頭發濕漉漉地走出訓練場的艾登，一眼就瞧見了倚靠在通往停車場階梯欄杆上的雲決明。

他扭頭望着遠方，雙手插在大衣口袋裡，深藍色的毛衣顯得人有些單薄，黑色的登山靴抵着水泥地，因為瘦弱而更顯纖長。訓練結束于四點，約州的日色已經西斜，鋒利的勾月在另一邊升起，沉靜深藍的顔料從頂端傾瀉而下，洗淨了所有雨霧，讓明黃就那麼幹幹淨淨地懸在天際，清楚的分割線阻絕了落日燃起的大火，灰燼袅袅上升，在紫色畫布上印出連綿不絕的殷紅血漬。雲決明瞧的是夕陽那一邊。

艾登輕手輕腳地走過去，猛然一拍他的肩膀。雲決明渾身一震，那雙眼睛就像受驚的小鹿般轉了過來，望着因為惡作劇得逞而哈哈大笑的艾登。

“你沒等很久吧？”收斂了嬉皮笑臉，艾登和雲決明并肩向停車場走去。他隻花了一分鐘就洗完了澡穿好了衣服，這會其他隊員都還在更衣室裡，沒有出來——倒不是因為艾登不想把雲決明介紹給他的隊員們，而是因為他知道那幫人嘴裡說不出什麼好話，尤其是傑森。當初推特上有個女生爆出雲決明就是那個自己親吻過的男孩時，是傑森親自打電話給對方，要求對方把推文删掉的。

“這種女人真是有病，”他在做力量訓練時偶然提到了一句，滿臉厭惡不屑，“竟然暗示你是個娘娘腔的同性戀，簡直惡心到了極點。”

“我不在乎，傑森。”艾登那時沉着臉回了一句，“她們隻是說着玩而已，沒有人會當真的，這件事很快就會過去。”

“随你怎麼說，艾登。”傑森放下杠鈴，神色陰戾，“我不會容許有人這樣造謠我的隊員，更何況，這對士氣也不利，沒人想看一個基佬打球，或者在同一間更衣室裡換衣服，艾登，即便一切隻是傳言或玩笑。”

憑着這一點，艾登就猜到他的隊員們對雲決明的态度不會太友好。即便之前提議讓他跟着一塊去邁阿密度假，艾登原本也不打算讓雲決明和橄榄球隊碰面。

“沒等很久。”雲決明撓了撓鼻子，可愛地抽了一下通紅的鼻尖，“我剛從圖書館走過來。”

橄榄球隊的日常訓練用的是另一個小規模的訓練場，隻有進行亂戰訓練或者是夏季模拟賽時才會動用大體育場。小訓練場離圖書館很近，走過來隻要十分鐘。

“一整天都待在圖書館？”艾登知道雲決明今天沒課。

“嗯，”他應了一聲，把書包往上又提了提，“曆史課這周作業很多，要寫一篇十五頁的論文。”

“那就開我的車去吧，”艾登幹脆地說道，他的車是輛2013年的紅色福特野馬，非常顯眼，老遠就能瞧見，“等看完公寓了，我再把你送回學校。”

“好。”雲決明從口袋裡抽了一張紙出來，是份打印好的地圖，上面用紅筆畫出了一條蜿蜒扭曲的線，認真地說道，“我已經規劃好路線了，用時最少，紅綠燈也不多，谷歌地圖是給不出的。”

接過地圖的艾登忍不住又笑了起來。

快走到車子邊的時候，他接過了雲決明的書包，想幫他放好。背帶落下的瞬間，他的手臂毫無防備地沉了沉，不由得吃驚于不大的帆布包裡驚人的沉甸甸重量，“你這裡面裝了什麼，壺鈴嗎？”他說着，把兩個書包甩進後座，相比之下，他隻塞了筆記本電腦和訓練服的包就跟塊海綿似的。

“課本，筆記本，電腦，資料，還有兩本剛從圖書館借走的書，”雲決明在前排坐好，不以為然，“跟我在國内上學時的書包比起來，重量輕多了。”

“在國内上學……是怎麼樣的？”車子緩緩駛出停車場，艾登好奇地問道。他從來沒回過中國，奶奶倒是很希望他能回去看看——最好還能鍛煉鍛煉他的中文口語。但他每年夏天不是有FBI的實習，就是有橄榄球訓練，根本沒有時間旅行。

他在開車，因此隻能偶爾瞥一眼雲決明。後者的視線轉向了窗外，艾登隻能從倒影上看見他模糊的五官，說不清是在感傷，還是露出了微笑。

“最大的不同……可能是從開學到畢業，大家都待在同一個教室上不同的課吧”他輕聲說，“所以一個班上的同學之間感情很好，也很團結，大家都卯足了勁，想成為全年級最出色的那個班，想讓自己的班主任驕傲——”