盧平點點頭，同樣選擇留了下來。
響起了急促的敲門聲，走進來的斯内普完全無視了兩個格格不入的闖入者，拿起已經分析比對過的血液和唾液報告翻看。
馬爾福拿着筆記和黑闆上的步驟做對比，發現沒有一處錯漏，取了處理好的材料做預處理。
黑闆上的步驟和配方經過幾次修改，确定了最終方案。幾個不同材質的坩埚同時工作，沒一會兒就冒出了熱氣。淩晨三點鐘，十三份藥劑通過咒語灌進老鼠嘴裡。存活的九隻老鼠所代表的藥劑喂給在籠子裡無聲撕咬狂竄的狼猴子，僅剩的七份藥劑喂給喝了狼毒藥劑後癱軟在角落裡疼得抽搐的狼化狐媚子嘴裡。
盧平拿着趴在角落裡不再抽搐的一隻狐媚子所代表的藥劑時不可避免地産生了恐慌的想法，盡管他們聲稱這絕對不會要了他的命。
觀察确保盧平身體的各項數據沒有異常，斯内普毫不客氣地趕走了盧平和布萊克，交代兩個不省心的學生處理掉殘局，留下一句明天不許遲到後離開了教室。
處理好現場已經是三分鐘後的事了，馬爾福拖着半死不活的身體把胳膊搭在陵容的肩膀上，原本健步如飛的人被迫佝偻前行。兩人打開運動教室的門，推開各自的休息間，趴在床上沒一會兒就進入了夢鄉。
馬爾福按着往常的時間點睜開了眼睛，沒有得到充分休息的眼睛重又閉上，掙紮了一晃而過的十幾分鐘才強迫自己再次睜開眼，踩着拖鞋劃出休息室，從櫃子裡取了剩下的小半瓶活力滋補劑喝光，把空瓶子抛進長櫃另一側施了懸浮咒和緩沖咒的藥劑瓶收集孔裡。
聽到動靜的藍條紋白狐從書後探出腦袋瞧了瞧，下一刻變成了穿着藍色麻瓜運動服的陵容·安，正欲收起漂浮在半空中的魔咒書。
馬爾福把自己摔進柔軟的沙發裡，甩掉拖鞋後提出訴求：“我想再睡會兒。”
“喝了活力藥劑還能睡得着嗎？而且已經六點了。”陵容提醒。
“就算睡不着也要閉上眼睛休養生息，而且你不能在我偷懶的時候丢下我去跑步。”馬爾福擅自宣布後縮成一隻月白色貓咪滾到陵容腿邊，滾啊滾，滾呀滾，嘗試了三次都沒能成功翻山越嶺。被擾得無法專心看書的女巫雙手撈起甯肯哼哼唧唧地浪費時間也不肯強身健體的耍賴貓，塞進擺着抱枕的沙發角落裡，把飄在眼前的書往龇牙叫的貓那兒挪了挪。
陵容在翻頁前扭頭看去，發現角落裡的貓已經哈欠連連，雙眼迷離，腦袋一點一點地終于抵在了她的胳膊上，随即一波三折地長喵一聲像是在宣告勝利。
印着馬爾福家徽的紙張翻開到了下一頁，哈欠貓佯裝成慵懶貓兒輕輕柔柔地喵了聲。
貓兒久久沒有聽到翻頁聲，疑惑地揚起腦袋探查，看到女巫的目光緊鎖在書頁右邊中部，翻身起來爬到安的腿上向書上看去，是假面咒的介紹。顧名思義，可以短時間改變面貌的咒語。
“魁地奇比賽的禁咒中沒有假面咒吧？”陵容摸着貓兒腦袋上的金毛愉悅地問。
貓兒喵嗚一聲表示贊成。
結束了周五的魔藥課，陵容以沒有完全掌握昨天算術占蔔課的内容想再去聽一次的理由向赫敏請求借用時間轉換器。赫敏在驚訝過後說起鄧不利多校長也借用過一次，解下時間轉換器告知了用法和禁忌。
盧平教授服下了滿月夜的一劑藥，斯萊特林與格蘭芬多的魁地奇比賽進入了最後的倒計時。比賽前一晚，公共休息室裡再次聚集了幾乎整個學院的學生。球隊成員們看着陌生又熟悉的隊友們發出爆笑聲，另一部分嗓門大的學生在在傑瑪·法利的指揮下排練着慷慨激昂的号子，看着這一切隻覺得吵鬧的幾個人站在角落裡假裝自己隻是斯萊特林的雕像。
比賽當天風狂雨驟，非常适合打魁地奇的天氣。
陵容和傑瑪·法利還有半路偶遇的希格斯提前到達球場，在斯萊特林看台處搭起了一排雨棚，随即返回後台給陸續到來的每個隊員施了避水咒和保暖咒。佩裡金·德裡克在出口處伸出了自己的手，其餘隊員同樣把手放上去，德裡克充滿信任的目光劃過每一個隊員的臉龐，信誓旦旦地下命令：“我們不僅要赢，還要大比分地赢。”
盧平和赫敏在賽前同樣為格蘭芬多的球員們施了避水咒和保暖咒，在哈利不可置信的目光中拍着他的肩膀告訴他：他們會在看台上為他加油，會等他拿到金色飛賊的好消息。
斯萊特林球隊升上空中，觀衆席和替補席的斯萊特林們發出山呼海嘯般地歡迎聲，完全蓋過了施了聲音洪亮咒的開場解說。
“馬爾福被安從找球手的位置擠下來居然還這麼開心？”布萊克指着站在替補席上歡呼的金毛對身邊的盧平說。
“他們關系很好。”盧平說着催布萊克盡快坐到看台上。
風雨交加的天氣裡打魁地奇絕對算得上糟糕的事，但這并不影響球員們對勝利的瘋狂追逐。尤其是哈利·波特和陵容·安，他們對這場比賽賦予了輸赢之外的意義，赢得勝利是必要的條件。
墨雲翻湧吞噬光明，金色飛賊無蹤無迹。
陵容放松了身體，讓狂風帶着她在球場中飄蕩，分出了大部分心神關注場上的情況。
格蘭芬多的擊球手将一顆遊走球擊向預料的位置，本該擊中斯萊特林擊球手盧西恩·波爾的遊走球被突然下墜的斯萊特林避開了，下墜中的斯萊特林将另一顆由德裡克打過來的遊走球順勢打到了趕來配合的另一個擊球手的側腰上，疼得喬治·韋斯萊一個踉跄打偏了本該砸在波爾背上的遊走球。
哈利關注着金色飛賊和陵容的行動軌迹，卻又忍不住觀察着場上的變故。
弗雷德擊飛砸到人後興奮亂竄的遊走球，飛過去查看喬治的情況，飛在遠處伺機等待的德裡克接過波爾揮棒送過來的一隻遊走球，用力揮向弗雷德。
哈利高喊一聲提醒弗雷德低頭避開砸向他腦袋的遊走球。
沃林頓接過弗林特傳過來的鬼飛球做出投球的動作，格蘭芬多守門員伍德攔截後打向格蘭芬多追球手艾麗娅·斯平内特的鬼飛球被蒙太攔住，姿勢滑稽地打向離格蘭芬多門柱下方四五米遠的地方，而格蘭芬多的追球手凱蒂·貝爾已經抄近道趕往斯萊特林門柱附近，一個注定無可救藥的鬼飛球被不知道從哪兒飛竄出的弗林特一個翻身撈走，越過身側的伍德從斜下方将球投進了格蘭芬多鐵環。
被德裡克打過來的一顆遊走球直沖伍德面門，弗林特驚險地避開喬治·韋斯萊砸過來的遊走球，沃林頓和蒙太從安吉麗娜·約翰遜手裡攔截到鬼飛球，帶球球闖進格蘭芬多包圍圈的蒙太看準一個空隙像巨型炸彈一樣沖了過去，在蒙太的必經路下方假裝躲避着遊走球的弗林特接過丢下來的鬼飛球投進了格蘭芬多的鐵環裡。
格蘭芬多針對斯萊特林每個球員指定的戰術失了效，斯萊特林不同以往的打法讓一切都亂了套。不再依靠蠻力惡意犯規幹掉對手搶球的弗林特，蠢得隻知道蠻幹的蒙太居然學會了計謀，從前根本搶不到遊走球的德裡克像是弗林特附身了一樣把球棍舞成了施惡咒的魔杖……
看台上的斯萊特林們整齊劃一地高喊着斯萊特林必勝，聲勢浩蕩力壓死對頭格蘭芬多以及為格蘭芬多搖旗助威的拉文克勞和赫奇帕奇。
找球手的對決還未開始。
陵容對着刻意從她身邊飛過的弗林特喊了句加油，帶着掃帚升上了高空，打了個手勢指揮截住遊走球的德裡克解決守門的伍德，下一秒守株待兔的弗林特接過沃林頓送過來的鬼飛球丢進鐵環裡。
安吉麗娜·約翰遜拿到了鬼飛球沖向斯萊特林的鐵環，韋斯萊趁機将遊走球打向了斯萊特林的守門員，德裡克見狀忙沖了過去截住遊走球，陵容卻突然以極快的速度向格蘭芬多門柱邊沖，弗林特立即向德裡克打了個手勢，遊走球毫不客氣地砸向近在咫尺的安吉麗娜·約翰遜，蒙太接住鬼飛球傳給沃林頓，在伍德躲避看樣子想用掃帚把手戳死他的陵容·安的時候，在空中翻滾一圈避開韋斯萊砸過來的遊走球的弗林特将鬼飛球打進了格蘭芬多的鐵環裡。
很棒的配合，韋斯萊兄弟互相對視一眼，把遊走球砸向了斯萊特林找球手，陵容躲過遊走球後控制着掃帚飛到了哈利旁邊，與哈利并行後朝着韋斯萊兄弟揮了揮手。
氣憤的兩個韋斯萊将怒火發在了命中率高得出奇的弗林特身上。
陵容心情極好地和哈利拉開距離，任由風浪将自己再次卷向高空。
金色飛賊在雨絲密布的空中突然出現，朝着高空蹿去，陵容和哈利朝着金色飛賊飛離的方向加速仰沖。
并肩齊驅的兩人追随金色飛賊橫掃球場，隻差一點，隻差一點就能抓到它。
斯内普坐在看台上看着從高空俯沖而下的兩人，蹙起的眉頭松開又揪緊，他知道她不會因為做出罔顧性命的危險動作而受傷甚至喪命，他甚至知道她很有可能會在某一個飛賊順風逃竄的瞬間抓住它，可他依然憂心：有飛行術的助力，她真的能全身心地享受抓到金色飛賊的快樂嗎？
比賽在哨聲中結束了，斯内普并沒有看到她是怎麼抓到那隻金色飛賊的，隻聽到歡呼聲在瞬間罩滿了整個球場。
陵容被拿着魔杖指揮的傑瑪·法利抱了個滿懷，她從潘西那兒拿回了自己的魔杖和背包，取出一瓶提神劑遞給圍着厚圍巾躲在雨棚中央打噴嚏的艾薇·弗利。
魔杖尖端指向魁地奇球場的上空，一朵又一朵的岩薔薇沖向高空，組成巨大的‘斯萊特林’後瞬間自燃。
綠色火光照亮了陰暗的天空，閃電如煙花般炸開，雷聲如鼓樂，斯萊特林的歡呼聲響徹了整個霍格沃茲。
很多同學在來往魁地奇球場時淋了雨，而龐弗雷夫人那兒的提神劑供不應求，陵容和魔藥小組成員以及魔藥提高班的學生前往魔藥室熬制提神劑。寫下步驟和需要的材料後暫時離開教室，轉到隔壁教室撤去部分隊員臉上的假面魔咒，恢複了他們的發型和發色。
陵容幾人拿着藥劑走進公共休息室時負責裝飾休息室的學生已經完美完成了任務，高年級學生搬出了珍藏的火焰威士忌和紅醋栗朗姆酒、白蘭地、雪莉酒，馬爾福拜托巴迪采購的黃油啤酒、蜂蜜酒和蛋奶酒也已經搬上了桌面。
傑瑪·法利拍了拍手宣布道：“慶祝會将在晚上六點鐘開始。”
斯萊特林的所有學生翹掉了晚餐，甚至連長桌上的食物都翹了班，斯内普一個人坐在教師席位上感覺自己遭到了背叛。
但是看到面無表情的麥格以及格蘭芬多的落湯狼狗，斯内普感覺此刻的情境完美得能打一個0。
這很好，斯萊特林總要有一個人堅守崗位。
弗林特高歌小半晚終于醉酒力竭倒在了沙發上，亞克斯利瞧見了激動地鼓掌慶祝，紮比尼在和馬爾福控訴弗林特的噪音是斯萊特林一大害……熱鬧的慶祝會在沃林頓試圖用高布石獨家技巧賄賂安輔導O.W.L.中畫上了句号。
時間轉換器被撥動，時間倒流。施了幻身咒的女巫趕赴魁地奇球場。
哈利輸了，如曾經的她一樣沮喪、頹敗，沉默着不敢直面他人。
她幾乎不敢承認那個朝氣蓬勃得像是自己赢得了比賽、溫柔親切地摟着哈利叽叽喳喳的男人是西裡斯·布萊克。
真實存在的現實和理智推演得出的結果毫無差别。拿到金色飛賊時迎面吹來的風和此時此刻吹來的風理應毫無差别，但她此刻卻覺得冰冷刺骨。
或許是因為保暖咒失效了，又或許是因為她輸了。
我們為你感到驕傲……你的表現棒極了……你飛得和你爸爸一樣好……魁地奇最有魅力的是自由追逐的時刻……你們兩個是旗鼓相當的對手，你也很享受這場比賽……輸赢有時候就差一點點運氣……我們今晚可以偷偷溜去一個好地方，你絕對會喜歡……
自豪的、溫柔的、寬慰的、肯定地、愉悅的……
聽不到一絲、哪怕一點、甚至是一毫的不滿和責問。
哈利一改失落笑得開懷，緊緊擁住了布萊克和盧平，又擁抱了赫敏和羅恩。
他們看起了空中乍起的焰火閃電秀，羅恩說着你們飛得像火龍一樣敏捷地橫沖直撞，根本沒有把其他障礙物放在眼裡，你們離得非常近，但金色飛賊偏向了她那邊，這也是沒辦法的事。如果金色飛賊向左轉，肯定就是你抓住它了……而赫敏的側重點在斯萊特林的球員異常上，一改往日的莽撞作風，完全變了樣……斯萊特林的異常被他們暫時抛諸腦後，期待起了那個會讓他們覺得驚喜的好地方……
她退離了人群，登上天文塔等待墨雲融入夜色。靜谧的，隻有夜風和細雨相和的夜晚，時間在緩慢地流逝，風會吹走喧嚣的情緒，雨會洗去窺探的痕迹。
在正确的時間讓錯開的時空歸位，她如往常一般抽出魔杖練習魔咒。破空的噼啪聲響起，娜菲帶來了斯内普教授的禮物。
木盒裡裝着一枚金色飛賊。
它們安靜地躺在木盒裡，沉默地注視着她。她将盒子砸了出去，斷成兩半的盒子在地上翻滾，金色圓球不知道滾哪兒去了。
正坐在桌子上吃薯片的娜菲被吓得身子一抖，薯片掉到了地上。
陵容把薯片撿起來，取下時間轉換器交給娜菲，拜托她還給赫敏。
她再次回到了天文台，希求永不停歇的風帶走所有的思緒。但一個又一個念頭無法抑制地湧出：他在嘲諷我赢得不光彩嗎？如果不是，為什麼要在這時候送來它，為什麼一字一句都無，為什麼要讓小精靈送過來。他在嘲諷我隻能借助飛行術才能赢過魁地奇天才哈利·波特嗎？他在嘲諷自己沉浸在虛假的勝利中嗎……如果是，又該如何？又能如何？如果不是，如果隻是單純為了慶祝她抓到金色飛賊，為什麼不在二年級送來它。
她不明白他為什麼這麼做，她隻知道她什麼都不能做。連想都最好不要想，應該擡起頭去看翻滾的墨海，去感受風吹過皮膚和涼意，去感受雨落在身上的冰冷。隻要不去想，一切情緒都會消退、寂滅。
柔軟的肉掌踩在了冰涼僵硬的胳膊上，貓兒踩着她的肚子窩在了她的懷裡，發出的輕柔喵嗚聲被風帶遠了……