“是，”塔爾沒有否認，“混沌能在我身邊安插眼線，我為什麼不可以？”

“可……他到這裡……”

“卡雷澤，你夠了沒？”蒼珩不耐煩，“問題那麼多，告訴你你又能幹什麼？”

卡雷澤啞口無言。

“那……”卡雷澤過了好半天才再次開口，“那恭喜你。”

塔爾收下了這份祝福。

“但森林裡不是沒有人，你們……”他本想說讓他們當心，但轉念一想，如果真的不想被發現，可能誰都沒有機會碰到他們。

“也别忘了你身上的強制契約，”塔爾提醒道，“要麼把今天看見的爛在肚子裡，要麼……不介意讓你這個人爛在這裡。”

卡雷澤深吸了一口氣，死死抿着嘴，摔門而去。

幾分鐘後，兩杯茶被端上了桌。蒼珩看上去沒什麼異常，隻是今天的茶似乎煮得有些過了，多出一分淺淡的澀。

“水溫有點高，湊活喝吧，”蒼珩說，“你們下次再來，我會備上酒。”

“不醉不歸？”塔爾問。

“喝倒你隻要兩杯，”蒼珩失笑，問虞影溯，“你應該知道他酒量吧？”

虞影溯心想他不知道也得知道，畢竟某人接連幾次把自己送上門都是因為喝多了。

“他喝多的時候其實看不出醉了，但行為會變得很……誠實，”蒼珩說，“有一次四大家族宴會，那時候塔爾大概才十四五歲。有人親眼看到他喝完酒之後把百裡家的不知道誰按進了水池裡，自己坐在池邊，那人起來一次就再按回去一次，直到暈過去才撈上來。”

“蒼珩，”塔爾說，“那人在旁邊看了全程，也沒有來救。”

“索薩家的小少爺，誰敢救你收拾的人啊？”

虞影溯笑出了聲。

“後來去宴會，蘭克就不讓他碰酒了，生怕誰再說錯話得罪他，”蒼珩頓了頓，“再往後……”

“再往後就當獵人了，”塔爾喝完了茶，“宴會沒再去過，畢竟想殺我的吸血鬼太多，那種場合一旦出事，沒人能收拾得了。”

蒼珩收了他面前的杯子，揶揄道：“隻能說，不愧是——”

“不愧是什麼？”塔爾瞥了他一眼。

“沒什麼，”蒼珩聳了聳肩，“反正這稱呼是從羅萊斯傳過來的，就算我不說，你旁邊這位殿下……也不會不知道吧。”

“嗯……我不知道是哪個，”虞影溯托着下巴，側過頭問塔爾，“這位小少爺不如親自告訴我？”

塔爾挪開了視線，他才不信虞影溯不知道，可偏偏對方一直盯着自己，分明是他不開口就誓不罷休的意思。

“虞影溯，”塔爾搶了虞影溯手裡的杯子，“得寸進尺？”

“我也沒得什麼寸吧，”虞影溯失笑，“更何況……誰能知道那個稱呼最後便宜了我，是吧？”

塔爾耳根紅了個透，仰起頭将杯中的茶一飲而盡，起身就準備走。

“這就走了？”蒼珩問，“那下回還來的話記得提前說啊。”

塔爾頭也不回地出了門，頗有點再也不來的意思。虞影溯笑吟吟地跟在他身後，朝蒼珩打了個招呼。

“會的，”他說，“還會再來的。”

獵人們的活動區域不算大，不到一天的時間，塔爾就帶着虞影溯逛了個遍，從酒館到石殿，又從宴會廳回到了索薩家的古堡。

前廳破損的玻璃窗還是上次見到的模樣，塔爾站在樓梯上，擡起頭看見了一截搖搖欲墜的麻繩，竟然沒有被燒毀。

“那天謝謝你，”塔爾低聲道，“我沒來得及把外祖母安置好。”

“不會有人怪你的，”虞影溯抓住了他的手，讓十指相扣，“索納斯說過，索薩家的亡靈早就安息了，他們步入輪回，總有一天會回來……你能見到他們。”

能嗎？塔爾問自己。

希望能吧，他希望是這樣。

“我想把前廳收拾一下，”塔爾說，“地上還有殘骸，收起來埋到後院吧。”

虞影溯記得塔爾說過，後院原本有一片白玫瑰田，他小時候還不小心摔進去過，胳膊上橫七豎八地留了很多疤。

“我來吧。”

虞影溯指尖金光溢出，清潔術法凝成旋渦，将滿地的狼藉盡數歸攏，最終收作一個黑色的圓形球體。

索薩家四十三條人命，到了最後，就隻剩下單手就能托起的這麼一個小球。

塔爾沒說什麼，他沿着樓梯走了下去，從後門進花園。白玫瑰田早已被燒盡了，但廢墟之中生出了一枝新芽，在陽光下随風搖擺。

塔爾半跪在地，停頓了半晌，便徒手将泥土扒開。這不是什麼吃力的事情，泥土松軟，這幾天沒下過雨，也不會很泥濘。但他的手就是在不聽使喚地顫抖，指尖摳着地面，被泥土下的荊棘劃破了皮膚也不在意。

他的肩膀在抖，像是用力過度，又像是在竭力壓抑着什麼。虞影溯站在他身後不遠處，見狀便上前，掌心搭在他肩上。

“沒事，”虞影溯低聲說，“想哭就哭，别忍着。”

“如果那天我在家，是不是就不會這樣？”塔爾的聲音很啞，“混沌得到我……是不是就不會殺他們。”

虞影溯回答不了。

“我就不會去大裂谷，也不會去北大陸，”塔爾閉上了眼睛，“不會去霜蘭幽谷，也不會去亡靈之森，他們還能見到最後一面……他等了二十年，最後想見到的不會是我……”

虞影溯輕緩地撫摸着他的後脊，他聽見水滴在泥土上，越來越密。

“我好不容易知道誰是兇手了，結果到了最後，甚至都不一定能親手報仇，”塔爾低下頭，“是不是很廢物？”

“你完成了多少人一輩子都做不到的事情，怎麼會是廢物，”虞影溯輕聲說，“索納斯說你用了五天就解開了鎖魂陣，這種天賦以後可是要成為大魔導師的。”

塔爾咬着嘴唇，獠牙在自己唇上劃出一道口子，滿嘴血腥氣。

“好了，”虞影溯牽起塔爾埋在土裡的手，将那個球放在了他的掌心裡，“我幫你。”

他想起了以前見過的那些人類的墳墓，用法術挖了一個很大的坑，又從儲物戒裡取出了好幾個盒子。

夢塔賭場荷官手裡的那些盒子都是銅鍍金的，虞影溯熔了之後重新凝聚，不過片刻就造出了一個更大的新盒子，讓塔爾把骨灰放進去。沒了法力支撐，灰燼和幹涸的血塊零落在金色的盒子裡，漆黑一片。

“要立個墓碑嗎？”虞影溯問。

“不了，”塔爾說，“如果以後還回來……那時候再立吧。”

到了那時候，說不定他的名字也會被刻在上面。

塔爾捧着盒子彎下腰，輕手輕腳放進土坑裡，又捧着土灑在蓋子上。玫瑰花田很快就被重新填平，塔爾将那根新枝移到了埋葬他們的地方，彎下腰，用額頭輕輕觸及葉片。

他在地上跪了很久，到抽泣平複，眼淚被蒸幹。虞影溯始終都注視着他，等到他起身，又轉過身，視線都不曾挪開。

“走吧，去二樓，”塔爾伸手扣緊了他的手，又指了指樓上一個帶陽台的房間，“那是我以前住的地方。”

塔爾的房間還是他上回來時的模樣，屋子很大，煙熏黑了屋裡的陳設。圓弧形的陽台正對着後花園，朝向西南，是能看見日落的方向。

他彎下腰收拾滿地的禮物盒，從裡面又挑出了幾件當時沒來得及拆的。擺件、衣服、書籍，和一個裝着玉镯的首飾盒。

“這個應該是外祖母送我的，”塔爾把手裡的玉镯給虞影溯看，“我見過，她說……是她丈夫給她的訂婚禮物。”

那玉镯清透無比，雪花一樣的棉點仿佛将一方天地凝縮在内。虞影溯不用靠近都知道必定價值不菲，因為羽畫的收藏櫃裡曾經有一個這樣的平安扣，單獨放在最頂層。

“圈口太小了，”塔爾擺弄着，“她應該是想讓我送給愛人，但……沒料到我愛人比我還高。”

“那你還送嗎？”虞影溯問。

“也不能現在送啊，”塔爾将手镯包好收進了儲物戒，“否則不成借花獻佛了。”

他把零碎的東西分類放進了櫃子，關門的時候指間沾滿了黑色的灰。虞影溯用法術幫他清潔幹淨，塔爾看了看，學着也用深淵烈焰畫出了一個小小的法陣，放在了木門上。

灰燼随着火焰旋渦盡數消失，原木的色澤溫潤柔亮，與從前如出一轍。塔爾轉頭看了一眼虞影溯，後者了然，不消片刻，整間屋子都煥然一新。

米白色的牆、淺色的原木家具、柔軟的棕色地毯、淡綠色的床單和絨毯，半開着的窗外掃過一陣微風，掀起紗簾……就像過往的很多很多個午後。

塔爾把落了地的紙張放回桌面，又走到陽台門邊。陽光落在他身上，分明應該是暖的，但虞影溯卻覺得有什麼東西如同結了霜一樣，凍在那裡。

塔爾望向窗外，目光不知落在了哪裡。他很平靜，像是在懷念，又像是在告别。

虞影溯看了很久，最終還是上前，從身後把他摟進了懷裡。

“今晚在這裡過夜吧，”他說，“我們明天再去羅萊斯。”

塔爾仰起頭，靠在他肩上，輕輕應了，又問：“你喜歡這裡嗎？”

一瞬間，虞影溯覺得自己那些隐約的猜測成了真。

“我在這裡生活了二十——”

“塔爾，”虞影溯打斷了他，“就算你沒活下來，我也不會讓你被埋在這裡的。”

塔爾一愣。

“屍體也好，骨灰也罷，我會帶到羅萊斯，造一座塔，讓深魇或者别的古代惡魔召回你的靈魂，永遠鎖在上面，”虞影溯低聲道，“我就守在那裡，直到瘋了，或者被誰殺了，或者老死。”

塔爾看着玻璃倒影裡的他，半晌後，露出了一個無奈的笑。

“你之前明明說不會讓我等很久。”

“我後悔了，”虞影溯抱着他，用力到像是要把他揉進自己的血肉裡，“如果你走的時候不帶我一起，我就一直活着。往後餘生都會依靠這兩年的記憶度過，把你刻在心裡，身上，所有我看得見的地方。”

“我會把你脫落的乳牙嵌進心髒，每跳動一次，血肉都會被破開，再愈合，”虞影溯低下頭，“如果你不想我活着的每一秒都痛苦，那就活下來，好不好？”

倒影中的虞影溯垂着眼，指尖不自然地縮着，像是在祈求什麼。可他從不信天神，從不信旁人，他想要什麼都會自己去奪、去搶，什麼時候祈求過？

“你就當是……救救我。”

塔爾閉上了眼睛。