曆經各種冒險，他們總算站在了這裡，雖然這就是他們這趟旅行的目地和目标，可誰也沒動，他們還沒忘記洞裡還有一條随時可能蘇醒發怒的惡龍。

或許他們也沒想過真能走到這一步，一路上縱使遭遇衆多危險，他們也從未想過放棄，但真到了離成功一步之遙時才發現，他們竟然毫無對付史矛革的方法，這很矛盾，可确實如此——他們沒有任何關于史矛革的計劃。

矮人們在黑暗的洞口争辯了很久，最後矮人王索林朝着比爾博誇贊起來，啰裡啰嗦的講了一大串，這是個重要的時間，而他突然如此啰嗦，比爾博感到不耐煩起來，經過這麼長時間的相處，他已經很了解索林的性格，知道這家夥最後要說什麼。

他打斷了索林的話，他本來打算拒絕，因為他們已經被他救過兩次，而那可不在原先契約規定裡面，因此，他認為他已經賺到了部分的報酬。可他又想起了老爸常說‘事不過三’，覺得不應該拒絕。

“但我還是認為應該趕快去看看，把事情結束，誰要和我一起去？”結果和比爾博預期的差不多，因此當沒一個人自願一起去時，他也沒太失望。

唯一例外的隻有對比爾博相當有好感的巴林，他願意先走進去一段距離，如果有必要的話，他會求援的。

進入洞穴比比爾博想的簡單多了，這是矮人全盛時期建造的通道，筆直的像用尺量過一樣，走了一陣子，巴林對比爾博說，“祝好運！”，便在依稀可以看見入口的地方停了下來。

給自己做了一番心裡建設，比爾博戴上從咕噜手裡意外得到的可以隐身的戒指，他害怕的渾身發抖，可臉上卻露出堅毅的表情。

“比爾博·巴金斯，你這次終于到了目的地！”他對自己說：“那天晚上你自己一腳踏入了這個冒險，你現在就要想辦法把自己的腳拔出來！天哪！我真是個大傻瓜！”

“惡龍守護的寶藏對我來說一點用都沒有，我真希望我能夠醒過來，發現這個隧道就是自己家，該多好！”他當然沒有醒過來，隻是越走他越覺得不太對勁，怎麼越往深處光線越亮了，哪來的光？他不太敢細想，繼續埋頭走着，隻是步伐更加小心地無聲前行着。

——這些光并不是他的錯覺，站在被衆多飛在半空中的火焰所照亮的寶山前，比爾博簡直忘記了呼吸，他聽過所有歌頌惡龍财寶的歌曲，但都不足以形容眼前這輝煌閃爍，這誘惑，這富可敵國的金銀珠寶。完全超越了他的想象，他的内心充滿了和矮人同樣的饑渴，他動也不動的看着這價值無法估計的寶物完全忘記了那可能存在的恐怖的守衛。

戒指戴上時大腦的感覺很不舒服，他把戒指摘了下來，站在原地呆了幾乎有一世紀那麼長後，才不由自主的走到光亮下，把視線投到潛意識裡覺得奇怪的地方。

——為什麼在矮人的存錢箱裡會有那麼多冰雕？還每個都長的那麼奇怪，形似人的貓，穿衣服的鴨子，笑的太像人了，所以顯得很驚悚的超大老鼠……

越看越感覺心裡發怵，比爾博快速眨了眨眼，他用力握緊拔出來的“刺叮”，壓在手心的重量令他稍微感到一絲安心。

不管怎麼說，起碼還沒看見史矛革，這些雕像可比會吃人的龍看起來可愛多了——就好像為了打他臉一樣，他心裡剛冒出這樣的想法，下一秒就猝不及防地撇到了被寶山擋住，幾乎和山一樣大的龍，它被凍在冰裡，比爾博眼皮一跳，轉身就往外跑。

他雖然不像甘道夫一樣足智多謀，全能全知，但也不是蠢到無藥可救，就算不知道具體發生了什麼，可是連史矛革都被殺死了，對方一定不是他，或者說矮人能夠對付的，得趕緊趁對方沒發現之前先逃出去。

“嗨，不多看一會嗎？”一直站在他頭頂沒說話的卡恩叫住了他。

“什麼？”他猛地停下，拍了拍耳朵，懷疑是自己聽錯了。

“我的作品，你覺得怎麼樣？”他盯着那些雕像看了半天，卡恩還以為他看入迷了，畢竟中土世界沒有迪士尼，他頭一次接觸入迷了很正常，她禮貌的沒開口打擾他。

比爾博順着聲音四處張望，最後在卡恩的提醒下才發現倒挂在一塊岩石闆上的卡恩。在他看來，這一切可太詭異了，沉默了好一會過後，他意識到卡恩貌似真的隻是在友好發問。

他呆愣愣地注視着她，想問的問題實在太多，他盡量讓自己忽略不對勁的事情：“哦，那些奇怪的東西是你做的？…可能還不錯，在吓人方面——嘿！能說說你怎麼被挂在那？還有現在是什麼情況嗎？”

“當然，我很樂意。”卡恩點了點頭，解除倒挂金鐘咒，落到地面後兩三步跑到比爾博跟前，眼睛眨也不眨地瞅着他，又圍着他轉了兩圈。

卡恩在比爾博不了解什麼情況，但是充分表達出不贊同的目光中停了下來，滿足地感慨說：“真不可思議。”

他年輕的一點也不像51歲，看起來最多二十多歲。而且也真的像書裡寫的那樣，隻有一米二左右的身高，和現實的侏儒症患者不一樣，他比例勻稱，行動靈活，未來也會十分長壽。

“我不知道你指的是什麼。”他挑了下眉。“能告訴我到底發生了什麼嗎？這個——”他指着史矛革：“怎麼回事？”

“很簡單，我兩句話就能解釋完。”卡恩說，“他認為我是小偷，我們打了起來，于是就變成了這樣，唉——可憐的史矛革，本來沒必要鬧的那麼難看。”

“……”比爾博目瞪口呆地看着她，雖然之前也有一點猜想，但真聽見，還是讓他震撼不已，他完全想不到她要怎麼做到，她看起來就是個沒成年的人類——盡管人類也不能不靠外物倒立站在天花闆上。

“好吧，那他還有複活的可能嗎？”他最終決定放棄思考，出于擔憂，傻傻地指着凍住史矛革的那座巨大冰山問道。

“不太可能。”卡恩失落道。

“太好了！”他興奮地舉起雙手做了個勝利的手勢。“謝謝你，解決了一個大問題，我還沒和你說過吧？”

見卡恩搖頭，他接着說：“這裡其實是矮人的家，自從史矛革占領這裡以後，矮人們被迫離鄉，但人總是要回家的，所以他們請我當團隊裡的飛賊——我以前可從來沒偷過東西——老實說，如果史矛革還在，我完全不相信矮人們能解決它。”讓史矛革飽餐一頓還差不多。這句話比爾博沒說出口。

“對了，你為什麼要站房頂上？”又為什麼會來到這。興奮過後，他想起來一開始的問題。

“是這樣的，我在懇請食物能慢點掉到胃裡，雖然我的晚飯本身并不值得挽留。”卡恩用一隻手捂住肚子說道。

當然她知道食物運輸不是靠重力，而是靠腸道蠕動，可試試又不會損失什麼。

她已經獨自一個人在這裡呆了36天了，她沒有儲存食物的必要，也沒那個習慣，畢竟就算她沒有魔法也身無分文，照樣可以去教堂要救濟飯。因此她口袋裡能吃的全是零食和糖果，還有一些覺得好吃才額外備上一份當夜宵的飯菜，以及暑假時給大黑狗做的肉幹，如果不是省吃儉用，她早就餓死了。

比爾博沒聽明白她說的什麼意思，他也不是很在意，了解她沒惡意後，他和卡恩交換了名字，便提出兩人一起上去找矮人談話的請求。

“希望我能出去。”卡恩真心道。