“沒關系，你可以帶我去哪裡看看嗎？”輕輕柔柔的聲音從左邊傳來，讓人如沐春風。

湯姆暈暈乎乎地點了下頭，邁着虛軟的步子機械性地往外走，他感覺到她就跟在他的身後，甚至在他們走出門時他還瞟見了泰勒羨慕的目光。

一路上他都沒有和那位姑娘搭話，隻是腳步不停地向前走着，他本以為那位姑娘有可能會跟不上他的速度，于是專心地聽着身後的腳步聲，在适當的時候放慢一點速度。

可令他意外的是，身後的腳步聲不緊不慢地保持着同一種頻率，他記得那姑娘穿的是一雙高跟皮鞋。他甚至可以從那鞋跟撞擊地面的聲音裡聽出一種輕松的意味。

他們走了很久，湯姆才終于在一個籬笆的豁口處停了下來。他朝裡面探了探頭，不出意外地看見了一大片荒蕪的空地，裡面長滿了雜草和藤蔓。

“就是這裡了，莫芬曾經跟我父親提起過這裡，可你看，現在這裡隻是一片空地，我們都知道馬沃羅·岡特是個流浪漢，他的那個小屋子也早就沒有了。”湯姆背對着那個姑娘說。

“我明白了，謝謝你為我帶路。”那個輕柔的聲音在他身後說道。湯姆有些不舍得，但他知道現在是他要離開的時候了，可還沒等他轉身離開，他就感到一種困乏的睡意鋪天蓋地地席卷而來，他打了個哈欠，閉上了眼睛，在瞬間就昏睡了過去，倒在了地上。不，這樣說也并不準确，他的身體和地面正隔着一條窄縫，漂浮在半空。

而等到湯姆這一覺睡醒的時候，他隻會記得他昨天晚上去吊死鬼酒館喝了一杯白蘭地，酒館裡所有的人都不會記得曾經有過一位美麗動人的姑娘出現在小漢格頓。

-----

我不喜歡麻瓜的街區，總是那樣熙攘吵鬧，到處都散發着臭烘烘的味道，像是一個巨大的垃圾場，可偏偏他們自己還樂在其中。

在西裡斯告訴我馬沃羅·岡特的名字時，我便有着強烈的預感，這就是我需要找到的那個人，那個揭開裡德爾在我面前掩藏真相的關鍵所在。于是，我在半夜借助密道離開霍格沃茨，來到了這裡——小漢格頓。

我用了變形咒把自己變到了二十一歲的模樣，甚至沒有忘記在手腕上變出那個醜陋的紋身。這大概算得上是因為我襲承了裡德爾那荒誕的儀式感，就好像這樣就可以彌補二十一歲的我盡力忽略真相的罪過。

我隻查到了岡特老宅大概在小漢格頓村和大漢格頓之間，可具體的地址早已經因為岡特家族絕嗣而不可考，于是我隻能去麻瓜那裡打探消息。

幸運的是，雖然裡德爾在岡特老宅施了驅逐麻瓜咒，也依舊有人記得那個地方，即使在他們看來那裡隻是一片空地。可諷刺的地方在于，為我帶路的那個麻瓜年輕人的名字也是湯姆。看來這個名字的确如裡德爾所厭惡的那樣，一個平凡普通且常見的麻瓜名字。

青苔和藤蔓像是要把整個岡特老宅纏繞起來一樣，濃霧缭繞着這裡，我站在這荒蕪的宅院門口，想象着裡德爾當初在得知真相後是如何地憤怒與羞惱。

他在岡特老宅施了許多防禦性質的咒語，也不乏帶有強烈攻擊性的黑魔法，我不知道這算不算得上是一個報應，這些咒語他都曾親自教授我。我進入岡特老宅甚至算得上是毫不費力。

屋子裡已經積了許多的灰塵，在夜裡更顯得陰森可怖，我舉着魔杖嘗試看清屋裡的構造。那裡面隻有三個房間，中間的大屋子大概是用來當做廚房和客廳，放着一張髒兮兮的破爛扶手椅，扶手椅旁是一個廢棄的火爐。

我看到那黑乎乎的火爐裡放着一個很眼熟的木匣——和用來放冠冕的木匣長得一模一樣——那裡面正放置着一個魂器，我能笃定。

我沒有預料到一切居然發生得如此順理成章，我猜測那裡或許放着斯萊特林的挂墜盒，因為岡特家族是薩拉查·斯萊特林的最後一支後裔。但我想起曾經在雷爾的記憶裡看到的那個岩洞，思索為什麼後來他會把挂墜盒轉移到那裡。

也許是因為這裡的安全性并不夠高，可是以裡德爾的自負而言，我又不覺得他會這樣做，他隻會十分自信沒有人可以查到這裡。

一個新的猜想在我心裡成型，這裡所存放的魂器也許并不是我所知曉的任何一個，而是一個我從未見過的魂器。

我走近了那個木匣，在離它将近五英尺的距離時，那裡迸發出一股濃烈的黑魔法氣息——是裡德爾所設下的攻擊性咒語。

濃霧忽地充盈了整個房子，我的眼前一片模糊，什麼都看不清了，耳邊甚至傳來了足以讓人毛骨悚然的野獸的嚎叫。我繼續向前走着，隻聽到有許多不同的聲音，但它們都說着同一句話：

“闖入者，與我們共赴死亡的彼岸。”