以南斯拉夫的現狀，誰都分不清她說的是真話還是假話，海莉認為有必要給自己塑造一段良好的身世背景

——她深知即便是死去的高官，也比死去的工人要好得多。

她一邊喝酒，一邊侃侃而談。

在海莉的故事裡，七十年代的貝爾格萊德郊外，白色洋房的花園裡還留着園丁栽種的歐丁香味。那時海莉總在晨光中數着旋轉樓梯的大理石台階，家庭教師教她背誦布萊希特的詩，廚房飄來黑森林蛋糕的焦糖香氣。

直到有一天，載着卡拉季奇部長的黑色轎車在薩瓦河畔打滑，一切倉皇結束。

揚娜改嫁的速度比報喪的烏鴉更快，很快，她嫁給一名美國海軍陸戰隊軍官，帶着拖油瓶漂洋過海來到美國。

她們家庭的環境時而好，時而壞，這取決于揚娜身邊的男人的經濟狀況。最壞的時候，她們擠在布魯克林的貧民社區裡，最好的時候，也曾經居住在相當不錯的高級公寓中。

海莉從小就展現了異于常人的天賦。

她智商出奇的高，仿佛是一家人的總和，再複雜的數學題在她面前也不存在任何問題。17歲那年，海莉同時被七所頂尖高校錄取，其中MIT給了她全額獎學金。

“我不是個壞人，卡弗利先生。”她輕聲道，再次睜大她那雙大眼睛，睫毛微微顫動，她把已經快見底的酒杯往亞當那邊推了推，示意他快喝。

該死，她那雙眼睛像深邃的大海一樣，澄澈卻又暗藏湧動，頃刻間就令最老成的舵手迷失方向。亞當被那道目光籠住了心神，不由自主地拿起酒杯又喝了一口。那烈酒順着喉嚨灼下，一股熱流升騰到腦海。

海莉看到杯子空了，站起來用俄語又管喬治又要了一杯酒。

俄國佬很會調酒，保證能灌醉一切拍着胸脯說自己千杯不醉的好漢。

“我隻是太急于掙錢了，為了能讓我的家庭過得更好，也許你會覺得這不值得，但……我非常努力，努力去改變現狀，所以我去了那家公司，給你打了那個電話。我該怎麼感謝你呢？你給了我這樣多慷慨的幫助，我卻因為那該死的——”海莉終于掉了一滴眼淚，晶瑩剔透的淚水，珍珠一樣，從雪白的貝殼邊緣溢出來。

亞當措不及防被淚水砸中，大腦一片混亂。

“你喝醉了。”他試圖去拿她的酒杯，“我……不是。”

海莉輕笑一聲，伸手将酒杯又拉了回來，亞當被她扯的不由自主靠近了些，這樣近的距離下，他的目光不由自主地落在她的臉上。海莉垂着眼簾，纖長的睫毛在燈光下投下一片若有若無的陰影。她的手輕輕撥弄着酒杯，指尖沿着杯沿滑動，動作緩慢。

他臉上浮現出紅暈。

海莉從來都知道男人的弱點在哪裡。

這個世界上最聰明的男人，也最容易被自己智商所欺騙——他們不認為自己會被騙，所以他們更容易被騙。

吻，或陷阱？

海莉靠在他耳邊輕聲說：“你覺得……我為你推銷那支股票，隻是為了獲得抽成嗎？嗯，也許是。但對我來說，你其實很特别。你并不是随便就能蒙騙到的人，我以為你會認為我很懂你……”

如果你真的在乎我的立場，就不會——”

亞當原本還想再度指責，但看她那副楚楚可憐、近乎掉淚的模樣，頓時把後半句咽了回去。對方可是剛剛在自己面前落下了真實的一滴淚，那淚水似乎還烙在他腦海裡，叫他于心不忍。

海莉猛地傾身靠近，距離隻剩下咫尺。亞當甚至能看到她唇邊那一絲不易察覺的弧度，像一把被拉滿的弓，箭尖直指他。他感覺自己的每一根神經都被拉緊，胸腔裡那顆心跳得幾乎失去了節奏。

威士忌的酒味越來越重，酒吧裡忽然爆發轟鳴聲，可能是哪支球隊進球了，聲音如潮水般卷來。

海莉知道機會就在這一刻。

翻滾的波濤中，海莉忽然低頭，吻住了對方。

亞當大腦完全宕機。

她的動作毫無預兆，就像暴風雨前的平靜驟然被打破。柔軟的唇帶着清淡的玫瑰花味和酒精微醺的熱度，輕輕覆上來，瞬間奪走了他的呼吸。

他的喉結微微滾動，視線無意識地落在她半垂的睫毛上。燈光從側面傾灑下來，暈開一圈溫暖的光暈，她的金發像一團柔軟的火焰，散發着迷人的光澤。

窗外雪花飛舞， George’s Pub 的小門被夜風輕輕吹得搖擺，風鈴叮叮咚咚地響。整個城市像被裹進朦胧的白色中。

收音機裡緩緩流淌着低柔的旋律。

“There is so much a man can tell you, so much he can say…”

窗外的冷風灌入，拂過發絲，帶來一絲涼意。

“You remain my power, my pleasure, my pain…”

昏黃的光線中，金色交織。

“Now that your rose is in bloom，A light hits the gloom on the gray”

燈光透過白色紗簾投下斑駁的影子。

“You're like a growing addiction that I can't deny”

But did you，know that when it snows

My eyes become large

And the light that you shine

can't be seen

......