永遠——夏洛特想——多麼美妙。階級，及與之關聯的一切——服飾、教養、語言、姻親——足以永遠維持一切現有的秩序。

在這美妙的、飄飄欲仙的幻覺中，她看見布萊姆朝她點頭緻意，動作輕微地将目光瞥向宴會廳的出口。起先她以為這是錯覺，然而過了一會，人群中那襲醒目的黑袍便朝出口走去。再過了片刻，布萊姆向周圍的貴族們一一緻歉，征得了他們的諒解後，便朝同一方向離開了。

一種奇妙的預感喚起了夏洛特沉睡已久的探索欲。為了避嫌，她按耐着好奇勉強與周圍人熱聊了一會，也借口走出了宴會廳。

那兩個人影的确站在大廳盡頭的落地窗邊低聲交談，似乎在等待她的到來。布萊姆止住了談話，擡起頭漫不經心地看了她一眼，朝她再次點了點頭。

“布萊姆，久聞大名啊。”她看到他的眼神四處張望，便起了壞心思，故意強調了他的名字，“我想用更尊敬的方式稱呼您的名字，不過似乎是無福知曉貴姓了。”

他好似想說什麼，不過隻是動了動嘴唇，又将話咽了下去。而一個低啞的聲音從L的黑袍下傳來：

“德古拉小姐是吾王的親侄女，自然是最有福之人。我仰慕小姐已久，您若是想知曉我們的姓氏，我們自然沒有隐瞞的道理。”

“那便說吧，别遮遮掩掩的，令人厭煩。”她冷冷地說道。此時她隐約注意到，二人之中，布萊姆表面是猛虎，事實上卻是隻時日無多的病虎；L是猛虎爪牙的豺狼，等待的卻不隻是百獸之王捕獵後的施舍，而是在等哪天老虎氣數将盡、一命嗚呼，他好去吃老虎的肉，喝老虎的血。

L纖長的右手從擡起的黑袍中露了出來。他輕輕對着窗戶哈了一口氣，手指在蒙了白霧的玻璃上移動，發出一停一頓的吱呀、吱呀。

夏洛特看着那字，睜大了眼睛。布萊姆面不改色地将右手食指湊在唇部，示意她噤聲。

于是她張合着嘴，一字一頓無聲地念着白霧上的字母：

“A——L——U——C——A——R——D。阿魯卡德。”

那是偉大的、傑出的、輝煌的德古拉王（Dracula）之名的反寫。