沖了個涼水澡的卡洛斯感覺全身都舒服了，他耷拉着拖鞋下樓，一邊用毛巾擦拭着頭發一邊問道：“媽媽，今天文森會回來吃飯嗎？”

沒等到回話，他便在樓梯上看見家裡的大門打開了，母親正站在門口和什麼人說着話。“嘿，親愛的。”母親聽見卡洛斯叫他，招呼他過來道：“來和我們的新鄰居打個招呼。”

新鄰居？卡洛斯疑惑地往門後看去，是個男人，還有一個看起來和他差不多大的男孩。

“嗨，我是卡洛斯 。”卡洛斯上前去和那個留着胡茬的男人握手，那男人手勁很大，捏的卡洛斯有些吃痛地皺了皺眉。“我是尼爾，尼爾 哈格羅夫。”男人笑着回道，卡洛斯卻覺得他看起來不像真的在笑，緊接着尼爾推了推身邊的男孩：“這是我的兒子比利，你們好像差不多大。”比利很壯實，看起來和他父親一般高，留着金黃色的卷發，側着頭不知道在看花園裡的雜草還是其他，一副并不友好的樣子。見比利沒有接話，尼爾臉上的笑有些繃不住了，僵着臉準備發作。特勞妮先一步敏銳地看出來這對父子關系很緊張，打斷了尼爾： “很高興認識你們，哈格羅夫先生，謝謝你們的禮物。”尼爾回過神來，陪笑道：“以後還請多關照，布萊溫斯夫人。”

哈格羅夫一家離開之後，特勞妮松了口氣對卡洛斯道：“你剛剛問我什麼，親愛的？”卡洛斯回過神來：“喔...呃..隻是問文森會不會回來吃飯。”“大概是不會了，最近他好像很忙。”特勞妮眼神裡都是遺憾，抱了抱卡洛斯，然後關心地問道：“今天的滑闆生活怎麼樣？”

卡洛斯聳了聳肩：“不壞。”他歪頭想了一下：“今天碰見一個紅發小女孩，總覺得有些面熟。”“紅發？可能是梅菲爾德家的孩子吧，住的離這不遠。”特勞妮邊忙活手裡的沙拉，邊回憶道：“山姆梅菲爾德，一個極具幽默感的男人，我挺欣賞他的。”特勞妮高興地絮絮叨叨說了一堆，也不知道卡洛斯有沒有聽進去，“不過他們家關系好像一般哦。”特勞妮将沙拉端出廚房，聳肩道。

“為什麼你總是知道那麼多？”卡洛斯笑嘻嘻地分着沙拉，對特勞妮寬泛的關系網感到驚訝。

“别小看家庭主婦收集信息的能力呀。”