26

哥譚碼頭的霧氣像一層面紗，籠罩着十二号倉庫鏽迹斑斑的鐵門。理查德·格雷森——現在應該叫他羅賓了——蹲在排水管上，多米諾面具後的藍色眼睛正緊盯着下方那個穿着燕尾服的矮胖身影。

在監視企鵝人的間隙，布魯斯帶着羅賓來到碼頭廢棄起重機頂部。夜風呼嘯，蝙蝠的黑色戰術披風獵獵作響。

27

【我們需要更好的制高點。】布魯斯皺眉看着遠處的倉庫，從腰帶取出抓鈎槍。瞄準了對面樓頂處的鋼梁，卻在扣動扳機前被一隻帶着戰術手套的小手按住。

【你的握法不對。】迪克自然地調整着布魯斯的手指位置，【爸爸教過我，使用這種彈簧裝置時，食指要像撫摸小提琴弦一樣——】

抓鈎帶着銀線呼嘯而出，卻偏離目标紮進了水管，爆出一片水花。

[哈哈哈！嚴肅蝙蝠也有失手的時候！]積木蝙蝠歡快道

[我們的抓鈎槍都是磁力吸附式的...]另一道聲音同情地說

蒼老的嗓音輕蔑地哼了聲：[可悲，連基礎裝備都掌控不了...]

布魯斯煩躁地揉着太陽穴，卻看見迪克已經拆開了他的迷你抓鈎裝置。

【看，和馬戲團用的安全索原理一緻。】男孩熟練地轉動某個齒輪，【高空秋千的挂鈎需要45度角抛射，考慮到風速和——】

這次抓鈎精準扣住了目标鋼梁。迪克像隻真正的知更鳥般蕩過去，在空中還做了個漂亮的轉體。

【來啊，蝙蝠！】他在對面樓頂揮手，聲音裡帶着掩飾不住的得意，【我保證不告訴便士一你輸給了一個八歲孩子！】

布魯斯嘴角微揚。當他學着迪克的方式射出抓鈎時，突然理解了為什麼主宇宙的自己堅持用更傳統的發射方式——這種飛翔的感覺，确實讓人上瘾。

28

【科波特先生，這批貨可是從東歐... 】一個滿臉刀疤的男人正搓着手解釋，卻被企鵝人一傘柄打在膝蓋上。

【閉嘴！ 】企鵝人尖細的聲音在夜裡格外刺耳，【我要驗貨！ 】

布魯斯按住躍躍欲試的羅賓，示意他繼續觀察。就在這時——

[我們那邊的企鵝人可沒這麼胖，身手比體操運動員還靈活。]一道新的聲音響起

那個永遠伴随着積木咔哒聲的蝙蝠說道：[當心他的企鵝導彈！那些鳥會吐半消化的魚！超惡心的！上次我的蝙蝠披風洗了三天還有魚腥味！]

布魯斯輕捏眉間，輕歎着關掉耳麥。一轉頭卻發現羅賓正憋着笑看他。

【專心。 】他低聲說，但嘴角微微上揚。

29

羅賓指着正在裝車的軍火箱： 【我們不上嗎？再不動手他們就要運走了。 】

布魯斯搖頭，【你得再觀察得仔細點。】他指向倉庫角落的監控屏幕。畫面裡，企鵝人正在撥通某個加密号碼： 【...是的，黑面具，你要的貨已經準備好了，我們隻接受現金交易... 】

30

哥譚警局的值班室裡，詹姆斯·戈登把咖啡杯重重砸在桌上。

【縮減夜巡？現在街上有個穿得像蝙蝠的瘋子到處揍人！ 】他的胡茬在熒光燈下泛着青灰色， 【我們應該全力追查這個家夥，而不是躲起來！ 】

弗拉斯揉着太陽穴： 【吉姆，自從那家夥出現，犯罪率下降了15%。市民叫他“蝙蝠俠”，不是瘋子，罪犯。 】

【以暴制暴就是犯罪！ 】戈登抓起外套， 【我要帶隊去碼頭——線報說企鵝人有動作。 】

弗拉斯歎氣： 【随你吧。但别指望支援，市長要求我們“合理分配警力”。 】

戈登帶着三名警員離開時，沒人注意到他口袋裡那張模糊的照片——一個黑色身影站在滴水獸上，背後隐約是哥譚的月色。

31

倉庫裡，企鵝人正哼着小曲檢查火箭筒。突然，燈光全滅。

【怎麼回事？！ 】他尖叫着揮舞雨傘， 【誰去看看，是不是哪個醉漢把我電閘拉了—— 】