說起來她一開始的想法隻是想看看斯内普教授發生了什麼而已，沒想到結果變成了這樣。

卡恩想，如果她回去時，依然還是看望完小天狼星那一天，沒有錯過任何有意思的事，那就算她賺好了，畢竟這樣的經曆可不是誰都能碰見。

對角巷有提供給巫師居住的旅館，不過之前她都沒住，現在更不可能住，那裡活的久的老怪物太多了。

綜上所述，她幹脆順勢住在了翻倒巷，她以前從來沒來過這地方，無論是書上還是報紙上都沒提過這裡，這麼一群全是無藥可救壞蛋的好玩地方，卡恩能理解為什麼沒人報道。

翻倒巷也是條販賣各種東西的街，和對角巷一樣，不過賣的東西就沒那麼可愛了，短短一天，她就快把這輩子都沒見過的黑魔法物品見完了，其中不乏有許多碰到既死的詛咒物品。

這裡也有能住宿的地方，但你最好别住，因為旅店老闆并不會保障你的任何人身安全。

卡恩壓根不想走，她也不想和那些衣衫褴褛的巫師們擠在肮髒的街邊，所以她選擇了住在旅館。

房間的環境糟糕極了，好在卡恩對生活要求不高，給床單枕套洗了一下，其他的她沒管，順手把好心路人送給她的人頭氣球栓在床頭上，她一晚上連做5個噩夢。

“倒黴，這也是黑魔法物品，我還以為是什麼搞笑小醜道具。”

卡恩爬起來把氣球送給了旅店老闆，

15天過去，時間轉換器又開始轉動，它現在需要的時間越來越少，應該很快就能回到原本的時間了。

卡恩閑着沒事會去博金·博克逛逛，她和那裡的老闆博金先生訂購了一個魔杖，他店裡原本的幾個存貨都不适合她，因為很少有人會出賣自己的魔杖，所以到現在她也沒找到适合的。

她用了點變形術改變外貌，以方便自己自由活動，不被注意，雖然比不上易容馬格斯難分真假的變化，但也足夠了。

在最後一天，卡恩去對角巷采購正常點的魔法植物時，見到了獨身一人的湯姆·裡德爾，他正雙手環胸站在魁地奇商店的透明櫥窗邊，手裡拿着一根魔杖，應該是剛買完魔杖，正在到處閑逛。

算算時間也差不多，現在是夏天，他無疑已經見過霍格沃茨的教授了，就是不知道接他的是哪個教授。

“你看起來很眼熟。”卡恩從遠處路過時，他依然沒回頭，隻是自言自語地嘀咕。

很快，他揚起嘴角，語氣肯定道：“巴德，真巧啊，你的頭發怎麼變成黑色了。”隔着透明的玻璃，他向街對面的卡恩打了個招呼。

不僅是頭發，她看起來還灰撲撲的，巫師袍也破了好幾個洞，有被燒過的痕迹。

“你好，裡德爾，我在假扮救世主。”卡恩沒否定自己的身份，對他禮貌地點了下頭，便擡腿離開了。

至于頭發，她一開始染的是其實是紅發，變成黑色隻是因為前兩天有個瘋子在她住的地方放火，被帶魔法的煙熏的而已，她現在屋裡還有一堆黑煙灰，始終不見人來打掃。

“你是回霍格沃茨上學了嗎？”

“我還以為我現在的樣子不用回答這個問題呢。”

看不出來她在忙，湯姆·裡德爾很不識趣的跟上了她，“我不需要你告訴我那些魔法的事情，鄧布利多已經全部告訴我了。”

“鄧布利多教授啊。”他果然很喜歡孤兒，該不會全英國孤兒院的小巫師都是他接的吧。

“我一點也不生氣你不告而别的事，”他笑了下說，“不過你竟然連魔杖都事情也不願意告訴我，我還以為我們是朋友的。”

“你吓到我了，鄧布利多教授對你做了什麼？”卡恩說。

“什麼也沒做，他比你大方多了。”裡德爾冷冷地說，“我想知道的他都告訴了我，不像你，連最基本的魔杖都沒說。”

“你又沒問。”

“你不說我怎麼問。”

“你不問我怎麼說。”

“我問了你也不會說！”

“你不問怎麼知道我不會說。”

“……”他冷哼一聲，克制住自己被她帶偏的情緒，舉起右手的魔杖，“反正我再也用不到你了。”

卡恩視線被吸引了過去。

“13?英寸，紫杉木，鳳凰尾羽，奧利凡德說這是根具有強大力量的魔杖。”他口氣有些得意，像剛得到力量就迫不及待對敵人示威的孩子，哦，他本來就是孩子。

“真漂亮，是根好魔杖。”卡恩停了下來，湊近欣賞說。

“你等着吧，我很快就會趕上你的。”裡德爾說。

“這我相信，你多學點。”她會的黑魔法有不少還是未來的他教的呢。

被信任的湯姆·裡德爾絲毫沒感到高興，他想要的根本不是這種反應。