“有翻譯方面的事情想請教他。”

“你在接翻譯的工作？”羅伊問，“為什麼？”

“我需要掙學費和生活支出。”她覺得他在明知故問。

羅伊不在意地說：“寒假實習你來做我的助理，薪水足以覆蓋你的學費，你可以專心學習，不用那麼累。”

林時頗感興趣地問：“助理的工作是什麼？”

羅伊的表情突然變得意味深長起來：“生活助理，當然是照顧我的生活。”

“沒有和國外交流或翻譯的機會？”得到肯定答複後，林時有些失望。

吃完飯，林時蹲角落拆包裹，水龍頭終于到了，得益于令人着急的賽國物流速度，她最近每天洗漱都弄得和要上戰場一樣。

羅伊不但沒有離開的意思，還主動說要幫她安裝。

考慮到他畢竟也過過苦日子，這麼點小事應該不成問題，林時把工具放心地教給他，開了電腦看合同。

甲方是一家耳熟的出版公司，從網上搜了一下，驚訝地發現自己看過的許多書籍都是它出版的，在行業内頗具名氣。

又查了該公司的相關新聞，沒發現有什麼異常，林時正要查股東名單的時候，裡間傳來嘩嘩不止的水聲和羅伊的聲音：“沒事，我能解決！”

她跑去看，不知道羅伊是怎麼安的，總之擺在面前的就是水龍頭和水管全壞，水流了一地的局面。

頂着四處亂呲的水柱，林時頭疼地關上閥門，兩人好像一對落湯雞一樣站在洗手台前面面相觑。

水珠順着金發發梢滴落，羅伊把頭發往後捋去，沾了水漬的一張臉更顯透亮，紅唇鮮豔。

他肆意散發着自己的魅力，撐着牆壁不羁地笑：“失手了，抱歉。”

她一定是腦子發昏才會認為他一個王子會幹這些事。

“我讓人過來幫你修理，今晚你去我那兒住吧。”羅伊的邀請看起來是那麼貼心。

“你不是故意弄壞的，對吧？”林時問。

“當然不是。”羅伊的表情頗有幾分無辜。

根據現場來看，用水困難程度呈幾何倍上升了，形勢比人強，林時隻能把自己包嚴嚴實實的，随在他身後去了他的房間。

自她進門後，羅伊無時無刻不在盯着她的一舉一動，林時被看的背後發毛，有一種羊入虎口的感覺。

洗完澡，她穿得非常嚴實地出來，靠在窗邊讓夜風吹幹頭發。

羅伊躍躍欲試地要幫她用吹風機吹幹，林時拒絕：“不用。”

“為什麼？你這樣會感冒的。”羅伊關上窗戶，不由分說地舉起吹風機，把她圈在身前。

很快他就發現了異常，她很敏感，風吹過後頸的時候，她會不自覺地挺背，微弱地抽氣，然後瞬間軟下來，本來還能坐直，幾次後就靠上了他的大腿。

她的身體又涼又滑又軟，連指尖的皮膚都泛着紅。身上散發着薄荷香氣，是他沐浴露的味道。整個人都像是為了讓他犯罪而精心設計的誘捕器，活生生擺在他面前，簡直要人命。

吹到一半，羅伊放下吹風機，扔下她自己跑去洗澡了。

林時不以為意地收好東西，随意浏覽着書架。

每本都很新，有些還沒拆封。還有張世界名畫的拼圖，拼片多達1000片，消耗時間的最佳玩具。

床邊地上鋪着很大的幾何圖樣地毯，林時找了個靠枕抱着跪坐下來，手上擺弄着拼圖碎片，腦子裡在想翻譯合同的事情。

按照正常的流程，她應該要和其他翻譯人員先試譯，然後由編輯去選擇一個最合适的進行圖書翻譯，但是從上一本到這一本都是她掌握着主動權。雖然她有過翻譯經驗，但讓渡給她的權力有點超過了。

會不會是因為她和羅伊的绯聞？不對，洽談的時候還沒有這回事呢。

新聞和出版業密不可分，想起有人告誡她小心西安娜，林時擔心這一切和她有關系。

胡思亂想之間，羅伊擦着頭發走出來，他穿着寬松的T恤和短褲，露出的手臂和大腿上有明顯的肌肉線條。

“德尼羅的電話發你了。”他背靠着床，伸直了兩條大長腿坐在她身邊。

林時撐起身子越過他去拿在另一邊的手機，被按住腰跌在他腿上，翻動間攪亂了拼圖碎片。

他低沉地笑了兩聲，拉起她來想親，她躲避着他的動作，繼續把手機摸到手。

“喂！”羅伊氣悶。

抽出一隻手安撫性地拍了拍他的肩膀，林時站起身，仔細措辭發送了短信。

睡前兩人産生了分歧。

羅伊說：“床足夠睡得下兩個人。”

林時不想出現什麼意外，抱了床毛毯躺在了沙發上，用行動表示拒絕。

“算了，你去床上睡。”羅伊走到沙發邊喊她起來。

困意很快湧了上來，林時朝他微笑着說：“晚安。”然後閉上了眼。

到此為止她還記得很清楚，沙發很有彈性，枕頭松軟，蓋在身上的毛毯也很暖和，雖然明天上午沒課，但她定了一個非常早的鬧鐘，方便趁所有人還沒醒的時候悄悄溜回宿舍。

計劃很完美，如果不是第二天醒來發現外面天光大亮，而自己正躺在羅伊的床上，腰間還有一條緊緊桎梏着她的胳膊的話。