***

平斯夫人接過西莫手中的書單，摘下老花鏡，弓着腰湊到羊皮紙前。

“Well, Well.”她終于擡頭，上下打量着西莫，“這是幾十年來第一次有人找我要這幾本書。”

“你能看懂愛爾蘭語？”

“足夠讓我幫你找書了。”平斯夫人瞪了他一眼，吓得西莫一個哆嗦。

事情要從幾天前說起。法倫給西莫寄了一封信，詢問學校生活。西莫一向不想給媽媽透露太多。霍格沃茨仿佛是他的私人空間，尤其是格蘭芬多的寝室，在那裡發生的事隻屬于西莫，不屬于其他任何人。然而西莫總按耐不住表達欲，于是一股腦把最近學校發生的怪事全講給媽媽了。

看着貓頭鷹飛遠，西莫忽然感到一陣難堪。自己怎麼為一點小事就像三歲小孩一樣找媽媽？媽媽一定會大罵他不算男子漢！

但等他回到禮堂享用了霍格沃茨的大雞腿後，這件事就被抛到了腦後，直到魔法史論文的截止日期臨近，他才想起自己還沒寫完。西莫翻遍了所有地方，那論文都無影無蹤。就在西莫焦頭爛額之際，法倫寄來了回信，而西莫丢失的論文正夾在其中。

莫裡甘的頭發啊！這下更難堪了！

果不其然，法倫列出了西莫論文的七宗罪，從格式到内容再到字迹全都痛批一頓，甚至指出“西莫的鼻屎沾在了羊皮紙上”。

“Feck——”西莫氣得在公共休息室大喊出聲，“那是貓頭鷹拉的！”

迪安擡頭：“咋了，哥們？”

西莫隻能搖頭：“愛爾蘭家長，你懂的。”

不過讓西莫更無語的是這一段：

“西莫·斐尼甘，你的論文竟然隻字未提愛爾蘭巫師悠久而輝煌的曆史，去霍格沃茨的圖書館找找這幾本書，寫幾段‘愛爾蘭巫師在中世紀巫師集會的重要性及影響’……”

西莫本以為圖書館就算是有這幾本書也沒人看得懂标題，這樣他就“不得不”偷懶了，結果平斯夫人竟熟門熟路地找到了藏書。

西莫心情複雜地把書抱回公共休息室，卻發現所有同學都比他更感興趣。

帕瓦蒂和拉文德立刻開始辯論哪副插畫更好看，弗雷德和喬治嘗試朗讀，但每一個詞都錯得可笑。羅恩驚叫道，“太酷了，西莫，你竟然會這個！我一個詞都看不懂！”

“我以為拉丁語已經很難了。”赫敏的表情凝重得像是有人要求她在三天之内攻克愛爾蘭語。

西莫忙活了一個下午，當他寫完了論文才意識到自己本來打算偷懶的。

迪安在他身邊伸了個懶腰，腦袋擱在手臂上，笑意盈盈地看着自己。

“怎麼，突然感謝你媽逼你學愛爾蘭語了？”迪安沖他玩味一笑，但他圓圓的酒窩卻讓語氣中的戲谑消隐無蹤。西莫不知道為什麼迪安都這麼高了，還長着一張娃娃臉，明亮的眼睛圓溜溜的，像是一隻可愛的大狗。

總之，他親一口迪安的額頭。

“Bollocks！”西莫被自己的想法吓得叫出聲。這怎麼可以！西莫你是不是吃錯藥了！

迪安挑挑眉毛，“你害羞了？斐尼甘先生這麼謙虛？”

“我我我我……”西莫瘋狂地在腦中搜尋任何可以用來應付迪安的話，“就是我很困惑就我很不懂你知道吧為什麼我一定要學愛爾蘭語明明平時根本用不到的——”他突然停住了，心情不由自主地一沉，“媽媽總是自相矛盾，既然我應該如此珍惜我的愛爾蘭血統，那應該她親自教我愛爾蘭的傳統啊，為什麼還要到英國來上學呢？”

“可能是因為她沒有時間？她是政府官員吧。”

“那更不對了……”西莫收拾起東西，“魔法部是英國人天下。”

迪安也呆住了，過了一會兒才說：“人總得要掙錢吧。這麼多前殖民地的人到英國來打工，他們不被待見，辛苦建好的房子和做好的飯菜還被這裡的有錢人拿走了。要不是有錢掙，誰願意離開家鄉？誰又不希望自己的祖國是世界上最富足最強大的呢？”

“你聽上去像個大人。”西莫小聲嘟囔道。

“我家都把這叫做‘懂事’。”迪安把西莫的論文卷起來捆好放進一個木筒裡，“喏，給你。這樣以後就不會再把論文夾在信紙裡寄給你媽了。”

***

自從上次迪安整蠱洛哈特後，他就再也沒讓迪安陪他演戲。這下，倒黴蛋變成了哈利。更糟糕的是，洛哈特似乎完全無法從哈利不情不願的表情中看出厭惡。可憐的哈利不僅每節課都被迫演“反複去世”，在魁地奇比賽後還被洛哈特把骨頭弄沒了。

“你說沒有骨頭是什麼感覺？”柯林圍着二年級的格蘭芬多叽叽喳喳，“這麼珍貴的場景我一定要給哈利拍照，你說他會不會打石膏？我能不能在上面簽名——”

“柯林，我覺得這是個壞主意。”拉文德委婉地打斷。

迪安在心裡謝過拉文德。柯林委屈地走了，但很快他就找到了同道中人，金妮甚至提出要偷偷溜進醫療翼。

“金妮，你打算趁一個男孩睡覺的時候去偷看他？”珀西氣勢洶洶地質問。

迪安沒覺得金妮是認真的，但第二天剛起床他就被喬治和弗雷德告知了令人震撼的消息：柯林·克力維也被石化了。

迪安隻覺得腳趾發麻，什麼都聽不見了，直到他意識到西莫湊到了自己身邊，還在不停地發抖。