二叔給的那隻信封裡裝着厚厚一疊錢，都是喬伊完全不熟悉的外國貨币。她仔細看了看，又小心地數了一遍，對媽媽說：“媽，總共有一萬歐元呢，這也太多了吧。”

“啊，可真是的。”媽媽應道。她正在把喬伊從學校帶回來的衣服從旅行袋裡一件一件掏出來，再分門别類重新疊好，“細說起來，你二叔的這些錢也不全是為你結婚随禮。他出國這麼多年，你中考、高考、讀研，還有你爸過世，他一樣也沒趕上，這回應該算是一起補上的意思吧。”

“噢，”喬伊應了一聲，半晌才說，“說實話，這十多年來，我看着二叔對喬艾那麼忍心，真沒想到他還能費心惦記着我們家的事。”

媽媽輕輕歎了口氣，悠悠說道：“那不一樣。對你二叔來說，你就是他的大侄女，是他大哥唯一的孩子。現在他大哥不在了，他當然想對你更好一點兒。但對他來說，喬艾就不一樣了。她不僅是他的女兒，還是你二嬸的女兒。你二嬸失蹤的時候，喬艾才一歲大。在那之後，你二叔經曆過不少糟心事。那些事啊，他這輩子很可能再也不願意想起。喬艾呢，碰巧就是這些糟心事的一個活生生的證明。”

媽媽停下來，看了喬伊一眼，意外地發現她居然聽得很專注，就很有成就感地總結道：“你還年輕，經曆的事情少，不一定能理解這些。總之啊，越親近的人有時候越是你命裡的一道坎兒，不是那麼容易就能邁過去的。”

喬伊把錢重新裝進信封，拿在手裡下意識地擺弄着。

媽媽說得不錯，她靜靜地想，喬艾是二叔命裡的一道坎兒，爸爸是她和媽媽命裡的一道坎兒，而郝嘉慧，現在也成了他父母和她命裡的一道坎兒。

她把折好口的信封放在餐台上，不禁默默地流下淚來。

“看你啊，這有什麼好哭的。”媽媽拍拍喬伊的背，笑道，“跟你說點兒高興的事吧，我這個月底就退休了，等辦好手續我打算去S城一趟。”