當照明。

昏黃燭火被呼氣拂得搖晃不已，人形的黑影影影綽綽地貼在斑駁的白牆上，好像一群人注視着他們，捂着嘴巴吃吃地笑，笑得肩膀聳動。

翟建中被自己的想象吓得倒吸一口涼氣，忍不住去看秋山，秋山用力眨了眨眼睛逼回困意，無辜地看回去。

“怎麼了？”

“……沒有。”

翟建中搖頭，擡眼瞧了瞧櫥窗裡的兩個紙人，今晚月光黯淡，從玻璃櫥窗外投進來，濃淡不一的影子在紙人腳下晃動，讓人總覺得，下一刻紙人就會朝他們走來。

“不落下卷簾真的可以阻止他們活動嗎？”他問。

“不知道。”秋山又打了個哈欠，他一向睡得早，這會兒已經開始困了，“不過可以試一試。”

翟建中似乎在想些什麼，沒有回答。

秋山困得快睜不開眼了，沒人聊天，紙人店安靜得要命，除了彼此的呼吸聲之外，就沒有别的聲音了。

……不對，還有。

秋山遲疑一瞬，側耳細聽，在兩個人的呼吸聲之外，還有一個很輕微的聲音，就像是什麼東西在一滴、一滴的漏水，滴在水泥地面。

啪嗒、啪嗒。

秋山神情微變，困意眨眼消失得無影無蹤，他張望起四周，試圖找到聲音來源，很快，秋山的目光定住，下意識輕咽了一下喉嚨。

“翟建中。”秋山神情凝重，“你……這麼熱嗎？”

“什麼？”翟建中被他說得一愣，但随後，翟建中像意識到什麼，慢慢低下頭，看向自己腳下。

腳下不知何時出現了一圈深色水漬，而就在他低頭的時候，一串汗珠順着下巴啪地滴在地面。

不知什麼時候，他居然出了這麼多汗！明明身上的衣服都濕透了，他卻一點也沒發覺！

“我怎麼、怎麼一點感覺都沒有……”他結結巴巴，慌張起身，不慎踢翻凳子，鐵凳沉重地倒在地上，聲音在寂靜的深夜刺耳無比。

翟建中用肩膀蹭去臉頰汗水，忽然面色巨變，猛地擡頭看向天花闆。

低矮的天花闆上，深綠色的吊扇出現在視野裡，幹幹淨淨再沒有其他。

“這、這到底是……”翟建中傻了，看向秋山，又是一愣，“你怎麼沒出汗？”

秋山困惑地搖了搖頭。

“這不可能！”翟建中喘了口氣，沖到櫃台前，帶起的風險些吹滅燭火，秋山吓了一跳，慌忙護住火光，聽見翟建中質問。

“我們的經曆應該是一樣的，為什麼你沒有？”

秋山想了想：“保安隊長有提到這種事嗎？”

他們行程的唯一分歧在下午，秋山留在店裡，而他獨自去找了保安隊長。

“不可能。”翟建中搖頭否決，“我隻和他說了話，如果規則是與他說話就會觸發，那你也不能幸免。”

“還是說……”他喃喃地，忽然眯起眼睛盯着秋山，“車上那些東西在你身上搞鬼了？”

秋山沒回答，翟建中咄咄逼人：“你能和他們對話，是不是，起碼那個雙頭女和餐車八爪怪都認識你，電視裡也是，鬼在幫你，你為什麼能和他們産生交際？”

他越說越激動，說到最後，一個可能性忽然浮現在心裡，翟建中刹住嘴，神情微微恐懼，往後退了一步。

秋山面色難看，他意識到翟建中想到了什麼。

他以為自己是混入乘客的鬼。

“我是人。”秋山的語氣冷下去，“如果你要問，為什麼他們對我格外友善，我能告訴你的唯一一件事是，禮貌對待他們，起碼别用這種稱呼。”

翟建中的表情寫滿不信任，秋山也懶得辯解，他瞥一眼翟建中，發現他呼吸急促得厲害，站得也并不穩。

“而且，在質疑我之前。”秋山歎了口氣，“你要不要去找點水喝，我覺得你快脫水了。”

翟建中神情複雜地看他一眼，想了想，他拿起杯子去接水，翟建中從休息室裡拎出水壺，又翻箱倒櫃找到老頭偶爾做飯時用的鹽，拖着他的凳子到離秋山最遠的地方——店門旁的拐角處。

身後是兩面牆壁，秋山坐在櫃台後面，這讓翟建中安心了一些。

他慢慢喝下半壺鹽水，雖然不知道有沒有用，但聊勝于無。

翟建中向後靠在白灰牆壁上，望着櫥窗裡紙人的側臉，發起了呆。

櫥窗外，攝像頭微微閃着紅光。

翟建中不再和秋山說話，秋山望着燭火發呆，看着看着，他趴在櫃台上，很快睡着了。

淩晨三點，秋山被刷拉拉的聲音吵醒。