面影似乎很擅于爬行，就在他這麼一閉眼的工夫已經離開壁爐有七、八米遠了。這麼弱的人當初是怎麼成為旅團成員的啊？此刻的他已是到了極限，像金屬槌敲擊大腦般的鈍痛早就變得麻木，身體的感覺除了疲勞就隻剩來自小毯子的一點點溫度。不過他還有餘力把口香糖發射出去。他用了兩根手指，兩條口香糖的末端一條粘上面影的左頰，另一條纏住他的右側肩頭。對不起了面影，4号……他默念，團長看到你就會聯想很多，哪天心情不好又想起老白，那個老頭子就死定了。所以……他收緊了口香糖，4号的頭立刻以脖子為軸心迅速地向左側扭動，而身體因為右肩被向後拉扯而仍舊保持和地面平行。他的頸椎發出“啵”一聲。

“你要我做的事情我做到了，現在我的要求是讓我走。”他再次捂住左臂的傷處。這是傲嬌的最後通牒了，如果對方再不邀請他加入，那就先撤了再說，至少他還欠瑪吉的錢。隻是憑現在的自己，似乎沒法開車回去機場。

可是團長沒有說話……沒想到黑發小男孩卻站起來：“我送你。信長，車鑰匙拿來。”

這把纖細的聲音如今在他耳中有如天籁，去機場就能買到止痛片，而且還能跟這個小男孩聊聊，運氣好的話說不定還能打聽出魚的線索呢。他在小男孩的攙扶下順從地跟上對方的腳步，對方的腳步聲輕得像一張紙飄到地毯上，路過面影身邊也不必擔心會吵醒他。他就這樣把大屋裡的其他旅團成員，無論生死，都抛在身後。

走出大門下台階時他不禁倒吸一口涼氣，傷口在牽扯下，燒灼感又回來了。

“那麼痛嗎？”小男孩擡起頭問。

這孩子也就到他肩膀那麼高，從他的角度俯視還真是白淨清秀，細細的眉毛和狹長的眼睛，瞳孔在夜色中像黑暗中的藍寶石。“可以送我去機場嗎？我想那裡會有藥房。”

“我們先到鎮上去，那裡就有，”小男孩小心翼翼地安排他在後座上躺好，“那裡24小時都營業，隻要搖門鈴就可以。”

信長來的時候是按門鈴的……他自嘲地一笑，低矮的車頂在昏黃的燈光上方好像随時會壓下來。他把這種感覺歸結為傷痛帶來的錯覺。昏昏沉沉中他瞥見車上的電子鐘顯示四點零七分，又感到車子抖了一下熄火了，痛苦程度跟他現在差不多。

他聽見小男孩細細地抱怨了一句，于是模模糊糊地問：“你叫什麼名字？”

“飛坦。”小男孩再次擰鑰匙，這次挂上了。

“嗯，這個名字我喜歡……”他感到頭腦清醒了一點，但故意用一種更加不清晰的方式回應。在自己極度衰弱無力自保的情況下，無論對方的目的何在，現在他最需要飛坦的照顧了。

“你睡一會兒，半小時左右就到了。”飛坦關掉了車内燈。

身體疲憊不堪，但神志越來越清醒。他微微睜開雙眼，黑暗中的車頂仿佛随時都會塌陷。他想起在切爾西縣聽說的那輛幻影——那是什麼版本的，天花闆上有沒有繁星閃爍？未來該不該找機會問問團長本人？車子在不平整的花園小徑上颠簸一陣子後轉上了相對平緩的柏油路。他在地獄之火焚燒全身的痛苦中看不到車頂之上、羅姆爾大區的夜空。

在返回塞萊斯特的過程中，他先是感覺到車子外面有燈光的時候飛坦下了車，然後聽到銅鈴清脆的聲音、金屬鉸鍊摩擦的聲音。一會兒車門開了，飛坦輕輕按住他的腿搖一搖：西索，吃藥了。再後來當止痛片逐漸起效，傷痛不再成其為困擾的時候，車子正在專用的車道上開往他們租下的飛艇。機場的照明太好，以至于他看不清淩晨微光的天際。

飛坦把一切都安排好了之後立刻在長椅上睡着了。所謂一切，包括讓飛艇上升到平流層并設定好自動駕駛目的地，包括交給他的零食、飲料和止痛片。

飛坦累壞了吧，孩子般的睡顔完全沒法和惡名昭著的幻影旅團聯系起來。現在，在讓旅團出名的短片裡露臉或者發聲的三人中兩個已經死于非命，唯一活着的他自己竟然不但受到旅團的照顧，還拿到了回程票。他相信自己好像隻要再踮踮腳伸伸手就能摸到空氣中的念魚了。隻是大概還需要往一座還看不清真面目的山上爬一段，山的高度應該不會比庫庫魯山高吧，旅團就在那上面。他把小毯子給對方蓋上。

太陽開始西斜的時候，飛坦揉着眼睛來到駕駛艙。此時他早就吃下了第二頓止痛片，并且已經删掉分别發給小伊和老爸的消息：不要再以任何方式聯系我，更不要來富頓村。我的任務正式啟動了。做完這件事之後他忽然産生一種懸崖邊一腳踏空的感覺，沒有依憑卻無比自由。

“你醒啦飛坦，”他用愉悅的聲音說，“我們很快就到了，你……想到我家去嗎？”從皮膚表面已經看不見縫合傷口的痕迹，要說此刻疼痛等級的話，有了藥物的幫助他可以忍受了。

“在天空競技場？”飛坦打個哈欠坐到副駕駛座上。

這幫人全員都研究過我嗎？“我在塞萊斯特郊區租了房子，有兩間卧室。”