艾德裡安回了家，一眼就看到了餐桌上放着的一盤面包。

“我回來了絲吉q，布萊特太太來過了？”

“嗯，她本來還想見你呢，說是有個工作能介紹給你，但你一直都沒回來。”絲吉q開心地跑了出來迎接她，“姐姐，你怎麼把頭發剪掉了啊？”

艾德裡安當然不會告訴絲吉她把頭發買了是為了換錢，更不會告訴她自己打算裝成男孩去找工作。“天氣太熱了，姐姐就想換個發型了，好看不好看呀？”她撒了個拙劣的謊，但這也足以騙過天真的絲吉了。

“好看！但是姐姐還是長發的時候好看，絲吉喜歡給姐姐編辮子。。。不過短發也好看呢，有種帥氣的感覺。。。”絲吉q糾結了起來，而艾德裡安看着桌上的面包，默默歎了一口氣。

艾德裡安她不想見布萊特太太，不是因為她是個壞人，而是因為她是個太過熱心的好人，讓她有些招架不住。自從quatro夫婦去世後，兩邊的親戚都對她們愛理不理，隻有住在隔壁的布萊特太太伸出了援手。但她自己家境也不算太好，膝下有五個兒子，都還沒工作，全靠她和丈夫布萊特先生養活。這也使得艾德裡安完全無法心安理得地接受她的好意。偏偏這位布萊特太太又熱情得不得了，每次見她都關切地說她又瘦了，搶過她手裡的家務幫她幹。天然呆的絲吉q已經習慣了布萊特太太的熱情，不僅和她十分親近，和布萊特一家關系都處得很不錯。可艾德裡安完全不行。随着她們的生活條件越來越艱難，她對布萊德太太的虧欠感就越強。最近這幾個月，每次布萊特太太來幫助她們時，她都焦慮得整晚睡不着覺。

艾德裡安清楚自己睡不着并不是布萊特太太的錯，雖然她有時又啰嗦又沒什麼分寸感，但她也隻是位好心的鄰居太太。為了不讓布萊特太太和喜歡她的絲吉q傷心，她不好意思告訴布萊特太太自己的睡眠問題。但為了讓自己能睡着，她隻好避開布萊特太太。

“幸虧今天躲開了。”她暗暗地松了一口氣，如果隻是一個面包的話，失眠一小時左右就能睡着了，真是不幸中的萬幸，萬幸中的不幸。

“哎呀，艾德裡安！你怎麼把頭發剪掉了！”

當熟悉的聲音在背後響起時，艾德裡安就知道她今天又睡不着了。

布萊特太太輕車熟路地走了進來，一把拉過艾德裡安的手，十分痛惜地看着她被剪得亂七八糟的頭發：“家裡有什麼過不去的事情可以和我說啊，我們都可以幫你們的呀！你怎麼會想到去賣頭發呢？”

“不是的，布萊特太太，姐姐隻是嫌天熱，所以才剪短的。”聽到絲吉q這麼說，布萊特太太下意識地就想反駁，卻一下子看到艾德裡安緊張地沖她微微搖頭。她也反應了過來，把到了舌尖的話硬生生地吞了回去，讪讪地對着兩人笑笑，連忙找補。一瞬間，氣氛尴尬無比，隻有絲吉q完全沒注意到，樂呵呵地進屋給布萊特太太倒水去了。趁着她不在，布萊特太太連忙壓低了聲音：“你怎麼去賣頭發了？家裡有困難可以和我說啊！”

艾德裡安很無奈：“我不想一直麻煩您。。。”