“現在回酒店再點餐要等很久——”

“——我們急着想買兩個三明治吃。”他們默契地完成着彼此的句子。

“但是既然這家烘培店關門了——”

“——我們這就離開。真的很抱歉把你吓着了。”

“其實我還有挺多做三明治的餡料剩下的，過了今天都得倒掉。”那個女孩開口了，看起來完全冷靜了下來，“隻是因為廣播裡一直呼籲人們趕在暴風雪把路堵住以前趕緊回家，我的經理也給我發消息說我應該早點回去，我才這麼早打烊的——不過，與其讓那些肉丸，培根，生菜統統喂給我的狗吃……”

她轉身要走進後廚前還是不放心地打量了他們兩眼。

“這間店可是有24小時不間斷的監控的，”她說道，“而且收銀台和報警系統相連。”

“好的，”艾登點了點頭，“我會謹記在心的。”

那個女孩轉身進了後廚，一聲清晰地落鎖聲響起，表明她把通往後廚的門給鎖上了，隻留下艾登和Ming兩個人站在昏暗的光線裡。

“坐下吧，”艾登指了一張桌子，“她還沒有清潔這一張呢，我們不算給她添麻煩。”

“要是疏眠跟我們在一塊，”Ming小聲說，“我們幾個肯定不會被女店員認為是搶劫犯。”

“是啊，”艾登淡淡一笑，“但那樣我們就失去了一個非常精彩的，值得在每一年的聖誕大餐時分享的好故事了，不是嗎？”

這句話禁不住把纏繞了他一整天的思緒又帶了回來。

Ming對黎疏眠的感情是顯而易見的，那他為什麼又會因為那樣一句話而失态呢？

也許他察覺到了什麼，某些連自己都還沒有察覺到的事。

那種異樣的感覺卷土重來，就像在線軸上摸索着一段開頭，隻要揪住那個線頭就能抽絲剝繭地揭露出沉沉絲線下隐藏的秘密，但他的雙手徒勞地尋覓着，撫摸着，指尖一點點地從自己心尖上輾磨到底，卻每每在感受到線頭存在的刹那就讓它溜走，始終沒能抓住。

“你知道，如果此刻這是一部電影，我們兩個恐怕就走進了某個兇殺現場，那個穿着紅圍裙的女店員實際上是一個冷酷無情的女殺手，在後廚裡躺着四五具屍體，”Ming又再次開口了，“下一刻，突然爆炸的瓦斯會一下子毀滅整間店面，而我們兩個會成為兩具無名碎屍，要過一個一個月法醫才能勉強在分辨并拼湊出哪些部分是屬于你的，哪些部分是屬于我的。”

艾登突然笑了起來。

“我還以為你會跟奶奶一樣，說呸呸呸呢，”Ming見狀也笑了，“我說的确實挺有道理的，不是嗎？一般電影的套路都是這樣的。”

艾登根本沒去想Ming的描述在現實或電影中發生的幾率有多大，他隻是猛然覺得——倘若說人必有一死，隻是早晚，那麼在這個漫天飛雪的夜晚發生，好過在他人生任何其他時刻發生，光是回想着适才用大衣裹着Ming沖過馬路的情形，就讓他的心歡欣地跳動了起來，有那麼一二刻，他似乎都能通過自己的棉布感受到Ming的心跳，砰砰地在他自己耳邊響起，而他自己的心髒早就如同一台直升機一般，呼呼地在胸前裡打轉尖嘯。他與許多女孩做過比那親密得多的事情，有多親密得多的身體接觸，但就在那短短的幾秒裡，他覺得沒人能比Ming更親近，更親切，更無法分離，如果這就是一切的終點，那也很好。

後廚的門砰地打開了，那個女店員走了出來，率先打量着的就是收銀台和收銀台後邊昂貴的咖啡機，确認目之所及沒少了什麼需要報警的值錢玩意以後，她才松了一口氣，“你們的三明治，算是店裡請的，”她說，走上來将兩個巨大的紙包遞給了艾登，看那分量，他們今晚估計都不必再叫外賣了，“如果喜歡吃的話，歡迎明天在正式的上班時間過來品嘗——”

“一定一定。”艾登點着頭，“祝你有個愉快的夜晚。”

“你也是。而且别再闖進其他挂着打烊牌子的餐廳了。”

“我保證不會。”

“等我給你一個保溫的袋子，”艾登轉身剛要走，那個女孩又叫住了他，“你這樣拿在手上，不出五分鐘三明治就該凍透了，酒店的微波爐會把三明治裡的汁水全部榨幹，口感會變得很糟糕。來，把它們放在這裡面，它們能相互保證彼此的熱量，至少能維持20分鐘——你們的酒店不會在布朗克斯或者布魯克林那麼遠的地方吧？”

“不，就在時代廣場附近。”

“那就夠了。”女孩點點頭。

艾登回過身，發現Ming已經先離開了，他趕忙追了出去，才發覺對方就站在人行道上——雪越來越大，幾乎像是密集的紙片雨一般紛紛揚揚地落下，街道上的行人少了一大半，不是已經躲進了樓宇裡躲避風雪，就是已經跑進了地鐵站，Ming的頭頂與肩膀上全被染成了雪色，雙手插在兜裡，淡淡的笑容裡仿佛結了霜，“怎麼這麼久，你在問那個女孩要電話号碼嗎？”

不，我沒跟她要電話号碼，我不會再随便要任何一個女孩的電話号碼了。

這是艾登應該回答的話，卻不是他想做的事。

所有的一切——他曾經想不通的一切——突如其來的沖動，不切實際的幻想，自欺欺人的謊言；Ming慌張扭開頭時的慌亂與不安，睡衣下若隐若現的結實腰身，悄無聲息走過地毯的赤倮腳面；橄榄球場上近在咫尺的遙遠凝望，在指尖翻轉松開的領結紐扣，轉身摟住Ming時響徹耳際的轟鳴心跳；粘在唇上的漏鬥蛋糕，若有似無落在指尖的輕觸幻覺，被拉長得不可思議的纏綿親吻，在這一刻化為苦澀又甜蜜的洪流，推着他一步又一步地向前走，新鮮的融雪混雜着鞋底的泥濘，似緩緩向前翻湧的波浪，洗刷出沙灘下埋藏的寶藏，如此簡單，又如此直接。

他終于明白了。

如果沒有那個笑話，如果沒有今天早上Ming不同尋常的表現，他也許會一直這麼蒙騙自己下去，他是有二十七任前女友的人，怎麼可能會愛上一個男人？不管他對Ming的感覺是什麼，都隻不過是友誼——而超出友誼的那些部分太多太深，如包裹着一葉扁舟的浩瀚大海，他隻把它當成理所應當存在的環境的一部分。

Ming察覺了，他可能早就察覺了，所以他三句話不離黎疏眠，所以他克制地保持着身體的距離，所以他不小心說漏嘴後尴尬地轉身離開。

他想劃清界限。

而艾登卻隻想——

走上前，在這個大雪紛飛的紐約街頭，深深的吻住他，再也不要分離。

如果這就是一切的終點，那也很好。