白馬出了一身大汗，呼哧呼哧地喘着氣，椒翟心疼地看着他，卻什麼也幫不了。東方的天空一點一點地變白，遠山在雲霧中巍然聳現，朝霞滿天，染紅了天南城。椒翟愛戀地輕撫白馬的鬣毛，心想若非得吉光之力，自己别說營救妻兒了，恐怕眼下就倒地不起了。阿真和孩子們雖仍在匪徒之手，但刀光劍影中，隻要白馬和荊克與自己站在一起，救出家人并非難事。

此刻正值一天中最冷時分，研究院旁青翠的山峰似乎瘦了一圈。椒翟望着柔柔的七彩霞光，自言自語道：“如果我們直接從超空間奔向英皇星，那不是更好嗎？”

白馬疑惑道：“難道不是嗎？”說話間，他們已經走上了辦公樓前的台階。椒翟正要向白馬解釋，耳邊傳來急促的腳步聲，舉目一瞧，隻見前方大廳的盡頭，人影閃動，原來是荊克姗姗來遲，趕到了樓下。

白馬怪罪荊克道：“你怎麼才來?”

荊克非常内疚，自責道：“發生什麼事情？抱歉我完全睡過去了！”

白馬躍到荊克身邊，故作神秘道：“我們大清早消滅了一群暗探!”

“哪裡來的暗探？”荊克急問道。

椒翟忙在一旁澄清道：“有人安排了一些東西監視我，結果被白馬幹掉了。”

白馬側頭看了看荊克，得意地笑道：“而且這事你們都沒有能力辦到。”

“到底是啥？”荊克更急了，把目光移向椒翟，眼珠子瞪得溜圓。

椒翟答道：“一群毛毛蟲。”

荊克側身瞅了一眼白馬，忍俊不住，捂着嘴“哦”了一聲。白馬自然不高興了，扭頭沖椒翟争辯道：“那是一群機器人，好不好？”

椒翟微微一笑，點頭道：“理論上确實有可能。”

荊克将信将疑，便不再言語，以免白馬生氣，椒翟便把收到指令的事告訴荊克。兩人合計一陣，便上樓全副披挂，整裝待發，等再回到大廳，卻發現周圍空空蕩蕩，不知白馬隐匿到何處去了。