“學會用劍，就可以給父親報仇了，”小小的伊維特沉思了一下，做了決定：“我願意。”

“老師，請您留下來，至少在這裡吃完午飯。”長大了的伊維特說。

她學劍學得很快，十五歲的時候，阿爾芒·伯恩斯就沒什麼可以教給她的了。現在他對伊維特而言，是一項需要償還的恩情。他自己也知道這一點，如果他幫助伊維特走上王位，哪怕是用“亨利·博福特”這個根本不存在的假身份，也能得到無盡的财富。

說話間，仆人們已經在小房間的桌子上擺滿了美味佳肴。冷盤裡放着令人垂涎欲滴的牛羊肉，在王城無比昂貴的水果，在沼澤城卻随處可見，擺滿了桌面。這兩個女仆都是她認為信得過的人，伊維特一揮手，她們就一左一右地把阿爾芒·伯恩斯架到了餐桌邊。

“請您嘗一嘗吧。”女仆懇切地說。伊維特輕輕地笑了起來。嚴肅的阿爾芒·伯恩斯也不得不把手放在餐叉上，咬了一口切成小塊的蘋果。另一個女仆趕緊把銀酒杯倒滿。

伊維特笑着說：“看來，不喝完這壺酒，女仆們是不會放我們出去的。”

……

伊維特醒來的時候，窗外已經完全黑了。她從布滿絲綢軟墊的大床上跳下來，感覺雙腿發軟。她記得自己喝了很多酒，送走了阿爾芒·伯恩斯。她酒量很好，但會在宴會結束之後在房間裡嘔吐。

從她那殘缺不連貫的記憶來看，她已經吐過了，并且被女仆服侍着睡下。城堡裡已經安靜下來，顯然撒迦利亞夫人的晚宴已經結束了。伊維特感到一陣頭疼。

她打開房門，看見女仆梅麗·佩皮斯正坐在門邊的矮腳椅上，對着燭光，縫補着一件上衣的手肘處。梅麗·佩皮斯的頭發已經拆開，就像窗外暗黑的夜空一樣，表明現在真的已經很晚了。

伊維特說：“夫人的宴會開始時，你為什麼沒有叫醒我？”

“宴會？”梅麗·佩皮斯大惑不解地問，“您不是已經參加宴會了嗎？”

“怎麼可能？我一直在房間裡。”伊維特說。看見梅麗·佩皮斯困惑的表情，她斷定這個女仆并沒有撒謊。“你難道看錯了嗎？”

梅麗·佩皮斯說：“大人，我沒有親眼看到您參加宴會。但廚房的女仆告訴我，您在宴會上很開心，還結識了很多貴人。您還不小心打碎了一個玻璃杯呢。”

是誰這樣無聊，對女仆編造謊話？伊維特想不出有什麼人會故意這麼做。她來到大廳裡。這裡像往常一樣，混亂不堪，盡是享樂之後的一片狼藉。仆人們當然已經收拾過殘羹剩飯，但亂糟糟的桌椅還來不及擺整齊。

在長桌的一端，撒迦利亞夫人穿着華麗的睡袍，正在和另一位貴婦人興高采烈地談論着什麼。燭光下，她們的身影像夢一樣搖晃着。看見伊維特出現，撒迦利亞夫人露出一個神秘的笑容，離開了長桌。黑暗裡出現了一個女仆，像影子一樣跟着夫人離開了。

貴婦人看見伊維特也沒有睡，很高興能進行她的晚間談話。但她似乎想起自己隻穿着睡袍，顧及亨利·博福特是一名男性，用手拉了拉自己睡袍的衣領。伊維特根本沒注意到這一點，她徑直在貴婦人面前坐下。

黑暗中又出現一名女仆，給她們兩人倒上滿滿的酒杯。做完這些，她又退回黑暗中去，竭力掩飾自己的存在，以免讓大人物反感。伊維特想了一下，用一種貌似不經意的方式，試探着：“今天晚上見到您時，您的氣色可真好。”

這隻是一句普通的奉承話，在上流社會交際的場合就像空氣一樣自然。但這其實是伊維特第一次見這個貴婦人。

“是嗎？”貴婦驚喜地對自己的容貌感歎道，緊接着用一種表示親熱的坦誠語氣說，“您當時看起來卻很憔悴呢，現在反而有精神多了。”

伊維特心裡一驚，這個女人真的在晚宴上見過亨利·博福特。她敢肯定自己沒有失去任何一段記憶，那麼，隻有一種可能，這裡有另外一個亨利·博福特。

“關于那個玻璃杯……”伊維特斟酌着說，貴婦人快樂地打斷了她。“您不小心打碎那個玻璃杯的時候，天哪，讓我先笑一會，”貴婦人仿佛想起一件非常好笑的事情，幾乎直不起腰，“那個男仆還以為誰要偷東西呢！怎麼會有那麼蠢的男仆……還好撒迦利亞夫人立刻攆走了他，太不懂眼色了。”

伊維特裝出應和的笑容，敷衍着貴婦人。宴會上的人都沒有見過亨利·博福特，在昏暗的燭光下，已經喝了半壺酒的貴婦人也沒有覺得伊維特有什麼不對。但一定有一個人能認出她來，絕對不會認錯。

想起撒迦利亞夫人那個神秘的笑容，伊維特咬緊牙關，朝愛絲特的房間走去。