意大利，威尼斯，年僅7歲的艾德裡安又一次被掃地出門。紅鼻子的雜貨鋪老闆在她的數次懇求下終于喪失了耐心，大吼着：“我們這裡不需要你這種小姑娘！” 并把她趕了出去。實在是沒辦法了，艾德裡安心想。存糧真的不多了，先不說自己已經一天沒吃了，5歲的絲吉Q也正是長身體的時候。難道又要去偷錢嗎？艾德裡安開始嚴肅地考慮這個問題。雖然Quatro夫婦希望絲吉Q和她能成為溫文爾雅的淑女，但是成為溫文爾雅的淑女的前提是她們得活着長大。大不了瞞着絲吉，先度過這段時間再說？不行，妹妹絲吉雖然天真得有些傻，但是“姐姐突然拿着來路不明的錢”這種事肯定也沒法簡單地瞞過去。況且自己好久都沒有偷過錢了，被人抓住估計也是大概率事件。她不想讓絲吉背着“小偷的妹妹”這樣的稱呼長大，尤其是當Quatro夫婦幫她脫離了“小偷”這個身份後。

艾德裡安不是Quatro夫婦的女兒，也不是絲吉的親姐姐。她不知道自己的父母在哪裡。她隻知道自己被丢棄在貧民窟，被一位喜歡小偷小摸，愛占便宜，但還算好心名叫Abbe的老太太撫養長大。老太太在一次偷東西時被人抓住。因為是慣犯，在警察趕到之前，她就被憤怒的店老闆們打死了。那是一個非常平常的日子。在同樣平常的第二天，餓壞了的艾德裡安為了生存，成為了小偷。

她年齡小，又是個長相可愛的女孩，沒有人會對她多起疑心。即使被抓住，店主看着瘦小的女孩那雙含淚的眼睛時也不大會對她下狠手。艾德裡安也很聰明，從來都不隻在一條街偷盜。她也很會利用被人的同情心，每次都能逃過一劫，但麻煩也找上門來。貧民窟有得是餓的吃不上飯，卻比她身強力壯，甚至拉幫結派的人，艾德裡安的百戰百勝早就讓他們眼紅了。他們在小巷子裡攔下艾德裡安，逼她給他們交錢。艾德裡安并不願意，可她那些小伎倆在貧民窟裡活慣了的大人面前不值一提。察覺到了她的不配合，那些人也懶得廢話，一邊打她，一邊讨論着該怎麼處置她。落入别人掌控中的女孩子在貧民窟能有什麼好下場，她假裝暈倒，趁人不注意，飛奔出去。然後，她就遇到了Quatro夫婦。

Quatro夫婦拯救了她。他們給予了她不少于他們的親女兒絲吉Q的疼愛和耐心，讓一個在貧民窟偷雞摸狗的小扒手懂得了道德和感恩，以及真正的，沒有利用和算計的愛。慢慢的，艾德裡安融入了這個家庭。她不會在夜裡拿走家裡的東西逃走，也不會對着喜歡她的絲吉Q手足無措，更不會為别人對她好而膽戰心驚。可是曾經在貧民窟的經曆已經深入艾德裡安的骨髓。她已經習慣了不接受别人無私的給予，因為這在貧民窟總是意味着算計。如果她無法報答别人對她的好，她總會感到不安，甚至嚴重到了寝食難安的程度。她主動包攬了家裡的家務，努力成為了一個好女兒，好姐姐。Quatro夫婦雖然無奈，但知道艾德裡安的狀況後也就随她去了。讓他們欣慰的是艾德裡安還是會向他們主動争取東西的，她唯一的請求就是不和Quatro夫婦姓，而是把老太太的名字Abbe作為自己的姓。Quatro夫婦欣然應允。