他每播報一次，看台上的同學們就一起用力揮舞手中代表學院的标志，瘋狂地尖叫起來。金紅色的波浪翻滾，格蘭芬多的看台成為了沸騰的歡樂之海。艾達從沒用經曆過這麼激動人心的事！在這樣熱烈的氛圍下，艾達也情不自禁地跟着所有人一起嘶聲叫喊，上下蹦跳着，用力揮舞手幅。這就是魁地奇的魅力——多麼奇怪，她甚至還搞不清楚規則呢！

在比分達到20：90的時候，詹姆斯·波特幾乎垂直地向下俯沖，又在接近地面的時候以一個漂亮的弧度向上拉起。他高舉着手，一個金色的光點在他的手中閃耀。

“格蘭芬多的波特抓住了飛賊——比賽結束！格蘭芬多240：20獲勝！！”

人群又尖叫起來。一年級的四個女生激動地抱在了一起，最腼腆的南希也在跺着腳尖叫：“我們赢了！！”

“我們是最強的！！”莫妮卡激動地說。

“是啊，布萊克真帥！！！”瑪琳激動地搖晃着艾達的脖子。

拉文克勞一共隻得了二十分，除了富蘭克林投進了兩個球，其他誰也沒能為拉文克勞得上一分。她打起球來确實很瘋，在鬼飛球的追逐下奮不顧身。不過她也因此被打下了掃帚，摔斷了一條腿，隻能被她的隊員們擡去了醫療翼。總之，這不是競賽，這是一場慘絕人寰的虐殺。

艾達想起了拉文克勞的那兩個女孩：“她們一個也沒算對。”

“富蘭克林一共有五次投球機會，如果沒有被防守三次，那就确實是240：50。”莫妮卡說，“算術占蔔的那一個确實有點本事。水晶球占蔔的那一個就實在太離譜啦——波特和布萊克什麼錯誤也沒有犯，他們打得非常完美！”

“不過富蘭克林确實遭受了厄運。”艾達同情地說，“球隊慘敗，又摔斷了腿，而且她還失去了三十個加隆！”

魁地奇比賽的餘韻一直持續到了夜晚。在晚上的天文課上，辛尼斯塔教授抽到了莫妮卡回答問題，由于過于投入地和瑪琳讨論比賽，她在全班面前鬧了笑話。

“我現在非得出去飛一圈不可。”莫妮卡·魁地奇狂熱愛好者·迪佩特激動地在塔樓宿舍裡來回踱步，“如果不出去飛，我今晚是不能睡着了！”

大家都感受到了她的迫切。

“那你就去飛一圈吧。”瑪琳好笑地從櫃子裡翻出了她嶄新的橫掃七星，“但級長和教授來了怎麼辦呢？這樣——誰都能看見你在外面飛！”

“這很好解決。”莫妮卡說。她打開了她的行李箱，一陣摸索，掏出了一疊材質奇特的鬥篷。她把它往身上一裹，就從室友們眼前消失了。

“怎麼樣？隐形鬥篷，一件能管三個小時！”她得意的說，“去年我從彼得那兒赢了半打。據說這是用隐形獸的毛織成的，花去了他一個學期的積蓄——氣得他兩個月都沒有和我說話！”

這可真是個好東西！

鬥篷是按照大人的身材縫制的，可以完全遮住掃帚。

莫妮卡深情地撫摸着這把漂亮的掃帚，對它的主人邀請道：“一起來吧，瑪琳。多麼明媚的夜晚，正适合飛行！”

瑪琳正在看一本小說。

“掃帚隻有一把。”她大方地擺擺手，“沒事，你就拿去飛吧！我也不太用得到它。”

“我可以載你。鬥篷遮住我們兩個小孩綽綽有餘。”莫妮卡說，“或者我們可以先去一趟斯萊特林休息室，弗蘭的室友也偷偷帶了一把掃帚。——對呀，我們還可以趁機去地窖裡看看！”

“夜闖斯萊特林！”瑪琳驚呼，“沒錯，确實。穿着這個沒有人能發現你。”

但瑪琳感興趣的是西裡斯·布萊克和其他長得帥的球員，而不是飛行本身。她轉了轉眼睛，推脫道：“不如讓艾達陪你去吧。她的好朋友不是在斯萊特林嗎？她飛得也比我好。”

艾達欣然同意：“好呀，我正想去地窖看看！——但你載我就行了，那樣就隻需要用一件鬥篷。”她也不那麼愛好飛行，但去地窖夜遊，這個主意太刺激了！

莫妮卡興沖沖地推開了窗戶，冰藍色的月光灑了進來。今晚是個月圓之夜，且天氣晴朗——視野明亮，非常适合飛行。

她們架好了掃帚，站在了窗台上。莫妮卡站在前面，艾達抱住了她的腰。

“等等。”南希說，她跑過來，往艾達手裡塞了一些水和零食。艾達被逗笑了：“半夜三更，我們去天上郊遊！”

“準備好了嗎？我要跳了——”莫妮卡說。她一蹬窗台，從高高的格蘭芬多塔樓窗口躍了出去。

随着一陣失重感，艾達感到自己猛得下墜。接着一陣風托住了她；她的視角旋轉——陡然向着開闊的夜空爬升！

她們繞着格蘭芬多塔飛了兩圈，雄偉的霍格沃茨城堡以一種奇特的、傾斜俯視的視角，猝不及防地闖進了眼裡。她們離高塔斑駁的石牆那樣近！

圓月高懸。這是一個明亮又靜谧的夜晚。

莫妮卡操縱着掃帚，她們繞着城堡飛行。艾達逐一辨認出了長廊、吊橋、天文塔和禮堂大廳。

“看，那是碼頭。”艾達輕聲說，“我們就是從那兒來到霍格沃茨的。”自從來到霍格沃茨以後，她們一直在城堡裡生活，隻有飛行課和草藥課會在城堡外面進行，但也不離開太遠。時隔幾個月再從外面完整地看到這座巨大的城堡，她再一次感到無以言表的震撼。

莫妮卡飛得好極了。她們俯沖着下了懸崖，略過了小碼頭，貼着黑湖的水面飛行。她們朝着遠離城堡的方向沖出了好遠，對岸依然隻是一條模糊的邊界線。

“這片湖真大啊！”艾達不禁感歎道。

莫妮卡已經飛得忘乎所以。

“你感受到了嗎——！”她一邊沖刺一邊大喊，掀起的風在她們的耳旁呼嘯而過，“這——就——是——魔——法——！！”

黑湖上風平浪靜。城堡的倒影低垂，水波輕柔起伏的地方流動着淺藍的光暈。

“我改變注意了！”艾達也喊了起來，一種奇妙的感覺在她心底滋長，或許這就是魔法，“我們再去借一把掃帚，我們一起飛吧！！”

“你——說——什——麼——？”

“我說——，我——也——想——飛——！！”

艾達深吸了一口氣，用盡全力大喊。一直到很多年之後，她都還記得這個奇妙的夜晚，她和莫妮卡在湖面上大喊的場景，還有呐喊之後她感受到的奇特的甯靜與快樂。

“這——就——對——啦——！！”莫妮卡說，她減緩速度繞了半圈，又轉身向城堡的方向飛回去，“早該這樣！等明年的時候，我們一起參加魁地奇隊的選拔，怎麼樣？”

“好啊，”艾達說，“就這樣說定了！”

她們逐漸靠近岸邊，沿着另一側的山坡攀上了懸崖。

“這棵樹長得真怪！”艾達指着下方說。

“是打人柳！我們可不能靠近它。要是被它抽到，我們可就完蛋啦！”莫妮卡說，她擡高掃帚向上爬升。

艾達伸長了脖子向下看：“樹下好像有隻大黑狗。它不打它嗎？”

“這準是海格的狗。”莫妮卡說，“他就住在這附近。”

果真，不遠處就是海格的圓形小屋，窗口裡透出暖橙色的火光。再往前就是禁林了。禁林中滿是高大的樹木，它們吞噬了月光，散發出陰森恐怖的氣息。艾達聽見了各種枭鳥的叫聲、隐約的狼嚎，還有風摩挲過樹葉的聲音，仿佛神秘的私語。女孩們減慢了速度，貼着禁林的邊緣繞了過去。

“禁林裡還有狼嗎？”艾達問。

“當然，佩特拉說每次月圓都能聽到狼嚎聲。”莫妮卡說，“禁林是很多神奇動物的栖息地。别說是狼了，或許還有狼人呢！”

“怪不得教授們說禁林對于學生太危險。”

“來霍格沃茨上學，怎麼能不去禁林探險呢？我們隻是需要再做一些準備。過兩年我一定會來的！”

她們掠過魁地奇球場、鐘塔和三個溫室，降落在了城堡大門前，趁着四下無人溜進了城堡。隐形鬥篷很大，足夠把兩個小女孩和掃帚一起罩起來。

沿着樓梯一路向下，她們找到了斯萊特林休息室的入口。在原地等待了一會兒，果真一隻晚歸的夜貓子。那男孩完全沒有發現她們，毫無防備地說出了口令：“純粹。”

斯萊特林的休息室在湖底，窗外就是幽暗的湖水。休息室的空間低矮狹長，讓艾達感到仿佛置身于一艘神秘的沉船。這裡的牆壁是由粗糙的石頭砌成的，泛着綠光的吊燈使整個休息室呈現出墨綠色。

“我敢說，我們是頭兩個敢夜闖斯萊特林的一年級！”莫妮卡說。

她們還看見了休息室的布告欄，上面貼着接下來兩周的口令：法老之蛇。

“……”艾達覺得她們之後可以常常光顧斯萊特林休息室了。

順着門口的銘牌，她們找到了貝利亞和阿諾德的寝室，他們就住在弗蘭的隔壁。突然從隐形鬥篷裡的冒出來的艾達下了貝利亞一跳，毫無意外地，他尖叫了起來。

“你你你怎麼會在這裡！？”他反應過來，急忙壓低聲音，拉着她進屋，關上了門。

艾達提前捂住了耳朵。“如你所見，我在夜遊。”她壞笑着說。

阿諾德的床位和物品很整潔，就像貝格來夫人一直以來對他嚴格要求的那樣。而屬于貝利亞的那半邊則堆滿了雜物，貝利亞本人正穿着一件綴滿了蕾絲的女士絲綢睡衣，顯得非常滑稽。

“可這是斯萊特林的男生宿舍！！”見她調侃的眼神，貝利亞的臉色變得又紅又綠，“你知不知道，我們的休息室已經三百年沒有外人進來過了！！這是不允許的——而且，你、你怎麼能——”

艾達得意地挑了挑眉：“這麼說，我們是三百年來頭一次溜進來的格蘭芬多啰？”

“你們！？”貝利亞驚恐地拔高了聲調。

“莫妮卡也來了，她在隔壁找弗蘭借掃帚呢。我們一起穿着隐形衣來的。”

阿諾德也掀開了他的窗簾，從床上爬了出來，他的手裡還端着他的小畫框。

“……發生什麼啦？”看見了艾達，他立刻縮了回去，一秒後，又端莊地坐直了身子，“艾達！？你怎麼會在這裡？”

畫像們也紛紛扒着畫框向外張望。

“女孩！！”一個女巫驚呼，“在小阿諾德的宿舍裡！”

艾達這才感到些許不好意思。“我隻是順路來和你們打個招呼。”她小聲說，“我們借到了掃帚就走。不過，你們真該和我們一起來飛行！今天晚上的月亮漂亮極了。”

“……現在嗎？”阿諾德欣然同意，“也好呀，我今天的補課已經結束了。”

“你不是認真的吧，阿諾德？”貝利亞難以置信地說。

很快，迪佩特兄妹帶者兩把掃帚敲響了房門。莫妮卡遞來了另一件隐形衣，艾達和阿諾德一起鑽了進去。貝利亞很不贊同這件事，但他也不想一個人被剩在宿舍裡（同時，他也對她們很不放心），于是不得不也跟上了他們。

五個小巫師披着隐形鬥篷，輕手輕腳地溜出宿舍，在休息室裡停住了。

休息室裡有人。伊芙·貝格萊出現在休息室裡，還有另幾個女孩，她們雙手環抱，似乎攔住了她的去路。