傑森似乎感應到他們的視線，走過來一屁股坐在控制台上：【聊我呢？】他的聲音難得不帶着嘲諷，【老頭子撿我的時候可慘了，偷他蝙蝠車輪胎被抓個正着】

迪克瞪大眼睛【你就這樣成了羅賓？】

【才不是！】傑森翻了個白眼，【那老蝙蝠先把我扔少管所關了三天，每天半夜來審問我功課。】

他突然摘下頭盔，露出那雙銳利的藍色眼睛，【直到有一天，他發現我在哥譚市圖書館看《呼嘯山莊》】

夜翼輕笑：【布魯斯最受不了愛看書的小孩】

【後來我死了】傑森的語氣突然平淡得像在讨論天氣，【小醜要和老蝙蝠“玩遊戲”——結局就是他用撬棍打碎了我的骨頭再把我炸上天……】

【那老家夥的一部分被永遠埋在了屬于傑森·彼得.托德的墓裡】他的語氣帶上一絲暗啞

迪克的手指無意識捏扁了牛奶盒。

【再然後我複活了，用刀指着布魯斯的喉嚨問他為什麼沒殺死小醜。】

紅桶罩的聲音突然變得很輕，【最後他抱住我，說“歡迎回家，傑森”】

104

提姆的聲音突然從背後傳來：【而我是自己找上門的。】

他調出一段全息錄像——畫面裡年幼的提姆·德雷克舉着相機，清晰地拍下了蝙蝠俠和羅賓的空中換位。

【我本可以永遠當個旁觀者，】提姆說，【但傑森死後...】畫面切換到一段模糊的監控——

蝙蝠俠在犯罪巷暴力毆打罪犯，動作狠辣得不像樣【...我知道我不得不成為羅賓了】

迪克盯着畫面裡那個瘋狂的蝙蝠俠——那根本不是他認識的布魯斯。

【沒人能替代傑森】提姆平靜地關閉投影，【但有人得阻止蝙蝠俠把自己變成怪物】

105

【嘿！你們還在讨論這個！】史蒂芬妮突然從通風管跳下來，金色馬尾辮随着動作歡快地搖晃。

她俏皮地眨眨眼，【我是臨時工，真的。那時候蝙蝠俠需要人手，而我隻是個穿自制制服的學生。】

夜翼湊到迪克耳邊：【其實她第一次夜巡就掉進了哥譚灣，是布魯斯撈她上來的。】

【嘿！别逼着我說出——吉姆和胡安】史蒂芬妮點着夜翼的額頭。

夜翼高舉雙手【史黛，在他面前給我留點面子，我給你買巧克力冰淇淋】

【要最大桶的】史蒂芬妮竄到提姆後面，用力摟住他的肩膀：【但是我證明了自己——用實力，不是靠模仿誰。】

106

達米安抱着武士刀出現在陰影裡，他冷哼：【tt。我是被格雷森選中的。】

夜翼點頭：【布魯斯“死後”，我暫時接任蝙蝠俠。】

他揉了揉達米安的頭發，被男孩嫌棄地躲開，【我需要一個羅賓，而他是最合适的人選——盡管當時他才八歲，還試圖用刀給我修劉海】

107

迪克突然發現自己的手在發抖：【所以...你們每個人...】

【都不是誰的替代品，别擔心】夜翼揉了揉迪克的頭發，動作熟練得像做過千百遍，【平行宇宙的差異就像多米諾骨牌——推倒第一塊後，後續的軌迹完全不同。】

遠處傳來腳步聲。這個宇宙的布魯斯抱着厚厚一疊資料走來，達米安立刻站得筆直。

【分析完成了】布魯斯的目光落在迪克身上，【你的布魯斯...】他罕見地猶豫了一下，【...他一定很為你驕傲】

迪克突然沖向這個陌生的蝙蝠俠，把臉埋在那件陌生的披風裡。

這個讓他僵硬了一秒，然後輕輕拍了拍小鳥的後背——動作和迪克記憶中的分毫不差。

阿爾弗雷德端着新烤的餅幹出現：【理查德少爺，他遞給迪克一個小盒子，【或許您想帶些紀念品回去？】

盒子裡裝着五枚不同的羅賓镖——每枚背面都刻着名字和日期。

迪克輕輕撫摸過那些刻痕，突然明白了夜翼的話語。

沒有人能被替代，就像沒有兩片雪花會相同。

108

屏幕上的波形圖突然劇烈波動。布魯斯猛地擡頭，：【有人觸發了瞭望塔的跨維度警報。】

夜翼迅速調出監控——畫面裡，穿着黑紫色戰衣的蝙蝠俠正與某個白披風身影站在發光的裝置前。

【是超人？】迪克眼神帶着不可置信【他居然和蝙蝠俠一起來了？】

【不過他怎麼換了套制服，布魯斯的這套制服我也沒見過？】迪克皺眉

提姆和布魯斯交換了個眼神。

【不對勁！】提姆快速敲擊鍵盤，【他們不是你宇宙的蝙蝠俠與超人！】

【控制住他們！】在同一時間，蝙蝠對着通訊器那頭低語。