簽約桌旁，周肅明正與幾位緬甸商人低聲交談，見宋拂走近，臉上立刻堆起商業化的笑容：“宋總，久等了。”

宋拂微笑颔首，目光卻掃過周肅明西裝内袋微微鼓起的輪廓——那裡藏着一支鋼筆，筆帽上刻着周家的家徽。

佘粵坐到翻譯席，翻開合同。法文條款密密麻麻，她一眼就找到了第七項——**“違約金”**。

周肅明的律師遞來一份補充協議：“宋總，這份是緬甸方要求的附加條款，請您過目。”

宋拂接過，佘粵立刻湊近，低聲翻譯：“他們修改了違約金的計算方式，如果貨物延誤，賠償金額翻倍。”

宋拂挑眉，佘粵立刻明白他的意思——這是周肅明的陷阱。

她不動聲色地翻到下一頁，指尖在某個詞上輕輕點了點：“‘Force Majeure’（不可抗力），這個詞在法語裡有兩種解釋，一種是自然災害，另一種是……人為幹預。”

宋拂嘴角微不可察地揚起。

“可以簽。”他看向周肅明，語氣平淡，“不過，我建議加上一條——‘若因第三方原因導緻延誤，責任方需承擔全部損失’。”

周肅明眯了眯眼，似乎沒料到宋拂會這麼爽快。他猶豫片刻，最終點頭：“可以。”

佘粵低頭，在翻譯稿上迅速寫下一行字，遞給宋拂：

“他們在‘第三方’的定義裡埋了陷阱。”

宋拂掃了一眼，不動聲色地将紙條折起，塞進西裝内袋。

“那麼，合作愉快。”他伸手，與周肅明相握。

——

簽約結束，佘粵收拾文件時，周肅明的律師突然走近：“佘小姐，法語翻譯得很精準。”

她擡頭，對方笑容溫和，眼神卻冷得像蛇：“不知道宋總給了您多少酬勞？”

佘粵合上文件夾，微笑：“市場價。”

律師意味深長地看她一眼，轉身離開。

她剛松一口氣，手機震動——宋拂的短信：

“停車場，現在。”

地下停車場燈光昏暗，佘粵快步走向宋拂的車，高跟鞋在水泥地面上敲出急促的聲響。

遠處突然傳來引擎轟鳴，一輛黑色轎車猛地拐進車道，車燈刺眼地照過來。

佘粵下意識後退，卻被一股力道拽住手腕，整個人被拉進一輛車的後座。車門“砰”地關上，宋拂的聲音在耳邊響起：“低頭。”

她還沒反應過來，車窗玻璃突然炸裂，子彈擦着她的發絲飛過，釘入座椅。

“周肅明的人。”宋拂的聲音冷靜得可怕，他一手按住她的後頸，另一隻手從座椅下抽出一把槍，“趴下，别動。”

佘粵呼吸急促，鼻尖全是皮革和火藥混合的氣味。她聽見外面雜亂的腳步聲，有人用緬甸語吼着什麼，緊接着是第二聲槍響。

宋拂突然推開車門，擡手就是一槍。遠處傳來一聲悶哼，有人倒地。

“走！”他拽起佘粵，沖向安全通道。

樓梯間裡，佘粵的高跟鞋成了累贅，她踉跄了一下，宋拂直接彎腰，一把将她打橫抱起，幾步跨下台階。

“放我下來！”她掙紮。

“别動。”他聲音緊繃，“你跑不過子彈。”

佘粵僵住，鼻尖抵在他的鎖骨處，聞到他身上淡淡的血腥味。

“你受傷了？”

“擦傷。”他語氣平淡，仿佛隻是在說今天的天氣。

——

安全屋是一間隐蔽的公寓，窗簾緊閉，隻有一盞台燈亮着。

宋拂脫下西裝外套，白襯衫的袖口已經被血浸透。佘粵皺眉，從醫藥箱裡翻出紗布和酒精。

“坐下。”她命令道。

宋拂挑眉，但還是順從地坐到沙發上。佘粵跪坐在他身側，小心翼翼地卷起他的袖子。傷口不深，但血一直沒止住，暗紅的液體順着他的小臂蜿蜒而下。

“忍着點。”她蘸了酒精的棉球按上去。

宋拂肌肉繃緊，但一聲不吭。

佘粵低頭包紮，突然注意到他腰間露出照片的一角。她下意識抽出來——是一張泛黃的老照片，年輕的佘意慈站在碼頭，身旁是甄弟，而最邊上……是周父。