魯比一回到英國，喬治就牽着小天狼星來把她接走了。

這一次，亞伯對待喬治的态度還算和藹。

顯然，他認為喬治領養那條流浪大黑狗的行為是值得稱贊的。

“瞧你把它養得多好，韋斯萊家的小子。”亞伯蹲在小天狼星面前，“坐下，狗狗，你的主人教過你嗎？”

他微笑着，用哄五歲魯比睡覺的輕柔語氣對小天狼星說，“Who's a clever doggy（誰是聰明的狗狗）？”

魯比聽見狗狗形态的小天狼星歎了口氣。

“爸爸，别逗他了。”

亞伯歪頭觀察：“的确是個男孩。”

大黑狗嗷了一聲，用頭将亞伯撞倒在地，夾着尾巴跑了。長長的牽引繩拖在地上，彈跳、扭動，像一條追着它咬的毒蛇。

“哦，真抱歉，塞缪爾先生，我的狗跟我一樣愚蠢且沒禮貌，我想您已經習慣了，是不是？”喬治提起行李，慌慌張張地去追狂奔的大黑狗。

魯比扶起亞伯，本想說點什麼，但見她媽媽舉着格蘭傑夫人送的那本《現代魔法史》沖了出來，她立刻選擇了逃跑。

“暑假見，媽媽，爸爸！我愛你們！”

小天狼星出門透氣的好心情被亞伯冒犯的打量消磨殆盡。他氣呼呼地跑在前面，不管魯比和喬治怎麼哄都不肯減速。

喬治調侃：“得啦，乖狗狗，我們都知道你是男孩兒，有什麼好害羞的？”

大黑狗頓住，扭頭朝喬治龇牙。

喬治不嫌事大地吹了個口哨，在大黑狗撲來的瞬間，帶着魯比幻影移形。

大黑狗憤怒地對着空氣狂吠。

一頓折騰後，三人到達了格裡莫廣場12号。

剛恢複人形的小天狼星拽下項圈和牽引繩，氣憤地把東西丢進壁爐。

“以後出門還要用的！”喬治譴責他浪費。

“你要是不想在外面引起轟動，就要配合我，小天狼星，我還随身帶了麻瓜的舊報紙呢！”

喬治拍了拍褲兜，驕傲地擡起下巴，問魯比，“我準備得很充分吧？”

魯比忍着笑點頭：“嗯，文明養狗人。”

小天狼星往壁爐裡丢了個火焰咒，沒好氣地問，“帶報紙做什麼？”

“撿狗——”

話未說完，小天狼星撲過來，将喬治壓在牆上，把褲兜裡的東西全部掏出來，丢進爐火。

橙紅色的火舌蹿起，歡快地舔舐着飛來的雜物。

喬治掙紮着大喊：“強盜，強盜！别燒我的逃課糖！”

小天狼星那張英俊的臉龐因憤怒而扭曲。

他拍了拍喬治的臉頰，啞着嗓子說，“别再忽悠我戴什麼愚蠢的項圈，喬治，不然，我就把你變成狗，讓你也體驗一下我的感受。”

“Good boy.”

小天狼星松開喬治，轉身上樓。

他很用力地把樓梯踩得吱嘎作響，像在期待灰塵揚起、撲喬治一臉，可惜樓梯被打掃得很幹淨。