Show your wife how you win medals down in Flanders.”

迪安這下忍不住了，直接笑彎了腰，“阿齊布，這是一首愛爾蘭起義歌曲，和黑人與亞洲人沒有關系。black and tan不是指的黑種人和棕種人，而是指的黑棕部隊，他們是英國的一戰的退伍老兵，在愛爾蘭獨立戰争時被送去鎮壓起義，因為總穿着黑色和棕色的制服，所以被叫做black and tan。”

“哦……哦！”阿齊布頓時尴尬極了，臉漲得通紅，“好吧，我就說西莫和梅芙怎麼可能……算了，我去找我媽了！”說完就一溜煙跑進了人群裡。

迪安還留在那裡，遠遠地望了一會兒西莫，期待他看到自己，然後像往常一樣熱情地跑過來，可西莫夾在幾個不認識的同齡人之間，聊得正起勁。迪安突然感覺喉嚨有些幹澀。不對，西莫和自己的老鄉關系好很正常，況且是迪安自己放西莫一個人過來的……但他也沒允許西莫離開自己這麼久啊……

迪安越看越覺得心裡悶，可他也不想回到帳篷去和菲亞獨處。說實話，他還有點怕西莫的媽媽，在凱裡和她短暫的對話也是極盡讨好，雖然她似乎已經原諒了迪安聖誕節時對她大為不敬，但迪安還是擔心她會發現自己對西莫的感情。

按照西莫的說法，菲亞并不在意同性相愛，但迪安同時又是别的東西——黑人、英國人、名義上的新教徒……

迪安緊張地捏緊了拳頭。是自己想多了嗎？以小人之心度君子之腹了嗎？

這麼想着，眼前的帳篷卻越發陌生。迪安猛然意識到自己來時跑得太急，現在迷路了。沒事……沒事……他安慰自己，可以問路，還有魔法部的工作人員，再不濟這裡還是英格蘭，自己也能想辦法回倫敦……

他轉到最近的帳篷門口，可他還來不及敲門問好，眼前突然憑空出現了一個矮人，它的玻璃球一般的眼睛大得竟然，下一面似乎要掉出來，腦袋兩邊似乎是耳朵的東西像蝙蝠的翅膀，皮膚也皺巴巴的，沒有一絲毛發。

迪安吓得愣在原地，甚至懷疑這是不是一個博格特，可那生物竟然說話了。

“請先生立刻離開這裡。”它的聲音尖尖細細，聽着似乎像個……女人？

于是迪安順着她說，“女士，我沒有惡意，并不是想要闖入你的帳篷，我隻是找不到回去了的路了。”

她的眼睛忽閃了一下，“先生，這并不是閃閃的帳篷，主人克勞奇讓我守着這裡。”

“Master…”迪安下意識地向後退了一步，“不好意思，我聽錯了，這位馬斯特·克勞奇——”

“不，克勞奇先生是我的主人。”閃閃堅持道，“主人讓我守着這裡，不允許任何人靠近……”

迪安這下徹底呆住了。閃閃這是什麼意思？她是個奴隸？

“克勞奇是南非人？”

閃閃緊張地四處看了看，“克勞奇先生是英國法律執行司司長，我是主人的家養小精靈。閃閃真的不能在外面呆太久，請先生自己離開。”

“英國1807年就廢除了奴隸制——”

“先生，您要找誰的帳篷？”

迪安歎了口氣，可此刻自己的帳篷在哪好像不那麼重要了，但看到閃閃這麼不歡迎他，迪安隻能回答：“菲亞·斐尼甘。”

閃閃的眼睛又眨了一下，“閃閃不知道。斐尼甘夫人不是主人的朋友。主人說她是一個制造麻煩的女人。”

迪安的心裡咯噔一下，可他又這麼可能對一個身為奴隸的人發火。“好吧，那你保重。”他咬了咬嘴唇，轉身離開了。

迪安原路返回，幸運地遇到了準備往回走的西莫。他此刻還情緒激動，滿臉通紅，就好像剛才去派對了一般。

“你媽不是讓你别和他們談政治嗎？”迪安盡量讓自己責備的語氣降到最低。

“我沒有啊。我不就是唱了幾首歌嗎。”西莫翻了個白眼。

“聽着，西莫，我剛剛遇到了一個……人，她說……她被一個叫克勞奇的人指使，說你媽是個制造麻煩的女人。”

西莫隻是揮揮手，“魔法部的人就是這樣的，又想沾愛爾蘭人的光，又嫌棄愛爾蘭人不服從統治。我媽這種走和平政治路線的溫和派都算麻煩了，那山丘之下的人不就是‘麻煩’了（The Troubles）。”

(The Troubles：指的是60~90年代北愛爾蘭沖突，但trouble一詞本意是麻煩)

“好吧，可是，說這話的人是個矮人奴隸。”

“哦…你是說家養小精靈。”

“你怎麼一副滿不在乎的樣子。”

“咋了？”

“你不覺得這很惡心嗎？這都1994年了，克勞奇還讓一個小女孩一口一個‘主人’。”迪安忍不住提高聲音。

“呃……家養小精靈就是長不大的，她可能已經上百歲了。”西莫的目光突然猶豫起來，“迪安，她不是人。巫師從來不奴役人人——”

“她會說話！她有靈智和感情，還有能力去讨厭你媽，她和人也沒什麼區别。”迪安堅持道，“她過得還不如某些神奇生物，你們巫師難道沒覺得不合理過嗎？”

“别說‘我們巫師’，你也是巫師。純血家族會虐待家養小精靈，沒人喜歡他們這麼做，好了吧。可是小精靈喜歡做家務，他們喜歡和主人呆在一起，你沒看見她是多麼愚蠢地相信克勞奇說的每一句話嗎？”

“她是被洗腦了！”

“相信我，你沒法在辯論中赢過小精靈，這就是為什麼還有巫師用他們，因為忠心。”

“因為他們是被奴役得失去思想的可憐蟲。”迪安猛地轉頭，“相信自己此生的命運就是委身為奴，而魔法部竟然允許這種東西存在？你知道麻瓜是哪一年廢奴的嗎？”

正說到這裡，一大群人開始朝運動場湧去，使得逆行變得不可能，嘈雜的人聲掩蓋了迪安的話，西莫看上去松了一口氣，他想必不想再和迪安談論這個話題，“比賽開始了！我們得快點找到媽媽！”

他拉起迪安的手，“别松開，萬一走丢了，你就進不去了。”

迪安沒有辦法，隻能任憑西莫抓着自己，順着人潮走去。