劉凱璇看着何焱的名字裡那個“焱”字，笑道：“ 你這個名字，十個人看了，恐怕

有九個人不會讀。”

何焱解釋道：“ 這個名字是我祖父取的，他喜歡研究風水算命相面之類的。我出生

的時候，他說我五行缺火，所以就給了我三把火。這個‘焱’字同火焰的‘焰’讀

音一樣，意思也差不多。”

“ 真巧，我的名字也是祖父取的。他是個老軍人，喜歡的是打勝仗，所以就用了

‘凱旋’。我父親說這不象女孩子的名字，就在旋字邊加了個王字旁。” 劉凱璇笑

道。

“ 你是哪個大學的？” 何焱問。

劉凱璇說出了自己就讀的大學的名字。

“ 那裡離我上的大學不遠呢。” 何焱高興地說道。

“ 是嗎？” 劉凱璇笑道。

她心想，剛到美國三天，自己現在東南西北還分不清呢，到哪裡都是暈頭轉向，糊

裡糊塗的。就連馬路，好象都不知道該怎麼過。

“ 你在哪個系？” 何焱問。

“ 生物系。” 劉凱璇回答。

“ 你讀本科？” 何焱問。

“ 不，碩士研究生。” 劉凱璇回答。

“ 哇，看不出來。” 何焱誇贊道：“ 我還以為你是一年級本科新生呢。”

劉凱璇笑了笑，她平時總是紮着馬尾辮，穿着牛仔褲。雖然看上去顯得年紀小，但

也不至于如此之小，也許是他的恭維話吧。

“ 你呢？” 劉凱璇問。

“ 計算機系本科，四年級。” 何焱回答。

這時同學們陸續都回到旅遊車上，鮑柏清點了人數，确定全部到齊之後，旅遊車重

新開動了。

見何焱坐着顯得有點悶，劉凱璇主動把她手中的中文報紙分給他一半看。

何焱接過報紙，上下打量着，似乎有些不知所措。

劉凱璇在一旁看了暗笑，何焱的報紙是倒着拿的，原來他不認識中文字。

“ 你的報紙拿倒了。” 劉凱璇提醒何焱。

“ 哦。” 何焱有點不好意思，急忙把報紙颠倒過來。

他解釋說：“ 我兩歲就到美國了，隻會說中文，可是不認識中文字。”

這兩個多小時就容易多了，兩人随意地聊着天，時間過得飛快。

何焱想起了愛因斯坦有關于相對論的一段名言，大意是：如果你在火爐上坐一分鐘

都顯得太長，如果同一個漂亮姑娘相處兩個小時卻過得很快。

這就是相對論應用在實際生活中的例子。