參加完了充滿正能量的升國旗儀式,葉悅心中被強烈的愛國情懷所感染,哪裡還好意思躲回被窩繼續發懶?她撸起袖子,幹勁滿滿地開始為社會主義建設添磚加瓦。
因此,劉光早上來敲她的門的時候,看到的就是一個被《同位素材料設計與表面工程》虐得欲生欲死的葉悅。
“笃笃。”劉光看了眼自家學妹恨不得把書本生吞了的猙獰表情,有些遲疑,“你怎麼了?”
“我在由衷地懷疑,我的斯坦福學曆是花三百塊錢在電線杆小廣告上買來的。”葉悅耷拉着腦袋,整個人都哭倒在床上,“這門課我本科時拿到了滿績點,可是為什麼現在看它,就跟從來沒有學過一樣?”
“同位素材料本來就是新興領域,知識更新極快,每年都有重量級研究成果面市。”劉光把書拿過來随意地翻了翻,實事求是地給出理由,“所以,你幾年以前學的課程已經過時了。”
葉悅愣住了:“學長?”
“嗯?”
“道理我都是懂的,你真的沒必要把大實話都說出來。”葉悅把枕頭一扔,哇地一聲哭給他看。
劉光:……
這年頭,說實話還遭人怨了!
劉光哭笑不得:“知識更新快的領域才更容易出成果,你應該高興才對。”
“可我不需要出成果,我現在隻要能通過筆試就可以了。”葉悅抱緊被子,郁悶非常。
距離考試還有九天時間,她一共要複習二十多個科目,哪裡準備地過來?
“而且,我高中畢業就出國了,平時上課、看文獻都用英文,很多專業詞彙用英語表述我能明白意思,可一換成中文,我就倆眼一抹黑了。比如這道題問回火索氏體的特性,我翻了答案才明白回火索氏體是tempered sorbite的中文翻譯。你說,tempered sorbite如果直譯,與回火索氏體有半毛錢關系嗎?有嗎??有嗎!!!”
專業翻譯很多沒有道理可講,隻是因為是自古以來約定俗成的叫法就一直沿用至今。比如同樣是land結尾的國家,新西蘭New Zealand、荷蘭Netherland、波蘭Poland、芬蘭Finland的中文名就整整齊齊長得很像一家人,而泰國Tailand、冰島Iceland、瑞士Switzerland卻特立獨行,非得跟兄弟姐妹們不一樣。
這上哪說理去?
劉光聽葉悅倒了一肚子苦水,對她的苦惱無法感同身受,反而覺得葉悅把自己團在被子裡生悶氣的小模樣莫名可愛。
像隻炸毛的小奶貓。
劉光沒養過貓,但他不傻,知道貓炸毛了絕對不能進一步刺激她,得拿出誠意來哄她開心。
對葉悅來說什麼最有誠意?
劉光瞄了眼從垃圾桶裡探出一個角的零食包裝袋,準确地抓住了葉悅的死穴:“我做了煎餃煮了粥,你要吃嗎?”
“要!”饞貓果然一聽到好吃的就上鈎,分分鐘抛棄了關于考試的沉悶話題,興奮得兩隻眼睛blingbling地閃光。
講道理,雖然葉悅為排隊買房做了充足的準備,背了半書包的零食來劉光家做客,剛才已經墊過肚子,可零食與主食的意義是不一樣的。尤其她這是第一次嘗到男神的手藝,整個人都冒着夢幻的粉紅色泡泡。
“太好吃了!外酥裡嫩,鮮軟多汁,每一口都是享受!”葉悅很給面子地一氣解決了十八個煎餃,發出滿足的喟歎,“學長啊,我覺得你還是别開網約車了,聽我的,去開個小吃攤。别看擺攤不體面,其實這生意可賺錢了!憑你的手藝,絕對能夠成為咱江城地界遠近聞名的煎餃劉,生意興隆,日進鬥金!”
劉光差點被粥嗆住,要不是擔心才剛哄回來的貓再次炸毛,他真想說——彼此彼此。
葉悅才是入錯行了!裝了感應器的景安研發部根本不足以容納她無時無刻不在躁動的饕餮欲,吃播才能使她的特長和興趣完美結合。
養貓一時爽,喂貓火葬場。
劉光原本比照着他平時的食量做了兩倍的早餐,可是葉悅簡直有毒,不僅自己吃得又快又香,而且會把她身上的饕餮病毒傳染給她的陪客。劉光三五口吃完了往常的份額後望着桌上已經空無一物的盤子,竟然覺得隻混了個半飽。
葉悅無比珍惜地把最後一隻餃子塞進嘴裡,矜持地放下筷子:“謝謝學長的款待,今天真是吃撐了。”
“是嗎?”劉光淡淡看她一眼,狀似無意地說,“其實廚房裡還有兩塊松露芝士蛋糕,因為冷凍的比較好吃,所以想等你吃完餃子後再拿出來,沒想到你這麼快就吃飽了。”
松露芝士蛋糕!
葉悅的口水都快流出來了。
松露加芝士的組合一聽就讓人食指大動,餐後加甜點,快活似神仙!
“咳咳。”葉悅不可自抑地咽了咽口水,艱難地挽尊,“其實,如果學長要吃蛋糕,我還可以再勉為其難地陪學長吃一塊。”
就知道結果會變成這樣!