像是刻意懲罰自身擁有過的自殺念頭，現今不管受了多少的磋磨都終止不了這場旅途。

起初入眼的是一簇簇翠綠葉片，再往下是樹木粗壯的枝幹，須得兩位成年人方能環抱得過來。恢複視力的世初淳，在一棵山茱萸樹下醒來。漫山遍野的金黃色，像是一場燃燒前塵往事的黃昏，熱烈地宣告着白晝的謝幕，恭迎黑夜降臨。

然後她的左側方探出一個腦袋，樹杈上邊冒出一個。

是兩個同樣長相的男孩，乍一看還以為是某種不可外傳的分身術，或者自己在又一次時空穿梭之後，眼花缭亂下産生的混亂。尤其是這兩人的容貌太過于超乎凡人，一下子輕易就會注意到。

兩位小男孩探頭探腦地望着她，一個留着長發，用發帶紮在腦後，一個留着短發，單腳勾住樹杈，整個人往下看，抱着對陌生人的好奇心，幾乎要怼到她面前。

太近了，她該不會是被當做動物園裡觀賞的神奇物種了吧。

也不一定。看兩個孩子的裝扮，應是富貴人家出身。萬一她的刷新點是别人家的領土，或某個大貴族的後花園。等下被衛兵們叉出去，或當成入室行竊的犯人，就地格殺都有可能。

先搞清楚自己的處境再說。世初淳朝兩個孩子笑了笑。長頭發的男孩趕忙低下頭，過了會再擡起頭看她。對上視線後又馬上低下頭，等會再擡起頭看她……仿佛某種自動規避視線的紅外線掃描儀器。

頭頂有枝桠折斷的響動，緊随着而來的是男孩蓦然高亢的叫聲。世初淳下意識伸出手，抱住了砸到自己肚子的孩子。

長頭發的男孩見到自己的兄弟從樹上掉落，顧不得害臊，連忙撲了上來。“，你沒事吧。”

有人肉墊子緩沖的涅亞，摸着後腦勺，“别擔心，馬納，我沒有事。”

能不能稍微擔心擔心一下被壓在最下方的我，我覺得我有事。被兩個孩子加起來接近一百斤體重壓倒的世初淳，有氣進，沒氣出，“麻煩你們起來一下，有點不是一般的重。”

聽到動靜的孩子們近距離俯視着她，沒有進一步動作。看上去像是沒有聽懂。

是她說得太模糊了嗎？世初淳重複了一遍，兩人的目光依然困惑。

不是吧？

不要吧。

世初淳心裡閃現出一個不大妙的猜測。

有着相同長相的男孩子，除了頭發長度，個人性情不一樣，其他的形象打扮都是成對的，應該是一對雙胞胎。

他們兩人打量她的神情不盡相同。留着長發的更為害羞、内斂，還攥着手，偷偷擡眼瞧她。短發的則更為幹練一點，大膽地一手橫在她肩膀後頭，向被他壓在身下的陌生人追問了一句什麼。

她聽不懂。

世初淳久違地感受到了語言的壁壘何其嚴重。

如果說小孩子的話，她聽不明白，可以歸類于幼童腦海的知識儲備量不夠，無法準确地闡述通用語，那扶着禮帽急匆匆趕來的婦人，明确地跟她說了一連串的話後，世初淳隻得無可奈何地面對現實——

語言不通。

語言不通，又見語言不通。每次換地圖就要面臨的問題，雖然遲到，但是一定會到。

溝通不便是一大難題。而且她還沒有有效地解決方法，隻能從頭學過。

既然語言的重要性，實乃穿越必備的重中之重，于此造就的障礙，很容易讓穿越者舉步維艱，寸步難行，那緣何世界各地的語言體系沒有大統一？

來個随身攜帶的翻譯器也是好的呀！

沒有，隻有重新被打回少女年紀的她，以及一身剛出新手村的服裝。

先前交往的朋友，積累的家業，一鍵清空，她該感謝得虧好歹還給她留了一套衣服沒有讓她裸奔嗎？

又得白手起家的少女垂頭喪氣。

語言不通的阻礙，細究下來，實屬平常。

有道是十裡不同音。空間的橫軸上，稍微隔遠一點的地段，就會發展出屬于地方特色的方言。時間的豎軸上，不同的時代有不同的語言，相關的文字也會跟着曆史而變遷。

因此，存在語言障礙這個問題，世初淳能理解，隻是心裡不能接受而已。

看來她已經不在原來的時空了。