女人沒想到赫托這麼好逗，倒是愣了下，意外地挑挑眉毛：現在居然能有這麼純情的孩子。見少年慌張地向女友解釋，她又覺得出口惡氣，畢竟之前根本沒有人拒絕過她的邀約。

莉特吹了聲口哨，問他們：“進來坐坐？”

赫托警惕地擋在莉莉娅前面，莉莉娅倒是好奇地探頭探腦，對他說：“酒館嗎？我沒去過，想去看看。”

這可能是唯一赫托比莉莉娅了解的地方，他覺得這地方不适合莉莉娅，但是，反正有他在旁邊，不會出什麼事，于是道：“我帶你去。”

酒館裡到處是沖天的酒氣，大漢們三五成群猜酒令，喊聲震天，角落裡夾雜着幾句女客的嬌笑。他們兩個純潔的年輕人就像羊羔誤闖狼穴似的，單是這一路走下來，莉莉娅就看見不下十對親嘴的、摟肩的、摸腰的……簡直群魔亂舞。

她點了杯黃油啤酒，剛喝下去就皺起眉頭，赫托在旁邊好奇問：“好喝嗎？”

“不好喝。”莉莉娅把酒杯放在桌子上。赫托見她這副表情，覺得好奇，湊過去沿着她喝過的地方抿了一小口，然後也立刻皺起眉。

“不好喝。”他同意。

然後他忽然說：“有點暈。”

莉莉娅愕然，這才多久、而且才喝了多大一點，不至于這就醉了吧！她觀察赫托的表情仿佛沒有醉态，但是忽然聽見外面一道閃電雷鳴，啪地閃了下來，接着酒館門前的人嚷嚷道：“雨怎麼下得這麼急？”

“下得好大！”

外面傳來嘩嘩的雨聲，她無言看向赫托——冰雹和他沒關系，暴雨一定有關系了吧。赫托無辜地回望她，莉莉娅想，他現在如果是龍形，一定又是尾巴卷在前面的貓狀，看起來很可愛，但也可能是闖禍了裝乖。

鄰居弗洛太太家就養貓，她對此頗有心得。

龍敲了敲腦袋，說：“剛才突然暈了一下，還好，我沒有放火球。”

莉莉娅默默記住：以後不能給他喝酒。

這時莉特換了身衣服走到櫃台後，嘴裡嘀嘀咕咕：“見鬼，一秒鐘就澆透了！哪有這麼奇怪的雨，現在還是冬天！”她的短發濕漉漉地披散在身後，呈現出卷曲狀，她不停地拿毛巾擦拭自己。

莉莉娅尴尬微笑，也和赫托一起無辜裝乖。莉特見他們點了同一杯啤酒，不由陰陽怪氣：“喲，這會兒不避嫌了，小鬼，當時我拉你都不樂意呢。”

赫托正要反唇相譏，被莉莉娅一把按住，安靜下來。

一名男人走進吧台後面，和莉特說了幾句話，順勢攬住她的腰，女人心情很好地對兩名年輕人道：“小鬼們，隻知道點啤酒，瞧吧，這才是大人的遊戲。”說着熱情地和男人吻在一起。

兩個少年人望着這一幕，臉上不知為何有點燥熱。赫托嘟囔說：“還是走吧。”莉莉娅贊同。

他們重新回到酒館門口，沉默地看着滂沱大雨，雨勢大得驚人，幾米之外白茫茫的一片，行人都在急匆匆地奔跑，還有不少人走進這間小酒館避雨。赫托伸手把自己的鬥篷展開，遮在莉莉娅頭上，“走吧，淋不到我們。”

他們走進雨中，果然那些雨點在接觸到他鬥篷的時候都蒸發了，隐約的霧氣中，他們毫無阻礙地行走着。

莉莉娅覺得印證了自己剛認識他時的想象：這些魔法，用在生活中真的很便利。

鬥篷外是傾盆大雨，沒有人會停下來留意他們。但是這下面幹燥而溫暖，兩個人擁擠在這方小小的空間。

回到家裡，身上還是幹燥的，莉莉娅推門進去就聽見一聲貓叫，弗洛太太家的貓來串門，身上也濕了一片，大概是躲雨跳進房子中的。

它看見莉莉娅還想上來翻肚皮，但馬上看見後面的赫托，橘貓全身的毛都炸了起來，蹭地弓起身子，發出喵嗚喵嗚的警告聲，找到機會就迅速竄上樓。

莉莉娅納悶：“它害怕你嗎？”

赫托也納悶：“我第一次見害怕還要炸毛挑釁的動物。”

如果是狗早就趴在他腳邊了。

動物能夠感受到龍的氣息，它難道不懂差距有多大？赫托不喜歡貓，覺得很沒眼色。龍是很有自尊和威嚴的生物，他不喜歡一切動物的挑釁，當初也是花了好久才習慣人類放在他身上的眼光。

除了莉莉娅。可能因為分享的秘密太多了，他不介意她的管束。盡管有時候會覺得自己像被飼養的龍……但是總比别人飼養好。

比如說國王，如果被國王飼養，赫托覺得自己會過得很慘。他又想起莉特，如果被莉特那種人飼養，可能會天天被要求繁衍的事。