下課以後，哈利、赫敏、文斯利在等候室裡碰頭。

他們來到了納吉工作的漩渦雜志社，那裡有點兒冷清。有幾個人正壓低了聲音在聊天，他們不認識。聊天的低語聲和打字機的嚓嚓聲在房間中回蕩着。

“我必須問點事情。”哈利說着，離開了他的夥伴們。

納吉還在桌前忙着。

“我在這裡整理從英國各地寄來的沒有收發件人、地址錯誤和内容奇奇怪怪的信件。”他說。“我将把這些信件做成一個小專欄，作為我們校報的新主題。”

“你看這封信，發件人寫的是來自大都會東海岸哈林區125街菲尼大廈的詹姆斯·羅蘭。可是哈林區125街是一個黑人街區，羅蘭卻是典型的白人姓氏，一個白人為什麼會生活在貧困的黑人社區，卻在附近的高端寫字樓工作？況且，125街根本不存在所謂的菲尼大廈。”

“等等，大都會？詹姆斯·羅蘭？”哈利突然一個激靈。“信裡面裝的是什麼東西？是不是一張明信片！”

“你怎麼知道？裡面裝的的确是一張明信片和200美金。”納吉對于哈利的未蔔先知感到吃驚不已。

“天啊，詹姆斯已經死了……”哈利并沒有回答納吉的問題，而是略顯焦慮地在房間裡四處踱步起來。“詹姆斯是鮑威爾村的村民，之前校報上有刊登過關于他的采訪，他的母親提到他與朋友前往大都會打拼，每個月還會向家裡寄去明信片。”

“這封信件是什麼時候寄出的？”

“半年前。我還有很多從這個地址寄出的信件，隻不過發件人并不是同一個名字。之前這些信件都被未經審核地正常寄出了，但有部分被攔截了下來。”納吉拉開一個抽屜，裡面裝着不少信件，都是發自菲尼大廈的。

“他的朋友叫什麼名字？”納吉突然問。

“我不記得了……”哈利絞盡腦汁地回想着前幾個月的事情，卻怎麼也想不起來關于和平大廈的事情。

忽然，他就像觸電似的，狠狠地拍了一下手：“他的朋友就是那個在珠寶店盜竊的黑人！這下全部說得通了，佩妮姨媽和詹姆斯……這些都是一封封來自亡者的信件。有一個專業的組織正在僞造證據，掩蓋受害者死亡的事實！”

納吉吃驚地推了推桌子邊緣的稿紙：“竟然有這樣的事情！”

哈利還想從他口中了解些其他情況，便問道：“還有什麼其他不正常的情況嗎？”

納吉茫然地搖了搖頭。

“我一直在思考這些事情。”哈利說，“這裡頭一定有名堂，但是我還沒有找到合理的解釋。”

“嗨，納吉。你們在聊什麼？”納吉的一個工作夥伴馬克西姆·米勒走了過來，他是一個高大健壯的金發男孩，一身肌肉如同泰山壓頂。哈利和納吉隻好和他開始閑聊起一些無關緊要的話題。

等馬克西姆走後，哈利看了一眼時鐘，已經沒有時間了。背後的傳真機發出嘎嘎的響聲，雜志社的新社長揮舞着雙手宣布道：“該開工了！”哈利立刻匆匆向納吉提問：“你還記得你出生時是在哪家醫院接生的嗎？”

“不，我想我沒有在哪家醫院接生，我大概是在家裡自然生産的。孤兒院看到我時我被裝在一個放芝士的手提籃裡，上面放着一張寫有我名字的紅布。”納吉給出了一個意想不到的答案。