遠在米蘭城的卡卡，仰望着如深藍幕布的夜空，思緒也飄回了那個炎熱又潮濕的夏天。

聖保羅是巴西的老牌勁旅，尤其是在他轉會到AC米蘭後，名聲更上一台階。

但很多人都不知道，就在同一個索羅卡巴市，還有一支名叫聖本托的俱樂部。

聖保羅有錢，沒場地，而聖本托相反，有場地，可是缺錢，于是與聖保羅共用球場，換取租賃費。

球場名叫“森林大廈”，在森林大廈的旁邊有一座咖啡種植園，那裡曾經屬于阿爾梅達一家。

連續兩場的巴西經濟危機，不僅讓阿爾梅達家沒落，也讓聖本托開始走下坡，但他們的小阿爾梅達已經聲名鵲起，隐隐現出光芒。

聖保羅想趁機把人挖過來，和卡卡組成閃耀的雙子星，通過了俱樂部的那關，卻沒辦法說服球員本人。

阿爾梅達毅然選擇了内外矛盾重重的母隊。

他留給卡卡最初的記憶，其實還是個意氣風發的張揚少年，隻是後來再見到時，已經變得安靜。

那是2001年的夏天，因為接連下了幾天的雨水，擔心會持續到比賽日，教練帶着他們去森林大廈做踩場訓練。

卡卡在那裡發現了偷看的阿爾梅達，于是和教練請了個假，又偷偷折返回來，見到了正把頭埋起來哭泣的少年。

他很同情這個老對手，希望對方振作，阿爾梅達卻生氣地說：“你根本不懂我的痛苦，最起碼所有人都會記得你。”

可是說完又一臉後悔地道歉，明明還紅着眼睛，為自己的未來而傷心，卻安慰他說：“将來你遇到困難也别怕……”

阿爾梅達這個人，真的很奇怪。

卡卡為他難過。

當他在聖本托合同裡簽下名字，想必心裡躊躇滿志，結局竟然是這樣。

“我可以為你做些什麼？隻要我能做到，一定會幫你。”

阿爾梅達垂眸不語，良久才猶豫地反問：“假如你知道未來的堅持根本沒有用，我是說，就像無法反抗的命運……你會提前放棄，還是繼續堅持？”

“不到最後我永遠不會放棄。”

阿爾梅達盯着他，執拗地追問：“就算你知道堅持也沒有用？”

漂亮的藍眼睛倒映着自己的身影，就像一隻漂亮的大貓，卡卡忍不住摸了摸他的頭，“就算是那樣！”

大貓的頭一偏，躲過了他的手，隻拿眼睛眼看他。

“你為什麼那麼傻？”

從來沒被說過“傻”，卡卡忍不住反駁：“傻的明明是你，你為什麼要留在聖本托？但現在還不晚，隻要你願意，我可以再向教練推薦一次。”

阿爾梅達搖頭，“我愛聖本托，哪裡都不去。”

卡卡也隻是個小球員，做不了什麼，隻能黯然安慰，“願上帝保佑你，一切都會好起來的……”

“我得走了，阿爾梅達……”

他今天有家庭聚會，父母特意叮囑過要早點回去。

“等等！”

聽到身後的喊聲，卡卡停下腳步，看到阿爾梅達用沾了泥的手背擦幹淚痕，一張臉亂七八糟的，眼睛裡卻燃燒着火苗，熠熠生輝。

“你剛才說的是真的嗎？你願意幫我？”

“我願意！”

“那你和我一對一比一場！”

卡卡毫不猶豫地答應，在心裡忏悔了自己的爽約後，開始和阿爾梅達一對一拼搶。

可是天公不作美，雨勢越來越大，兩人摔得滿身是泥，隻能狼狽地回到場邊躲雨。

阿爾梅達望着瓢潑大雨，臉上好剛恢複的生氣又沒了，眼睛也沒了神采，“這就是命運在指示我，該放棄了。”

卡卡看着那蔫哒哒的腦袋，有些生氣，“這隻是碰巧，上帝才不會做這樣的指示，我答應的事情也一定會做到！等雨停了，我們再來，我不僅要和你一對一，還要在真正的比賽中和你交手！”

阿爾梅達忽然又紅了眼角，用手背抹掉湧出來的淚花，“萬一，現在隻是個夢呢？”

卡卡以為他在逃避現實，順着說下去，“那就當作是夢。最壞能壞到哪去呢？不過就是夢醒了吧？”

“不，最壞的是不确定是夢。”

“這……那你問問你自己，是想過夢裡的生活，還是夢醒後的生活？”

普普通通的一句，讓阿爾梅達愣在了原地。

卡卡正感到奇怪，“你怎麼了——”

對面的男孩子忽然張開雙臂，用力地抱了抱他，“你說的對！”

他正不知所以，阿爾梅達又很快放開他，神情無比認真，“我已經知道醒來後是什麼樣了，我不喜歡。你能再幫我個忙，和我約定将來在真正的賽場上比一次嗎？這對我很重要。”