湯姆·馬沃羅·裡德爾，現在正處于人生重要的節點，他一直認為自己的母親是個麻瓜，而父親才是巫師。

在湯姆·裡德爾很小的時候，就知道了他的母親是生下他後去世的。他認為，如果是巫師，不可能會就這樣死掉，更别提為了一個麻瓜男人心如死灰，連用魔法維持生命都不願意，選擇自己解脫，将他扔在那麼一所陰森的麻瓜孤兒院自生自滅。

可現在他得知了真相，在他經過很長時間的查找，充滿耐心地找到他唯一帶有魔法的家庭成員莫芬後，得知了老湯姆·裡德爾——他的父親是個徹頭徹尾的麻瓜，而他的母親則是一個連迷情劑這種把戲都用不明白，讓老湯姆有機會恢複神智的瘋女人。

憤怒之下，他殺光了裡德爾一家，并帶走了岡特家族的傳家寶戒指，将殺害裡德爾一家的罪名嫁禍給了他的舅舅莫芬。

暑假過後，他又回到了霍格沃茨，仿佛什麼也沒有發生過，除了這一年他成為斯萊特林的級長，以及制造出他的第一個魂器，他勵志将自己變得不朽。

通過一直欣賞他的霍勒斯·斯拉格霍恩教授，他早得到了時間轉換器，在一年級第一次從圖書館看見關于時間轉換器的信息時，他就立馬聯想到了那個化名叫巴德的古怪女孩，他現在依然不明白的問題隻有她是來自多久後的未來。

要知道時間轉換器每多倒退一點，便會多一分危險，可他已經在霍格沃茨四年了，今年的新巫師裡還是沒有她，除非她是别的國家的巫師……

一想到她，他就會感到複雜，但總體方向是明确的，他決心好好報複她，隻有這樣才對得起他在她身上受到的那些屈辱。

盡管湯姆·裡德爾很期待報仇雪恨的那天到來，不過機會并不是天天有，在他呆在霍格沃茨的第五年，他還是沒在新巫師裡看見她，那就隻能在等一年了，他遺憾地想。

但除了報仇外，還有更令人愉悅的事情，在1943年5月，他終于找到了尋找五年的密室的所在地，用蛇佬腔馴服裡面的蛇怪後，他前所未有的感到快樂。

****

從對角巷買完魔藥材料，又去翻倒巷購買了一堆稀奇古怪的玩意回到旅館沒多久，卡恩便被時間轉換器再次帶走，一眨眼的功夫，她就出現在了一個不算陌生的地方。

霍格莫德村，和幾十年後相比真是沒多大變化，除了行走在街道上的人不同。

她出現在霍格莫德沒引起多大注意，今天似乎也是霍格沃茨放風的日子，路上有不少小巫師，到處都是年輕面孔，看着他們陌生的臉，卡恩就知道自己還處在過去。

真是沒完沒了，她回去就把時間轉換器還給斯内普教授。

這裡離霍格沃茨很近，出現的人當中還有些卡恩熟悉的面孔，卡恩也懶得去管現在具體是哪一年了，把巫師袍帽子拉上，她走出霍格莫德小鎮，中途被一個推銷的巫師攔住，買了一箱硬邦邦的曲奇餅幹，不算好吃，但是嚼起來會“嘎吱嘎吱”響，估計是推銷員為了補貼家用自己做的。

既然在霍格莫德和霍格沃茲附近，那她确實有想去的地方，剛出村子來到沒人的地方，卡恩便化身成阿尼瑪格斯，向着禁林的方向悠閑地走去，那麼久沒去，真有點懷念。

去禁林的路上碰到兩個巫師，他們急着趕路，瞥了一眼這隻路邊的小貓就匆匆離去。

暢通無阻地來到禁林邊緣，小貓兩個圓鈍的耳朵高興地豎的直直的，“咻”地一下沖了進去。

卡恩在這裡渡過了美好的兩天，如果說霍格莫德變化不大的話，那禁林就是毫無變化，連馬人的領地和獨角獸經常出現的地方都沒有變，就差海格來放生吃人蜘蛛了。

她掏空了一個大松鼠的洞穴住下，變成阿尼瑪格斯後她就很喜歡這種狹小的空間。

松鼠忙忙碌碌了一天，回來看見把自己家擠的滿滿當當，安然入睡的入侵者，頓時氣急敗壞地在洞口破口大罵，上蹿下跳得試圖趕走這個壞蛋，卡恩充耳不聞地背對着它，在它急得要動口時，回頭朝它哈了口氣，在兩顆獠牙不動聲色地威脅下，松鼠一溜煙兒地跑出二裡地遠。

入住禁林的第三天，卡恩家下方來了位客人，黑發黑眼，如晨露清風般16歲的湯姆·裡德爾。

他打着光在尋找着什麼，沒過多久，卡恩就看見他蹲下在地上挖了起來，那是一株用途很廣泛的草藥，所以不知道他具體是要煉什麼魔藥。

不過卡恩沒必要了解，因為這種事她太熟悉了，她也經常這麼幹——在她把所有錢都拿去花在沒用的玩具上時，她就會來禁林補充自己本應該購買的草藥。

這裡的藥草種類可齊全了，連某些礦石都能挖着，她認為完全沒必要再花冤枉錢去買，所有人都應該這麼幹才對，反正光憑霍格沃茨那點學生根本用不完。

在裡德爾挖藥草時，一條白色的小蛇遊到他腳邊，豎起上半身“嘶嘶”地吐着信子好像在和他說什麼，過了兩秒，裡德爾突然擡起頭，和上方的小貓玻璃珠般的綠眼睛四目相對。