比賽繼續，迪安意識到西莫說得對。愛爾蘭隊更像是個整體，的确配合默契，他們又連進兩顆球，比分擴大到30比0，綠色球迷的歡呼聲如海嘯般席卷全場。愛爾蘭小精靈的光芒更是綠得迪安眼睛都要瞎了。

比賽的激烈程度進一步增加，保加利亞的擊球手沃爾科夫和沃卡諾夫像是兩個陀螺，猛烈擊打遊走球，好幾次阻止了愛爾蘭的進攻企圖。終于，伊萬諾瓦突破了他們的防線，閃過守門員瑞安，成功為保加利亞隊拿下第一顆球。

“迪米特洛夫！萊弗斯基！迪米特洛夫！伊萬諾瓦——哦，梅林啊！”

突然間，人群中傳出緊張的驚歎，隻見克魯姆和林奇同時以驚人的速度垂直俯沖，可迪安并沒有看見金色飛賊——

林奇卻重重摔在地上，而克魯姆卻在最後一秒拉起掃帚，重新飛上天空。西莫尖叫起來，他跳到座椅上，仿佛要和克魯姆拼命，就連菲亞也開始說髒話。說實話迪安被吓得不輕，幸好比賽被立刻中止，醫療團隊沖上去救治。迪安又是一陣心酸，要是他的亞倫……

林奇很快就站了起來重回賽場，帶領着隊員如同涅槃的鳳凰一般，一連進了十個球。巨大的比分差距也導緻了保加利亞隊耍小聰明，當馬萊特再次緊緊夾着鬼飛球沖向球門柱時，保加利亞的守門員佐格拉夫直接沖撞了上去。

一聲尖利的哨音暫停了比賽，“保加利亞犯規！愛爾蘭罰球！”

憤怒的愛爾蘭小精靈宛如在空中組成了“哈哈哈”的文字，這刺激得媚娃跳起舞來，然而小精靈沒受到影響，裁判哈桑·穆斯塔法卻開始無法自持，試圖引起媚娃的注意。

解說員似乎在努力憋笑，“快點，有人去給裁判一巴掌！”

一位醫療人員飛快沖上球場，狠狠踢了穆斯塔法的小腿一下。迪安笑得合不攏嘴，先前那位葡萄牙女巫也用葡萄牙語感歎道：“呵，男人，沒用的男人！”

保加利亞的擊球手沃爾科夫和沃卡諾夫回到地面，和裁判争論起來。愛爾蘭小精靈們也拼出了“嘻嘻嘻”的字樣。或許是為了挽回面子，穆斯塔法吹了兩聲短哨，命令兩隊重新起飛，

“愛爾蘭隊獲得兩次罰球機會！現在球到了特洛伊手中……”

兩隊的擊球手毫不留情地揮舞着球棒，沃爾科夫和沃卡諾夫完全不在乎球棒是打在遊走球上還是人身上。迪米特洛夫直接沖向手握鬼飛球的莫蘭，幾乎把她從飛天掃帚上撞了下去。

“犯規！” 愛爾蘭的支持者齊聲怒吼道。

又是一陣哨聲。愛爾蘭小精靈們聚成一個巨大的手掌，朝媚娃比了中指，而這讓媚娃露出了她們的真面目，她們的臉拉長，長出鳥喙，身體上也布滿了尖銳的鱗片，并開始向愛爾蘭小精靈們吐火，剛才迷人的外貌蕩然無存。迪安目瞪口呆，他懊惱地想剛才是怎麼被她們迷住的。

魔法部的巫師們湧上球場試圖分開魅娃和妖精，但天空中球賽還在繼續。

萊弗斯基——迪米特洛夫——莫蘭——特洛伊——馬萊特——伊萬諾瓦——又是莫蘭——莫蘭——莫蘭得分！”

愛爾蘭支持者的歡呼幾乎被魅娃的尖叫聲、魔法部巫師施咒時的爆炸聲，以及保加利亞觀衆的憤怒咆哮所淹沒。

愛爾蘭的擊球手奎格利猛擊遊走球，他似乎是故意要為林奇報仇，而這次克魯姆沒能及時躲避，随着觀衆的驚呼，克魯姆的鼻子被打斷，鮮血讓他本來就猩紅的袍子更加閃亮，但比賽卻沒有暫停，因為裁判掃把被媚娃點燃了，正在着急滅火。

迪安不知道作何感想，比起張揚撞人的沃卡諾夫和沃爾科夫，克魯姆和奎格利才更是坑人老手，行動都在規則内，卻都讓對方的身體受到嚴重的傷害，裁判的公正性更是可疑。

就在此時，艾丹·林奇突然飛速俯。順着方向看去，迪安也看到了飛賊。觀衆席徹底沸騰了，幾乎所有人都站了起來，迪安可以隐約聽見西莫的抱怨前面的人太高他看不見，于是就一把把西莫抱了起來。

克魯姆的鼻血在他身後飛濺，像是一條尾巴。迪安的心提到了嗓子眼，手也沒輕沒重了起來，捏的西莫慘叫一聲。

一秒之後，又是一聲巨響。林奇再次撞到了地面，但克魯姆卻擡起了頭，在他的掌心内是一抹金光。

保加利亞先是歡呼，但很快綠色觀衆席傳來驚詫的呼喊，然後是狂喜的尖叫。迪安擡頭看向比分——保加利亞：160分，愛爾蘭：170。克魯姆的努力還是太遲了。

“愛爾蘭赢了！”解說似乎也無比震驚。“克魯姆抓到了金色飛賊——但愛爾蘭赢了——”

一個包廂突然從觀衆席裡伸出來，迪安猜中間那名男子是福吉。巨大的獎杯飄到了看台中央，與此同時，保加利亞隊員走上了貴賓席，他們雖敗猶榮，還是赢得了熱烈的掌聲。

接着輪到愛爾蘭隊登場。林奇需要由莫蘭和康納利攙扶着走上來，他顯然還沒從接連兩次撞擊中恢複過來，但當特洛伊和奎格利高高舉起金杯時，林奇臉上的笑容仍然十分耀眼。

西莫激動地在迪安的懷中揮舞着手臂，尖叫着慶祝自己國家隊的勝利，可迪安卻突然意識到了什麼，轉頭去看西莫媽媽的反應。與其他愛爾蘭支持者的亢奮不同，菲亞的臉上隻是淡淡的微笑。迪安又仔細檢查了貴賓席，瑞安和馬萊特卻早已無影無蹤。