“米勒娃，”鄧布利多轉向麥格教授，說，“我想在我的辦公室裡見到海格。還有——馬克西姆夫人——如果她也願意來。”

麥格教授點點頭，一言不發地離去了。

“波皮，”鄧布利多對龐弗雷夫人說，“勞駕，你能不能到斯内普教授的辦公室去一趟？不管怎麼說，小矮星彼得他——已經得到教訓了。盡管不該如此。”

“好——好吧。”龐弗雷夫人顯得有些吃驚，随即她也離去了。

鄧布利多确信門已經關好，龐弗雷夫人的腳步聲已經遠去，才又開口說話。

“現在，”他說，“我們中間的兩個人可以互相認識彼此的真面目了。小天狼星……西弗勒斯……”

鄧布利多輪番望着他們倆，說道，“你們兩個我都很信任。現在你們應該抛棄昔日的分歧，互相信任。”

病床上，哈利認為鄧布利多簡直是在請求奇迹發生。

小天狼星和斯内普惡狠狠地盯着對方，臉上都是仇恨到極點的表情。

“在短時期内，”鄧布利多說，語氣裡透着一絲不耐煩，“隻要你們不公開敵視對方，我就滿意了。你們不妨握握手。現在你們屬于同一陣營了。時間緊張，我們少數幾個知道真相的人必須團結一緻，否則我們大家都毫無希望了。”

小天狼星和斯内普很慢很慢地走上前，握了握手，但他們仍然惡狠狠地瞪着對方，似乎都希望對方遇到厄運。他們很快就把手松開了。

哈利看到阿切爾一直在憋着笑，肩膀一抖一抖的，這讓他真害怕教母的傷口再次裂開。

“這樣還差不多。”鄧布利多說着，又一次擋在他倆之間，可能也是擔心沒有人隔開，這兩個人馬上就會打起來，“現在你們倆都有任務。福吉的态度盡管我們也料到了，但卻改變了整個事态。小天狼星，我需要你立即出發。你去通知萊姆斯·盧平，阿拉貝拉·費格，蒙頓格斯·弗萊奇——那幾個老前輩——然後——”

“可以用我家的房子。”小天狼星說，“那裡不會有人發現的。”

鄧布利多點了點頭：“好，我會到那裡跟你聯系。”

“可是——”哈利說。他真希望小天狼星能留下來。他不想這麼快就跟他告别。

“你很快就會見到我的，哈利，”小天狼星轉過頭，對他說道，“我向你保證。但我必須盡我的一點兒力量，你明白的，是嗎？”

“是，”哈利，“是的……我當然明白。”

小天狼星很快地握了握他的手，朝鄧布利多點點頭，然後就出門了。

“西弗勒斯，”鄧布利多轉向斯内普，說，“你知道我要吩咐你做什麼。如果你沒意見……如果你準備好了……”

“沒問題。”斯内普說。他的臉色顯得比往常更蒼白了，那雙冷冰冰的黑眼睛閃爍着怪異的光。

“那麼，祝你好運。”鄧布利多說，他臉上帶着一絲擔憂，望着斯内普一言不發地尾随小天狼星而去。

阿切爾不說話了，又過了幾分鐘，她才幽幽地說：“你還是決定讓他去了。”

“我沒有辦法。”鄧布利多輕聲說。

“我必須到樓下去，”他最後說道，“我必須見見迪戈裡夫婦。哈利——把剩下的藥水都喝了。我過會兒再來看望你們大家。”

鄧布利多離去了，哈利無力地倒在枕頭上。阿切爾摸了摸他的頭，赫敏、羅恩和韋斯萊夫人都望着他。良久沒有人說話。

直到阿切爾出聲：“為什麼不告訴我你傷疤又疼了，就在前天？”

哈利望着教母，他要怎麼回答呢？不想面對阿切爾跟赫敏一樣的，讓他盡快練習咒語好面對三強争霸賽第三個項目的催促？還是别的什麼？

他最後隻是低聲說了句“不想讓你擔心”。

阿切爾平靜地看着他：“那你覺得，現在事情都發生了，然後我知道了——我可以擔心了嗎？”

“對不起……”

阿切爾沉默了一會兒，替他掖了掖被子。

“好好休息吧。”随後她走出了病房。

哈利看到她那隻受傷的胳膊依然吊在那裡。