上海縣城，大院中。

小姑娘興緻缺缺的瞧着剛送來的報紙，自從看了丁娴的故事，她便總覺得這些文章少了幾分意思，不是說不好，而是……怎麼說呢，就是讀着有點費勁。

她家是有些權勢的，也聽過推行白話文的風聲，但看過一些所謂的白話文章以後，小姑娘覺得用不用白話文都無所謂，左右跟文言文也沒太多的區别。

直到看到了小魚先生的故事，小姑娘才知道文字還能這麼用。

能用小魚做筆名的人，年紀應該不大吧，若是成了婚，對妻子會有溫家郎君對丁娴那麼好嗎？

應該會吧？

小姑娘的臉上泛起了紅雲，将報紙随意的往後一翻，頓時睜大了眼睛——

“奶奶，今天報紙上又刊登了丁娴的故事。”

百無聊賴的老太太噌的坐了起來。

“哪兒呢哪兒呢，給我瞧瞧。”

老太太興沖沖的扒拉着報紙，小姑娘就指給她看：

“您瞧，這個故事的名字也定下來了，就是最上面的三個字：《丁娴傳》，這裡是作者的筆名：一條小魚。”

不識字的老太太随着孫女的手指，靠着剛才的記憶力，一字一句的跟着讀：丁娴傳，一條小魚。

“這寫書的可真有意思，給自己起這麼個名兒。”

不過的确比那些輕狂客之類的要好記多了，小魚又簡單又常見，紅燒清蒸都好吃……老太太的思維跳躍的很，轉眼想到了魚兒的一百零八種做法，又懷念起年輕時候吃的各樣美食。

小時候還在北平的時候，她阿娘偏好一口翠蓋魚翅，按她們家的财力也算富貴吃食，要先用雞湯炖好發出來的上品排翅，然後配鮑魚和雲南的火腿，加了新鮮荷葉包起來燒兩盞茶的功夫，再換了新荷葉才能動筷子。

阿娘一直吃外面的手藝，家裡的廚子覺得不服氣，在加鮑魚的時候添一昧油雞的雞皮，味道更好，從此阿娘就隻在家中吃這道菜，廚子于是很得意。

老太太小時候跟着吃過幾回，味道不差，火腿和鮑魚的香氣被吸入魚翅，雞油增了細潤的滋味，再配上解膩的荷葉味道，阿娘給她盛出來的一小碗，總是不知不覺就見了底。

但比起這種借位菜，和茄鲞這種分子料理，她最喜歡的還是食物本身的滋味，像是夏日常吃的什錦冰碗，新鮮的蓮藕菱角雞頭米，配上新鮮的榛子杏仁核桃仁，再放兩枚蜜餞，下面用嫩荷葉一托，好吃又雅緻。

那雞頭米選的都是剛出來的，煮開以後是好看的淺黃，堆在一起也沒什麼分量，咬下去卻極嫩，一小份便所費不赀，卻從不缺食客。[1]

“奶奶，您聽嗎，不聽我先看了。”

小女郎不滿的晃悠着出神的老太太，老太太回了神，沖孫女讨好的笑笑。

“聽，當然聽。”

美食什麼時候都能追憶，抓心撓肝的文章可等不得慢慢來。

兩人達成一緻，很快沉浸在丁娴的世界中，可随着劇情的發展，本來被甜到的小姑娘卻皺起了眉，直到讀完最後一句爛掉的話，她的心終于死了。

姚曉瑜深谙悲劇是把美好的東西毀滅的名言，在前面花了大量的筆墨描寫丁娴和溫家子的愛情，隻讓人覺得他們是天生的一對，地造的夫妻。

更殘忍的是，在丁娴和溫家郎君年輕的時候，那些允諾和誓言都是真心的，溫家子是真的想跟妻子同沐雪共白頭，也是真的想在走完了這輩子以後，還想要相約下一個百年。

然後丁娴的丈夫爛掉了。

“小魚先生怎麼可以這麼寫？他是不是想變成鹹魚幹！”

女孩将報紙狠狠摔在地上，哭的滿臉的淚，老太太把孫女摟進懷裡，一下一下的拍着小姑娘的背，心裡卻琢磨着得多買幾份報紙，讓其他的孫女也瞧瞧這故事。

她的孫女們樣樣都好，就是将感情看得太重，剛好用丁娴給她們洗洗腦子——連這樣的神仙眷侶都會變心，她們怎麼敢把男人視為自己的全部的？

等她避暑回去，就把這些女娃子一個個攆去讀書！

***

租界内，樓房中。

“第五夫子，你的眼光不行啊。”

女人調侃着快要氣炸了的男人，前些日子她看完丁娴的故事以後上樓逼問，才知道男人把丁娴當成了閨女。