姜成月的一個沉寂的粉絲群裡，因為她們突然的直播消息不斷被刷新。

月亮麻麻：女鵝開直播啦！！你們快去看！！（鍊接）

雲河夢野：嗯，已經進去了，發微博到超話通知大家了。

雲河夢野：這裡有幾個韓文發言提問模闆我發微博了，可以複制一下發上去，實在不行打中文也行，多刷一下存在感。

月亮麻麻：救命我一句也聽不懂，朕的禦用翻譯呢，快上來！

今天偷到月亮了嗎（社畜版）：要亖……我還在公司加班（流淚），你們先看，記得錄屏，等我下班了就來翻。

雲河夢野：ipad錄着呢，放心，我先放一些渣翻片段，精校還是要你來。

卡夫卡夫卡：老婆今天也好可愛，我吸！！

月亮麻麻：啊啊啊啊女鵝講中文了！她講的好好，一點口音都沒有，比我上次見她進步了好多。

山野秋鳴：寶貝說學中文是為了可以和中飯更好的交流，她真的！我哭死！

這個群裡人不多，但都是姜成月最核心的中飯，比如之前去簽售會的id“是小月亮麻麻”的富婆粉，她是個家裡有礦的富二代，因為有錢有閑又很舍得為姜成月花錢被吸納進來，另外還有大吧、站子和幾個大粉的皮下。

雲河夢野就是姜成月大吧的皮下，雖然直播還未結束，但為了追求速度，她來不及守着直播就将剛剛姜成月涉及到說中文的部分視頻上傳到電腦，進行簡單的剪輯和翻譯後就直接用大吧的賬号發了出來。

她之前追過好幾個寒團愛豆，基本全是全職追星，這些操作可謂是駕輕就熟。

一些無法翻牆看直播的粉絲都欣喜地趕了過來，紛紛評論點贊轉發起來并誇誇大吧操作翻譯的速度。

其實大部分的粉絲都是沒有辦法第一時間時間到她們的直播間評論留言的，畢竟隔着“牆”還有平台文字不通操作複雜等問題，很多粉絲或者路好都是通過站子的搬運翻譯事後補物料。

月亮麻麻也看了一遍粗翻的版本。

雖然她追着直播，但她韓語才剛學沒多久，很多時候都聽不明白，連蒙帶猜的，還是很需要看翻譯的。

姜成月她們的直播還在繼續。

等她看完以後再回到發現直播間，發現剛剛的學中文話題已經過去了，此時幾個成員在打趣姜成月的撒嬌，彈幕都刷着讓她再來一遍。

于是她就一臉姨母笑地看着姜成月又做了一次撒嬌。

不知不覺直播就結束了，看着她們說着結束問候的月亮麻麻還很不舍，意猶未盡得打開微博，突然發現“姜成月說中文”這個詞條夠到了微博末尾的熱搜。

大吧最開始發的那條微博轉發已經破萬了，視頻也被一些寒娛博主操作轉發擴散，都是自來水，轉贊評的數據都很不錯，很多轉發都破千了。

這個熱搜可是實打實的沒有摻水分的，就連粉絲也是後知後覺才發現上了熱搜。

評論粉絲控評也不太多，因為數據組還沒有成立，大都是活粉散粉和路人的真實評論。

【她為了我特意學中文，她心裡有我，這不是愛是什麼！】

【她肯對朕花心思比什麼都強】

【評論區有些人不要太好笑，為粉絲學習中文被罵媚粉？媚粉怎麼了？愛豆就是要媚粉！】

【誰懂啊家人們，看直播看着看着突然發現自己能聽懂了，笑亖】

【好家夥，你們姜成月粉絲偷偷背着我吃這麼好是吧，還專門為了熊貓妹學了中文！】

【路人飄過，說實話如果剛學不久的話這個發音确實很不錯，基本沒什麼外國人的口音了】

【啊啊啊這是哪個小姐姐好可愛！有沒有人安利一下的。】

【指路超話置頂微博～有入坑指南上面各種科普安利補物料舞台的順序都寫得很清楚！】

【成月真的很有誠意！之前一點口風都沒透出來，不知道偷偷學了多久呢】