陳方烨晚上喝了點酒,腦子有點不清醒。到家之後他刷着手機看着各路社交媒體,先看到了什麼動畫遊戲和某某奶茶聯名的消息,嘟嘟囔囔地罵着那幫合夥人都是迂腐至極,不然這潑天的富貴怎麼也該輪到林深這裡了。
然後他看到了臨安譯文出版社發的宣傳帖。這家出版社有一本外國文學即将出版了,宣傳圖做的精美至極。當然陳方烨并不是會對文學感興趣的人,他隻是看到了“譯者:段黛”幾個字。
——知名譯者段黛閉關半年,全新譯文風格不容錯過!
段黛是個文學翻譯。他明明早就知道這件事,但現在才意識到這一點。
就算沒了公司,她應該也能活的挺好的。
在酒精和社交媒體的兩方作用下,陳方烨打開了和段黛的聊天框,絮絮叨叨地訴着苦。見人一直不回複,他就直接打電話,畢竟電話可是很難忽略的。
“……黛黛,你有沒有覺得我特别沒用……”
段黛毫不留情道:“是啊。”
“……我就是自嘲一下,你竟然還附和?”
段黛重複:“你自己看看你幹的事,你有什麼用?”
“我靠,你這小嘴和淬了毒一樣……”
段黛挺想拉黑陳方烨的,但是她手上還有林深的股份,所以不得不繼續忍受陳方烨的胡說八道。陳方烨對此渾然不知,抱着手機縮在沙發上念叨:“Season的人當天下午就來了,我才知道他們早就聯系好了就等我拍闆決定呢……Seasosn到時候會空降一個人來林深的管理層,以後我們大小事務都得由那個人盯着……”
段黛把手機放在一邊,一言不發地洗着自己剛換下來的内衣褲。
陳方烨就着公司的事說了好久,從對家注資到自己的理想抱負,又說之後對IP聯名的偉大暢想。
“你知道吧,玩遊戲看動畫的人可能因為聯名而去買奶茶,但是喝奶茶的人不會因為聯名就去看動畫或者遊戲……”
段黛把衣服擰幹:“啊對對對。”
陳方烨伸手揉了揉太陽穴:“黛黛,我記得你以前内耗特别嚴重,經常誠惶誠恐的,現在感覺你好像不内耗了,做什麼事都輕松了許多,沒有那種拖泥帶水的感覺……”
段黛挑了挑眉。原主天天被這幾個人PUA,不内耗才奇怪了。
她和原主不一樣,她隻覺得這群對她指手畫腳的人是傻逼。
傻逼是不可能PUA到段黛的,自然她也就不内耗了。
段黛把洗好的衣服晾了起來,帶着手機回到了卧室。陳方烨還在那喋喋不休地說着,段黛都有些佩服了,她可做不到在沒有回應的情況下說這麼多話。
好久之後陳方烨似乎終于意識到對面一直沒出聲了:“段黛?黛黛?你在聽嗎?”
已經收拾好一切躺到床上的段黛懶散地拿起了手機:“所以你想表達的是什麼?”
“……啊?”
陳方烨愣了一下:“就……我現在感覺挺内耗的,感覺最近事情很多,所有的都不如意,也不按照我自己的想法來,有點生氣又有點……”
段黛打斷了他的話:“你說的這些到底誰想聽?”
陳方烨登時愣住了。
這是段黛說出來的話?
“你……你不願意聽我說話嗎?”
段黛蹙眉:“有事就說事,沒有事就閉嘴。沒人想聽你倒黑泥,也不想分享你的負能量。”
陳方烨啞然失笑:“以前明明……”
他愣住了。
明明自己以前每一段崩潰絕望的時刻,都是段黛陪在他身邊,帶他走出陰霾的。
他怎麼就忘了呢?
不,他不是忘了。
他隻是不在乎而已。
因為不在乎段黛這個人,所以把她的一切付出都看做理所當然,直到她把一切都收回去的時候,自己才知道失去了什麼。
而現在,段黛冷冰冰的聲音從手機裡響起:“别總把責任推給别人,你為什麼不反思一下自己?”