這裡有一道關的緊實的栅欄門，明明是白天，門口卻反常地插了一個火炬，在屋檐的陰影下散發着橙色的暖光。

傑洛特先一步上前，他擡手敲擊面前被道道鐵條框住的木頭，直截了當地說道:“開門。”

“你誰啊？想幹嘛?”看門人把觀察口的那一小塊木闆滑上去，警惕地提問道。

他态度不佳，但這也是理所應當的，烏爾比安的拳頭握緊又松開，他垂下眼睛，讓寬大的帽檐半遮住自己的臉，琢磨起諾維格瑞城區裡小偷和竊賊的行動來，把對話的任務全然交給了傑洛特。

獵魔人微微回頭瞥了他一眼，鎮定自若地回答起看門人的問題:“你難道看不出來我們兩個都是怪胎嗎？”

“你……”看門人謹慎地向上移動了些腦袋，上下掃視了他一番，“黃眼睛，兩把劍……你是專殺怪物的變種人？”

在傑洛特點頭後，他又把觀察的目光投向低着腦袋的烏爾比安。

獵魔人懂他的意思，于是半掩飾性地解釋道:“他是我的同伴，是一位……‘獵人’。”

在看門人問出更多的話前，他眯了眯眼睛，眉頭微微皺起，先一步開口說道，“我聽說這裡是怪人聚會的地方。”

“沒錯。”看門人毫無疑問讀懂了他的暗示，從善如流地把疑問咽了回去，接着他的話繼續說下去:“如果你能說出暗号，就能免費進來。不然，就得老老實實交錢。”

“老母豬生了小豬。”傑洛特想着那個腦子不正常的老兵的話，如此回答道。

“噢。”看門人的表情一時間松快起來，他朝傑洛特點點頭，消失在了觀察口後面。他們面前的木門緩慢地朝他們開啟，露出門後更加昏暗的天空和貌似與其他建築并無不同的房屋，“歡迎來到腐林，兄弟們。”