西西裡亞，國際翻譯學院3C棟2005室，璞玉捂着腰在努力上課，盡職盡責。

西西裡亞機場，一輛開往地中海岸的私人飛機起飛，白楊坐在駕駛艙裡，帶着成箱的美金前去賠罪。

“璞玉有說什麼嗎？”白楊問。

開口的是那天領着璞玉去武器庫拿小蝴蝶的博士，他說：“沒有說什麼，拿了東西就走了，離開前問了一下白家有沒有繼續在催婚。”

“嗯。你怎麼回答？”

博士抹去額頭的汗，說：“我說沒有在催了，而且就算催的話，軍長會擺平的。”

十九歲時，白楊雖然成功将白氏家族的财權握在自己一個人手裡，可家族裡幾個長老都是老古董，藏有真本事。如果真的聯合起來翻臉掀桌，白楊一個人恐怕不好應付，他們也提出了讓白楊繼續坐在這個位置上的要求：找一個女人結婚，延續白家香火。

兩個人起初并不在意，直到幾個長老越過白楊，直接飛到西西裡亞國際翻譯學院找到璞玉，開始軟磨硬泡，結果當然是一行人被璞玉給毫不留情地轟了出去，白楊在家族會議上暴怒，威脅要砍掉家族在西亞片區的所有資金鍊，這才息事甯人。

璞玉非堅石，就算表現得再不在意，十年過來，心裡怎麼會好受？

“軍長，我聽夫人助理說，他前些天剛剛從地中海回來，這件事......您知曉麼？”博士問。

顯然，從白楊的臉色來看，他并不知道璞玉日程安排裡有這項任務。

璞玉地中海之行接手的是一個戰地翻譯的任務，宗教信仰的磨合失敗導緻兩個部落大打出手，飛機架大炮，陣仗一點不比正經打仗要小。

“為什麼每次這些危險的任務都交給他去做，第幾次了？”

“這個......”博士告狀也不是，不告也不是。

可話說到這裡，這一次院長真的是冤枉的，并非每次戰地任務都要他親力親為，而是這一片區域都說小衆語言，加上時局緊張，如果讓一個半桶水的下手來，稍有不慎必定挨崩腦袋。

“這不是借口。”白楊方向一轉，準備降落：“水平不夠就得自己承擔起後果。隻讓院長抗險是怎麼回事？你跟夫人助理說一聲，下次執行類似任務之前務必通知我。”

——

地中海政府軍事領頭是個胖子，說句話喘一陣，一句話分三句說完，聽得人一點不舒服。

“Where is my little butterfly?”胖子雙手叉腰，指着白楊的鼻子，用蹩腳的中文罵道：“你，騙子！Liar！”

“稍安勿躁。”白楊無視胖子身後成列的軍隊，揮揮手示意博士将東西帶上來。

1、2、3、4、5總共六個大箱子，逐個被擺到桌面，胖子以為白楊此舉是赤裸裸地挑釁行為，于是掏出手槍，上了膛，指着白楊的腦袋，後面的士兵也一并舉起步槍，蓄勢待發。

直到博士将箱子打開，美金多到令人暈眩，如果一張一張鋪開來，估計能填滿這個小房間。

“我的愛人貌似也很喜歡這個小蝴蝶，所以我送給了他。按照合同的約定，我以五十倍的違約金賠償給你。合作愉快。”

說罷，白楊走出房間。

地中海的有神論和無神論者兩個部落的戰火依舊沒有熄滅，璞玉就是這一趟回來以後斬釘截鐵說要離婚，既然他不肯開口說緣由，那白楊就自己去找答案。

兩個部落都給出了同一個入營的要求：兩架加農炮。

分文不要，隻要武器，任憑白楊再怎麼舌燦蓮花、循循善誘也别無他法，他坐在一個被摧毀的神像下，跟有神論的首領談判：

“我可以明确的告訴你，你的敵對部落也向我提出了同樣的要求。不巧的是，此行我的确沒有帶任何武器裝備，不過我可以向你保證，半個月後兩架加農炮和三輛裝甲車會被運送到你的部落。”

下一秒，白楊被兩個粗毛大汗綁起來，扔到沼澤之中，人為簡單用草垛子填起來的腐草堆裡。

“Vivava！（大膽！）”

常規的談判思維在這裡并不成立。

白楊不禁想到璞玉，他每一次執行公派翻譯任務時，到底是怎麼做到圓滿成功的？

......璞玉璞玉。

博士也一同被關到這裡，見白楊滿面憂心，問：“軍長，我已向基地發送GPS定位，我們很快就能得救了，您有什麼憂慮嗎？”

軍長擡起頭，荒郊野嶺的地方，繁星欲墜。

“璞玉今晚該不吃飯了。”

話落，耳中芯片立刻顯示通訊标，來自西西裡亞定位的信号滋滋作響，白楊接通。

“還不回來麼？”語氣飄飄然不甚在乎，實際上人已經在别墅大門前來回踱步了幾個小時。

“明天一早就回，飛機沒有燃油了。”白楊說。

每當這個時候，博士雞皮疙瘩會爬滿全身。

軍長，西亞和平聯盟掌權人，一個當之無愧的陰濕男，刁鑽的上級，狠戾的首領，隻會在跟夫人打電話的時候輕聲細語，作為一個被壓榨過的手下，博士實在難以表示理解，尊重更是微乎其微。

“......每次來回都順利的，怎麼偏偏這一次沒有燃油了...”璞玉必然不可能輕易相信，十年枕邊人，一句話抛出來是真是假彼此難道會判斷不出來？

“玉玉，是真的。”白楊耐心地演下去。

“不要這樣叫我。”話說到這裡，電話那頭似乎才明白自己最近在幹正事，于是铿锵有力道：“我要和你離婚。”

白楊在沉默中點點頭，問：“那你還愛我嗎？”

果不其然，這個問題一出來，璞玉即刻挂斷了電話。

白楊确認耳裡的信号中斷了以後，肅然問：“博士，你有聞到什麼味道嗎？”

博士點點頭，他早就聞到了，隻是方才軍長正和夫人你侬我侬，怎麼能擾人興緻？

“類似麝香，仔細聞又不太像，貌似摻雜草木灰燼的焦味。”

白楊左右尋找，扯了一條蘆葦過來，鼻尖湊近聞的很仔細，越聞越不對勁。

博士藥學出身，最擅長毒，思考片刻後馬上反應過來了，慌張地叫白楊松開手，震驚道：“軍長！這是毒氣彈餘留的味道！”

地方不大，陣營微小，膽敢用上化學武器。

“不過他們很聰明，蘆葦和沼氣最散這種毒，所以我剛才一下子沒聞出來。軍長不用擔心，這種微量吸入不會對人體造成傷害，況且我們深處沼澤中央，一晚上過去，毒氣都被清得差不多了。”

白楊想起談判時首領面色青紫的樣子，恐怕早已經被這毒氣入侵，後半生隻能跟死神慢慢磨了。

......

白楊揪段蘆葦草根，單手靠着後背，有些脫力不穩。

“你說夫人來過地中海做戰地翻譯。”

“是。”

“也是兩個部落打仗。”

.....