“鳗魚,我和威廉都過一個【偵查】。”
但是這會,鳗魚什麼也沒說。他從口袋裡拿出骰子,在手裡搖了搖,然後舉起來給他們看。
“29點和42點。”
接着,他看見了它們。
蠟燭。成千上百隻矮矮的白蠟燭,豎在房間各處突出的岩石上。這些蠟燭都點亮了,發出閃爍的光芒。
哈利眨了眨眼睛。兩個人緊盯着灰牆,一言不發,滿懷恐懼。影子在他們面前不斷伸縮、變形。
白色的蠟燭堆成一座高塔,蠟油滴滴答答地滾落下來。蠟燭間插滿了鮮花和珠寶。灰色的高牆上用蠟筆畫着一扇石門,上面的雕刻都描繪得栩栩如生。蠟燭塔的最頂端是一尊古怪的青銅鑄像,人臉、野獸的身軀。
“這就說得通了。”赫敏低聲說。“閃爍的燭光。”
“根本說不通!”哈利反駁道。他蒼白的臉上陰影跳動。“是誰把蠟燭放在這裡的?”
哈利看到薩提亞跪坐在一個軟墊上,緊閉雙眼,肥胖的身軀滑稽地前後搖擺着。其他人也是如此,一些人做着祈禱狀。
他們在念着什麼詩歌,沒完沒了、單調重複地念着。
“……我以為自己的人生就快完結了,這個時候白衣女士出現在了我的面前。”
“把我從這被詛咒的命運裡解救了出來。榮耀啊榮耀,贊美她。唱另一節詩。”
“他們是不是都瘋了?”赫敏驚恐地問哈利。低沉的念誦聲在空間内回蕩着,她很想把耳朵堵起來,擋住這令人頭皮發麻的聲音。
文斯利發出一聲呻.吟,他好像正要醒來了。
這時候,一個聲音響了起來。這聲音不像是男人,也不像是女人,而是介于兩者之間。這是白衣女人的聲音。
“這是對你們信仰的測試。你們都讨厭這個世界,厭倦了一直活在這具肉身皮囊中。我們必須抛下自己的軀殼,成為一種偉大的存在。”
“是的,是的!”人們嗡嗡地回答着。
“不會有懲罰,你一直以來過着此前那樣的生活已經是一種對自己的懲罰。”
“也沒有報應,除非你已經感覺到自己遭到報應了。”
他們同時看到了一個女人。
白衣女人從霧氣深處飄了出來。她臉色煞白,瘦的吓人,黑色的長袍挂在身上。她閉着眼睛,周圍怪影憧憬。看上去她似乎跟燭光一起飄忽閃爍,忽而拉長,忽而縮短。
就好像她是燭光的一個組成部分。
是那可怕亮光的一個組成部分。
她的聲音如耳語一般,幹巴巴的,像死人一樣。
“我的兄弟,你願意向其他人分享你的故事嗎?”
一開始,哈利以為自己是聽錯了。從他們的頭頂傳來了一陣輕微的嗡鳴聲,緊接着整個地面都震動起來。
“铛——铛——铛——”是鐘聲。霧氣更濃了,他們的視線裡隻剩下一片灰蒙蒙、濕漉漉的影子。
福爾摩斯的身影在霧氣中晃動了一下。
“他……他消失了!”赫敏驚恐地望着他的方向,他好像就這樣子憑空失蹤了。
“夢境無論怎樣模糊,總潛伏在我們心底,使我們的心境永遠得不到甯靜,直到這些夢境成為事實。” 福爾摩斯的聲音越來越低,慢慢聽不見了。是博士和羅斯留給哈利的信裡的句子。
“為什麼所有人都喜歡這樣故弄玄虛!”赫敏抱怨道。
“這個房間裡一定有古怪,有什麼東西不讓我們接近他。”哈利搖了搖頭。“看來我們隻能靠自己了。”
赫敏不太明白他的意思,她隻希望盡快結束這一天。她有一種感覺,可怕的事情正在前方等待着他們。
薩提亞呆滞地張大嘴巴,一張圓臉漲得通紅。過了一會兒,他才慢吞吞地開口:
“……我是駐印度總督理查德·金和婆羅門貴族施瓦娜·薩沙·舒拉克之子。”
白人、黑人和黃種人的眼睛在黑暗中一眨不眨地盯着他。
“我從小就受到其他孩子的歧視,連我的父親也不承認我的存在。”他一開始感到吃力,慢慢地說得很順暢了。“但是白衣女士帶領我加入了美因威林人類促進社,她告訴我隻要我能夠通過信仰測試,就能夠剔除這種肮髒的血統,從罪惡的鐐铐中被拯救出來!”
薩提亞将手伸進鬥篷裡,摸出了一個布袋。布袋裡鼓鼓囊囊地塞滿了東西,血糊糊、臭烘烘的,令人惡心。
他将手裡的布袋像是獎杯一樣高高舉起,同時為自己的行為感到一絲得意。
“一件漂亮的紀念品,一百三十個孩子的内髒,都在這裡了!”
人群發出了驚歎聲,紛紛鼓起掌來。一些人點着頭,似乎對他的成果十分滿意。
白衣女人的面孔藏在陰影下,她的眼睛緊緊盯着薩提亞,突然歎了口氣。
“我的兄弟,你那神聖的紅寶石戒指在哪裡?”
“‘猩紅小手指’在哪裡?”
薩提亞的聲音戛然而止,他臉上自豪的表情消失了。
“哎呀——”他吞吞吐吐地回答,局促地擺弄着手上的扳指。“那麼……不錯……也許是丢在……好吧,我設法去找……但是我……”
“你把‘猩紅小手指’弄丢了?”白衣女人的聲音扭曲起來。
“我并不想這樣的!”薩提亞争辯道。
“哦,哦,哦。”她眯起了眼睛。“你得到了這個不菲的寶物,但是你卻把它弄丢了。”
“你不是一個忠誠的兄弟,你沒法通過這次測試。”
“不!”薩提亞激動起來。“我很忠誠!我付出了一切!我的财富、我的名譽、甚至我的所有!”
“求求你讓我變成偉大的存在吧!”他沒有說完。
就在這時,文斯利卻突然動了一下。他躁動不安地吼叫起來。
白衣女人睜開了眼睛,一雙大大的黑眼睛,深深地陷在眼窩裡。
哈利和赫敏都僵住了,呆呆地望着她。
‘她看見我們了嗎?’
她轉向了他們,用那雙令人恐懼的、深陷的眼睛注視着他們。
“看哪。”白衣女人柔柔地說。“我們的一個姐妹已經成功轉變了。”
文斯利歪着頭,似乎正在打量着什麼。随即,他向着白衣女人的方向走了兩步。看到他的動作,人群發出一陣興奮的咕哝聲。
“來吧,姐妹,加入我們吧!”
“好孩子,讓我們看看你。”
“别過去!”哈利大聲阻止。文斯利轉過頭,從他的眼睛裡看不出任何情緒,他好像已經完全變成了一頭野獸。
“聽我說,我知道你就在那裡面!你必須得集中精力。你并不是一個怪物,你是一個人類!你是這個世界上最勇敢、最聰明、最善良的人類!我們之間經曆過那麼多事情,我不允許你就這麼離開!”赫敏對他喊道。
“怪物?你知道自己在說什麼嗎?”薩提亞怒氣沖沖地說。
“看看這漂亮的臉蛋和健壯的身體,女士們和先生們!毫無疑問的,這是我們邁出的嶄新的一步!沒有疾病,沒有死亡,難道這不是你們夢寐以求的嗎?”人群騷動起來,一雙雙充滿渴望的眼睛緊緊地盯着他們。
“你們都瘋了,你們都是瘋子!”赫敏沖他們大叫道。
文斯利的臉上流露出掙紮的表情,他痛苦地捂住自己的臉龐,一片片肉色皮膚被撕扯下來,露出底下堅硬的灰色肌肉。
“I……I can’t do it……”
“我沒辦法控制自己了……有個聲音在我的腦袋裡不斷地說……”
“贊美,贊美她!”他嘶嘶地吐着舌頭,發出古怪的、像是蛇類一般的叫聲。“贊美她,贊美”
“你們必須……你們必須趕在我發狂之前殺了我!”
僅僅數秒之後,他就變成了魚人的一員。他的頭顱向後一仰,頭巾飄落在地上,發出驚天動地的怒吼。
“噢噢。”
他已經失去了本性……失去了本性!
他鼓鼓的青蛙眼緊盯着哈利,接着向他們猛地沖了過去。
赫敏感到血直往太陽穴湧,頭暈眼花。她的手指摸到了霰.彈槍的扳機,她的雙手已經開始發僵了。
“我們該怎麼辦?”她艱難地問。
沒地方跑了。
“我想我們是時候作出決定了!”哈利冰冷地說。他話語中的含義令赫敏感到不寒而栗。