泡泡在休息室前糾纏着兩個衛兵，情緒高昂地嚷嚷着一些陌生詞語，阿釋迦一聽到就立馬轉向奧黛爾，讓她不要聽：

“恕我冒昧。但是您的侍衛的言行舉止真是太不堪了。”

泡泡看見奧黛爾回來，扭頭對那兩個衛兵嚷道：

“我先放過你們！下次可就沒這麼容易了！”

他嚷完後匆匆飛到奧黛爾身邊問她有沒有出事。

奧黛爾舉起自己手掌上的傷口作答。

“哎，該死。”

泡泡推開自己頭上，胳膊上套着的熒光花圈，說話帶着一股酒精味，發音都不标準了：

“我，我喝太多了，不行。這事我們先記在火條麻頭上。是火條麻嗎？”

他本來想要來扶奧黛爾，結果兩人差點一起倒在地上。

阿釋迦不知道從哪裡掏出來一小瓶粉末，給泡泡噴了一下：

“奧黛爾大人，請您離他遠一點。即使蝴蝶沒有喝醉，他們也不是合格的看護人。”

泡泡捂着臉打了個大噴嚏，翅膀裡噴出的氣流讓奧黛爾當場換了個發型。

“喂，你在說什麼？”

泡泡仗着自己會飛，竄起來和阿釋迦平視，而且戳起了對方的腦袋：

“你，在，用，什麼語氣，和，我，說話？”

看得出泡泡喝了不少酒。他噴出的蒸汽裡有一股酒精味，說話也開始有口音了。

“……”

阿釋迦望向奧黛爾：

“我會說，普通語氣？”

這還是第一次有軍事顧問向她求助。

奧黛爾隻想讓自己的手不那麼腫痛，因此叫住了泡泡：

“回繭房裡。”

“好，好吧。既然我的主人這麼說……”

泡泡醉眼朦胧對奧黛爾做出好的手勢，搖搖晃晃轉身，向自己的繭房——

然後倒在了地上，幾秒鐘後就睡出了鼾聲。

阿釋迦自動繞過泡泡，和奧黛爾回到休息室裡，讓她選擇一個能讓自己舒适的地方休息。

奧黛爾觀察了一圈空蕩蕩的新休息室，看見床邊自己丢下的巧克力糕罐頭和電子書，比以往清晰的多的記憶慢慢滲透回來。

她走到床邊坐下，想把它們都撿起來。

阿釋迦搶先一步為她代勞了。

拿起《為孕母所作的頌歌》時，他的眼睛閃了閃，評價道：

“這是一本很可愛的書。适合您這種初學卡哈斯曼語言的人閱讀，也适合用來學習禮儀。”

這是第三次有人在她面前用到可愛這個詞了。

她低頭看着阿釋迦給她清洗傷口：

“可愛是什麼意思？”

他忙碌着，說話的語氣和手上的動作都不帶一絲感情：

“我們通常認為可愛的意思是，讨人喜歡，溫和無害。在這本書的第五章第八段，您可以看見愛葉對主角使用了這個詞。”

“但是主角說自己覺得這個詞……讓人作嘔。”

“是的。因為在這一章，主角已經發現了愛葉準備背叛将軍的事實，并且準備聯合其他孕母一起實施驅逐愛葉的計劃。”

阿釋迦擡起她的手，對着傷口吹了一口氣，讓傷口覆蓋上一層冰涼的薄膜：

“所以，在這種情景之下，主角有理由相信愛葉用這個詞隻是為了暗示……可愛在特定環境下是一種不受歡迎的特質。”

他最後用繃帶裹上傷口，讓奧黛爾擡手抓握物體試一下是否能夠自如活動。

她順手抓起罐頭試了試，注意到阿釋迦的眼珠始終随着她的動作移動，像積雨雲中的金色閃電：

“你知道将軍會怎麼懲罰我嗎？”

他雙手交疊置于膝上，被她的動作吸引入迷了一般仰頭看着：

“……很難預測。但我可以為您提供幾個可能結果：您會戴上限制項圈，遭到來自暴風地的正式指控，或者遭到監禁，縮減生活預算，限制通訊等。”

奧黛爾不懂前面的幾項有多嚴重，立刻問道：