又往前走了一段距離，他們來到了一處看起來像是被人工開鑿過的小型礦坑入口。礦坑非常簡陋，隻是在山壁上挖了一個不大的洞口，周圍散落着一些廢棄的金屬工具。這些工具看起來像是鐵質的，但工藝極其粗糙，而且鏽蝕嚴重。

【系統掃描：檢測到廢棄礦坑。内部結構不穩定，有塌方風險。坑内殘留微弱生命信号。】

微弱生命信号？！

林越心中一緊。

就在這時，一陣極其微弱的、斷斷續續的呻吟聲，從礦坑深處傳了出來！

“……救……救命……”

聲音沙啞、氣若遊絲，但确實是呼救聲！而且聽起來……跟格雷的語言差不多，但是帶着一種更硬朗、更頓挫的口音。

“有人在裡面！” 林越立刻判斷道。

格雷也聽到了，他握緊了木矛，警惕地盯着黑漆漆的礦坑入口，做好了随時戰鬥的準備。

林越趕緊拉住他：“等等！先别沖動！裡面的人好像受傷了，而且……” 他指了指礦坑上方幾道明顯的裂縫，“這裡可能有塌方風險！我們得小心！”

他嘗試着朝裡面喊話：“喂！裡面的人！你能聽到嗎？你怎麼樣了？” 他用了自己會的異世界通用語。

裡面沉默了一會兒，然後再次傳來那個虛弱的聲音：“……誰？誰在外面？……石頭……壓住……腿了……”

【系統翻譯：嘗試識别口音中----檢測到矮人族口音。對方自述被落石壓住腿部。】

真的是矮人！而且被困住了！

林越和格雷對視一眼。

救，還是不救？

救的話，礦坑有塌方危險，而且對方是脾氣未知的矮人。

不救的話……這讓長在紅旗下的良心過不去啊！更何況，這可是潛在的技術人才送上門來！

林越幾乎立刻下了決定：“必須救！” 他看向格雷，眼神堅定，“格雷，我們試試看！”

格雷看着林越，又看了看那黑漆漆的礦坑，最終還是點了點頭。

“……你，外面。我，進去。” 格雷指了指自己，又指了指礦坑，示意他先進去探查。

“不行！太危險了！” 林越立刻反對，“要去一起去！我雖然力氣沒你大，但腦子比你好用……呃，我的意思是，我可以幫你觀察環境，提供技術支持！”

格雷：“……” 他似乎不太想聽懂，總覺得不是什麼好話。

最終，兩人決定一起進去。小芬則被勒令待在外面安全的地方，盡管它很不情願，嗚嗚叫着想跟進去。

林越先用随時攜帶的黃鐵礦和石英石點燃了一個火堆，然後從火堆裡抽出一根燃燒的木頭充當臨時火把，和格雷一起，小心翼翼地走進了礦坑。

礦坑内部比想象的要深一些，空氣渾濁，彌漫着灰塵和黴味。通道狹窄，僅容一人勉強通過。頭頂的岩石看起來搖搖欲墜，讓人心驚膽戰。

走了大約十幾米，他們終于看到了被困的矮人。

那是一個身材粗壯、胡子拉碴（矮人的标配？）的身影。他蜷縮在礦道底部，一條腿被一塊落石死死壓住，動彈不得。他的臉色蒼白如紙，呼吸微弱，顯然已經受傷不輕，并且被困了相當一段時間。

看到火光和人影，矮人虛弱地擡起頭，眼神裡充滿了求生的渴望和一絲警惕。

“……救……救我……” 他用盡力氣說道。

林越趕緊上前查看情況。那塊壓住矮人腿的落石非常巨大，憑他們兩人的力氣，根本不可能搬開。

“格雷，硬搬不行，得想辦法用杠杆！” 林越快速評估着，“我們去找根結實的木頭，再找個支點……”

就在他們準備分頭行動的時候，頭頂突然傳來一陣“咔嚓”的碎裂聲！

緊接着，灰塵和碎石如同雨點般落下！

“不好！要塌了！” 林越大喊一聲，下意識地就想往矮人那邊撲過去，試圖用身體護住他！