車窗外，英格蘭鄉間恬靜的風景不斷向後倒退，最終濃縮為一團油油的綠意。

火車上，約翰卻顧不上風景，還在和他的“新”手機較勁——

話說這還真是充滿科幻感的設備啊！約翰心想：如果有人在穿越之前告訴自己，未來的人能夠将電視縮小到手掌那麼大，還能用手指在屏幕上來回滑動，随手點點就能點開自己需要的内容——自己沒準會笑着拍拍對方的肩，說：“孩子，科幻片看多了吧！”

探索了半天，約翰将手機翻過來 ，見到金屬質感的底部上方印着一個銀灰色的标記，是一個被咬了一口的蘋果。他覺得這個标志有點眼熟，一時卻想不起來。

“約翰，快去IG上發條動态，表示你去過曼城了。”

亨克忽然想起什麼，探頭過來。

“IG？”

約翰一頭霧水：這是啥？

“啪”的一掌，經紀人先生直接将手拍在了自己腦門上：“我的上帝！腦震蕩的威力這麼持久嗎？”

面對一臉茫然的小約翰，亨克隻好在火車上其他乘客的側目下為他耐心解釋：那Instagram，是一個用來分享照片和視頻的APP。

約翰：APP？

亨克看着約翰這副“不開竅”的模樣，無奈地搖搖頭，擡手給約翰仔細演示，最後拍了拍約翰的肩膀：“你需要人氣，也需要粉絲。就像克魯伊夫曾經說過的：有名的人會越來越有名，無名的則永遠無人問津。”

約翰：……我說過這話？我怎麼不知道？

但他多少能理解亨克的“良苦用心”。畢竟克魯伊夫本人在世時也一直主張：足球本身是一項需要娛樂觀衆的運動。而球星，更是天生需要善于吸引觀衆的目光。

上輩子，他擁有旺盛的人氣，大批大批的粉絲，但也有過為盛名所累的時候。

到如今成了另外一個人，他又該如何從零開始積累聲望呢？

約翰按照亨克的指點，将APP上的動态向前翻，很快看到了約翰·範德貝格以前分享過的照片。

那個少年站在一座銅像旁，羞澀地笑着，向着相機鏡頭比出了一個剪刀手。少年的眼神清澈而純粹，但是看起來卻沒有什麼自信。

看了片刻，約翰突然發現，少年身旁的雕像其實就是自己——那座銅像塑造的是克魯伊夫帶球時的模樣。不得不說，鑄造這座銅像的藝術家功力深厚，将克魯伊夫帶球突破時的姿态描繪得栩栩如生。

這張照片沒有配文字，隻有一個拍攝地址：約翰·克魯伊夫競技場。

看得出來，年輕的約翰·範德貝格一定曾将克魯伊夫視作偶像，臉上寫滿了仰慕與向往。

約翰在心裡問照片上的那個少年：你希望和我一樣嗎？

少年挂着腼腆的笑容，眼裡似乎閃爍着希望。

想了想，約翰在心裡回答：好吧，那就由我來實現你的夢想吧。

照片裡少年的笑容似乎更盛了些。

“叮、叮叮——”

接連幾聲響，打斷了假想中的溝通，卻是亨克發了幾張照片過來：“發這幾張！再配一點關于曼城的文字。”

約翰一瞧，發現是幾張他在伊蒂哈德訓練場上踢球的照片。每一張照片都是他的大特寫，最後還有一張他站在伊蒂哈德訓練場門口，與曼城俱樂部的标志合影的鏡頭，用了仰拍的技術，将他這個小個子也拍出了大長腿的超模效果。

“拍得不錯嘛！”約翰随口稱贊亨克，心裡卻暗暗稱奇：看來“手機”的拍照功能也不錯啊，是不是已經能代替膠片相機了？

亨克挺起胸脯：“那當然，拍出自家小崽子最潇灑的一面，這是經紀人的基本素養。我可以是要成為拉伊奧拉第二的男人……”

約翰沒理會他自吹自擂，相當笨拙地編輯了一條動态，随手一點便發了出去。

亨克看見了，眉頭皺起構成一幅世界名畫：“火車、老人、手機”。

“‘今日造訪曼城俱樂部’，好小子，你咋不寫‘今日莅臨曼城俱樂部指導訓練工作’的涅？”

約翰一怔，才意識到他配的文字可能有點過于驕傲了。

但發都發出去了，他可不打算修改。

很快，這條動态下有點贊和評論出現。不多，寥寥的幾個。

約翰看着那些評論，趕緊應該都是在阿賈克斯青訓營裡認識的小夥伴。

“約翰，怎麼偷摸去了曼城也不告訴大夥兒一聲？”

還有評論：“苟富貴，無相忘”的。

就在約翰以為評論與點贊很快就會沉寂下來的時候，一個陌生的賬号忽然在這條動态下評論：“這是個一直有球探關注的小妖。這條動态讓我有了一點點轉會聯想。”

在這條之後，評論忽然多了起來：

“哈哈，多點大的小屁孩，就‘造訪’人家大俱樂部了。”

“别轉會聯想啦！就這小孩？說大話不怕閃了舌頭。”

“還是嚴謹一點，造訪人家U17訓練場吧。”

“……”

各種風涼話接踵而至，約翰看得忍不住皺起眉頭。

他很清楚，這個世界上的人絕大部分都與自己毫無關聯，也不認識自己，但是手中這個叫做“Instagram”的APP，卻給了他們對自己直接品頭論足的機會。

于是，約翰拿出了以前對付報紙上那些尖銳批評的方法，直接将手機朝下扣在火車小桌闆上，讓那個被咬了一口的蘋果朝上。