聖誕節早上哈利醒來後發現床腳有一堆禮物，羅恩的那堆更大一些，他已經拆了一半。

“今年大豐收，”羅恩在一堆包裝紙中對哈利說，“謝謝你的掃帚指南針，太棒了，比赫敏的好，她送了一個家庭作業計劃簿——”

哈利翻到了一個有赫敏筆迹的禮包，她也送了他一個日記本那樣的小簿子，隻是每翻開一頁，它就會說“今日事，今日畢！”之類的話。

小天狼星和盧平送了哈利一套精美的圖書：《實用防禦魔法及其對黑魔法的克制》，裡面的魔咒都有彩色動畫圖解。哈利急切地翻了翻第一冊，看出這書對他準備D.A.的活動很有用。

海格送了他一個帶尖牙的毛皮錢包，尖牙大概是防盜裝置，可惜哈利往裡面放錢時有被咬掉手指的可能。唐克斯的禮物是一個小小的火/弩/箭模型，哈利看着它在屋子裡飛，希望真的那個還在他手裡。羅恩給了他一大盒多昧豆，韋斯萊夫婦的禮物還是手織的套頭衫和肉餅。

緊跟着他聽到羅恩發出一聲驚呼：“天啊！”

他馬上轉過頭：“怎麼了？”

羅恩的臉上滿是幸福的微笑：“阿切爾送了我一套查德裡火炮隊的隊服長袍！”

“那真的是一件很棒的禮物！”哈利真誠說，他也去翻阿切爾給他的禮物，也是一件衣服，不過是襯衫。他讀着上面的小卡片：“由小矮人精心制作的防禦襯衫，經測試能抵擋一頭中國火球龍的三次火焰攻擊，自豪為您獻上。”

“這個應該在你三強争霸賽第一場的時候送給你。”羅恩公允說。

“現在也一樣。”哈利高興地說。

他又伸手去拆另外一件禮物，那是家養小精靈多比送的，一張很難看的圖畫，他懷疑這是小精靈自己畫的。他剛要把畫倒過來看看會不會好一點，隻聽響亮的啪的一聲，弗雷德和喬治在床腳幻影顯形了。

“聖誕快樂，”喬治說，“暫時别下樓。”

“為什麼？”羅恩問。

“媽媽又哭了，”弗雷德沉重地說，“珀西把聖誕套頭衫寄回來了。”

“連個字條都沒有，”喬治說，“沒問爸爸怎麼樣，也不去看他……”

“我們想安慰媽媽，”弗雷德一邊說一邊走過來看哈利手裡的畫，“對她說珀西不過是一堆老鼠屎——”

“——沒用，”喬治說着拿了一個巧克力蛙吃，“所以盧平接了過去，最好等他把她勸好了，我們再下去吃早飯。”

“這是什麼？”弗雷德打量着多比的畫問，“像一個長臂猿，長了兩隻黑眼睛。”

盧平正在聖誕樹下安慰莫麗。其他人則忙着把早餐端到餐桌上，阿切爾也在幫忙端盤子。

這時小天狼星怒氣沖沖的聲音響起：“布拉赫爾！你送的這是什麼？”

“一瓶魔藥啊。”阿切爾一聽就知道小天狼星已經猜到她禮物的用意了，她愉悅地揚起笑。

“我知道這是魔藥——但是你為什麼要送生死水給我？”