段黛睜開眼睛時,四周黑漆漆的。自己坐在出租車後座上,前面有一個駕駛員。
車内有種長期不通風而特有的味道,聞着叫人幾欲作嘔。她手裡拿着手機,裡面傳來不滿的聲音:“……你都回來這麼多次了,用不着每次都是我去接吧?”
哎?
段黛愣了一下,自己不是正在電腦前發郵件嗎?
看着現在周圍陌生的一切,段黛萌生了一種荒謬的想法。
——她不會是……穿越了吧?
下一瞬,原主的記憶如潮水般湧入段黛的大腦,讓她迅速了解了這局身體原主的處境。
今天原主下飛機,因為航班的時間很晚,所以父母叫她的哥哥段墨來機場接她回家。然而今天恰好還是哥哥暗戀的人鹿穎出國的日子,所以段墨放了她的鴿子,去送鹿穎出關了。
這本名叫《無人愛她》的虐文小說,段黛是看過的。鹿穎不僅是段墨暗戀的人,還是男主陳方烨——女主的戀人的初戀。按照願劇情,這個時候去送鹿穎的不止有段墨,還有陳方烨。
原主拖着行李箱在到達大廳等到雙腿發麻,打了電話才知道根本沒有人來接她。
而現在,原主已經坐上了出租車,正委屈地質問哥哥呢。
沒想到段黛在這個時候穿過來了。
段黛冷笑一聲,掐着電話擡高了音調:“你不來接不能提前說一聲嗎?你如果早說來不了我自己坐着地鐵也回去了,犯得着在這一直等到地鐵停運?段墨,我現在回去這麼麻煩,可都是你的責任。”
電話那頭的段墨一下子噎住了。他沒想到總是一副受了委屈模樣的妹妹會這樣疾言厲色地指責他。他本想叫她獨立點,可被段黛這麼一說,好像問題确實出在自己身上。
段黛繼續:“我本來可以自己回家的,這都是你逼的,你最好有點數。隻有你的時間是時間,别人的時間都可以随便耽誤了?”
段墨有些生氣,卻名不正言不順,隻能道:“你這不是沒事嗎……”
段黛冷笑一聲:“我沒事是因為我不是個廢物,而不是因為你沒有錯。”
段墨徹底哽住了。
段黛覺得跟這種不知死活的人多說話都是浪費生命,于是她幹脆利落地挂斷了電話。
坐在段墨對面的正是段黛的戀人陳方烨。剛才鹿穎就已經走了,現在隻有兩個人還留在這裡。陳方烨看了一眼段墨:“她又鬧了?”
段墨看着已經回到桌面的手機,歎了口氣:“是啊。”
陳方烨略微蹙眉:“阿穎今天就走了,她怎麼就不能讓讓她……”
段墨把那一點不安立刻咽回了肚子裡去。
就是段黛不懂事,他們能有什麼錯?也該讓她長長記性了。
路燈昏黃的燈光透過出租車的車窗,落在段黛的臉上又一路向後,形成條紋狀的光影。
段黛抱着手臂,慢慢消化着現在的狀況。
《無人愛她》這本書是第一人稱,女主全程都是“我”如何如何,以至于讀者們一開始都不知道主角叫什麼名字,直到最後其他人追悔莫及喊出“阿黛”的時候,才知道女主的名字中有個“黛”字。
沒想到好巧不巧,女主的全名也是段黛。
出租車司機沉默地開着車,段黛沉默地坐在後排座位上。半個小時過去後,段黛徹底适應了原主的記憶。除了原女主的身份,段黛還記得一些原文的内容。雖說原書是短篇,很多情節寫的都像個大綱,但也算是給了段黛一點預知的能力。
然後她意識到了一個新的問題。
在原書的這個情節裡,女主意識到自己被段墨放了鴿子後就打了車回家。然而下車之後,在回家的那一小段路上,她遇到了流氓。
雖說後面有好心人出手趕走了流氓,但當時女主的衣服被撕壞了大半,即便身體上沒遭受實質性的傷害,精神上也是瀕臨崩潰了。然而當她向哥哥和戀人哭訴這件事時,他們卻認為這是女主不滿他們抛下她去送白月光而自己瞎編的,還闆着臉狠狠責罵了她一番,讓她别再鬧脾氣。
段黛看着窗外不斷後退的風景,緩緩抿起了唇。
看來,自己一下車,就會迎來這個劇情點啊。
行李箱此刻放在後備箱裡,原主隻随身背了一個雙肩包。段黛把放在一邊的雙肩包拖了過來,随着“哧”的一聲響,她拉開了拉鍊。
包裡有一本厚實的精裝法文專著,還有一些文具和紙質資料。原主和段黛一樣是一名翻譯作者,這次出門好像也是為了搜集資料,随身攜帶這些倒也不奇怪。
段黛從筆袋裡隻找到一隻像鉗子一樣的單孔打孔器。其他的文具都很圓潤,根本沒有什麼攻擊性。段黛本來希望能找到一個圓規之類的東西來防身的,現在想來翻譯作者也用不上圓規,倒是她想多了。
段黛重新拉上背包的拉鍊,忽然意識到原主和自己的重合度還真挺高的。段黛自己也是一名英語兼法語翻譯,可惜合作的出版社很小,她能接到的翻譯任務很少。
哪像原主這樣手握強大資源,想翻譯什麼就能翻譯什麼。
這樣的原主居然放着老本行不做,去給男主的創業鋪路。忙活到最後好不容易以為自己能享受勝利的果實了,結果又被男主這個老六把成果薅走了。