窗外大雨傾盆，幾乎與暴風雨别無二緻。瑞奇走到窗前。他隐隐約約地感到一點不安，一切——多少有點奇怪。

雖然無法通過封死的窗戶直接觀測到外面的景色，但是潮濕的水汽依然透過每一絲縫隙向屋内滲透，将木質牆壁的大部分變得濕漉漉、黏糊糊的。世界好像靜止了。

兩人像芭蕾舞一樣，走走停停，這樣他們就可以掂着腳悄悄走到出口。

“這不是有電話線嗎？”瑞奇還沒走出幾步遠，便被地上的什麼東西絆倒，眼鏡都甩飛了。二樓的照明條件非常不好，天花闆上挂着一盞橘色的防風應急燈，燈光微弱，把本來應該寬敞的房子照射得十分狹隘。

“看，電線，電話線，都好好的！”剛戴好眼鏡，瑞奇便突然再次撲倒在了灰塵中，開始翻找起來。不顧肮髒的地面，他舉着手中沾滿污漬的電話線滿臉激動地小聲喊道：“我們有救了！快打電話求助吧！”

“别着急，”接好電話，哈利卻沒那麼心急，拍了拍他的肩膀道：“看，電話機亮着黃燈，有人給這部電話留過言。也許是普勞斯夫婦就快回來了。讓我們先聽聽他們是怎麼說的。”

“這是最新款的留言電話，我知道怎麼操作這種東西。”

瑞奇自告奮勇。隻見他雙手在電話機上飛快地舞動着，不知按下了什麼鍵，屏幕上顯示着二十三通未接來電和十一條新留言。

“那可真不少。”哈利挑了挑眉毛。

“播放第一條。”

“嗨，薩缪爾（塞巴斯蒂安的昵稱），這裡是爸爸和媽媽。我們會比約定好的時間還要晚些回家，交通堵塞，不知怎麼的，前面的公路被堵得死死的，完全沒法挪動。我們設法向附近的車主詢問情況，但他們也好像不知道似的。注意安全，我們很快回家。”

第一條留言聽起來挺正常的。哈利看了一眼留言時間，大約是在昨天晚上7點左右。接下來的5條留言，都是普勞斯夫婦對塞巴斯蒂安的囑托。比如提醒他下雨了要收衣服，熱一下冰箱裡的千層面，還有關好後門之類的瑣事。

7:59分，“薩缪爾，我還是不太放心你一個人待在家裡。我安排了米勒太太過來看着。如果有人要上門拜訪，一定要通過郵件投遞口确認他們的身份才開門。”

8:03分，“塞巴斯蒂安，我是米勒太太。你父母委托我上門照顧你，我大概會在1小時後趕到。”

8:24分，“塞巴斯蒂安，你睡着了嗎？外面的天氣看起來有點奇怪。現在又開始下雨了，老太太的腿腳不中用，我想我會明天一早再去看你。如果你收到這條消息的話，麻煩給我一個回複。”

9:18分，“薩缪爾，這裡是爸爸。天空亮得不正常，你真應該看看這個。我們搞清楚了情況，附近的森林公園起了一場大火，所有通往布拉格堡的道路都被堵死了。有些人在車裡睡着了，車流一動不動的。我們開了6個小時才移動了不到1公裡。前面恐怕走不通了，我們會想别的方法。”

10:24分，“我們也要在這裡休息了。車裡睡覺恐怕不太舒服，但總比在橋下過夜的好。”

3:35分，“誰在門口？？

是你嗎？？

你出去了？？

有人拍到我家附近有奇怪的燈光。我們正在報警，但他們似乎也被堵在路上了。把門鎖上，躲好，不管他做什麼，都不要應門。”最近一條留言是在2分鐘前發送的。

“就在門外？”瑞奇驚恐地睜大了眼睛。

恐懼是會傳染的。像病毒一樣，恐懼控制住了他，讓他感到虛弱和不安。他不得不努力與這種消極的情緒抗争，但要真的做到很難。瑞奇感到它正在試圖碾壓他的意識，然後撕開。他想要成功活下來，隻有把他的恐懼放到一邊，堅強起來。

“他讓那個東西進來了？！HOW？WHY？他瘋了嗎！”瑞奇現在正處于震驚狀态，差點兒連自己的名字都想不起來。

“先别考慮那麼多，現在我們必須躲起來！想想，這裡有哪些地方可以藏人的？”哈利也很奇怪，但情況緊急，他顧不得思考背後的原因。死亡的逼近讓哈利明白，若想活着見到明天的太陽的話，隻有逃跑和躲藏是可行的選擇。留給他們的時間不多了。