果戈裡疑惑:“什麼?”
涼宮郁也偏頭看了一眼開放式廚房,那裡有洗好的蔬菜,有腌制好的肉片,有揉好的面團…唯獨沒有人。
他歎了口氣:“你可以把老闆請回來嗎?我真的很需要食物。”
偏偏是今天,他好不容易下定決心要改變,結果半天沒吃上飯,涼宮郁也現在連說話都費勁,他真是沒力氣跟果戈裡扯皮。
果戈裡沉默片刻,随後攤手:“很遺憾你的願望無法實現,他中了迷藥,一時半會醒不來。”
涼宮郁也的笑容凝固在臉上:“……嗯?”
看出來對方的停頓不太友好,果戈裡卻不認為自己做得有什麼問題,他擺了擺沒被麻醉的手:“放輕松點Martlet,這不重要——”
說到一半,這人似乎發現了什麼,視線在涼宮郁也臉上停留一會,最後得出結論:“哦、你看起來要死了。”
涼宮郁也:……
你他媽才要死了!
兩人在對視中陷入了沉默,不同于之前的劍拔弩張,某種诙諧的情緒逐漸蔓延開來,就像一開始故事的主人公與摯友互相看不順眼,再到心意相通……反正果戈裡是認為的。
“好吧、好吧——”
在對峙中敗下陣來,果戈裡掀起鬥篷,下一秒,魔術師在黑發青年面前憑空消失。
與此同時
淩晨的街道赫然出現一個白色禮服的銀發青年,周圍沒什麼人,因此也并未引起騷動。
這裡比起室内冷了不止一個度,果戈裡呼出一團熱氣,擡腿向便利店走去。
他在這裡蹲點了幾天,早就摸透附近的商店和營業時間,面前就是24小時便利店,不出意外的話會有飯團和便當,足夠應付一餐。
“歡迎光臨——”
見他一身誇張的裝束,店員也沒有過問什麼,像是司空見慣一樣繼續看書,果戈裡前天還見到她面無表情地報警,讓人擡走在這裡醉醺醺耍無賴的醉鬼。
和她一樣,對于自己的出現,Martlet也并沒有表現出任何驚訝,交鋒這麼久,他最在意的居然是沒吃上飯,再回溯到之前,那個mafia小鬼甚至出言嘲諷。
他真是相當挫敗,這對于一個魔術師來說太失敗了。
‘這個國度的人,平靜得過頭了。’他這麼想着,來到了熟食區,這時店員分過來一個眼神,看不出在想什麼。
在之前的幾天,除了結賬,兩人從未産生有效的對話。
與前幾天不一樣的是,果戈裡這次挑選商品的不再快捷迅速,他盯着貨架裡的食物,忽然開口問道:“這位小姐,能為我推薦一下嗎?”
對方這下反而有些驚訝,思考片刻後便很快回答:“本國人比較偏向豬排飯便當,最近受歡迎的飯團是金槍魚餡料的,不過前幾天你選擇的炒面包已經賣光了,第二層的炸面包和俄羅斯煎面包吃起來比較像,可以嘗試。”
“謝謝。”
果戈裡心情很好的哼起民謠,他享受自己為了自由所做的一切…也為了Martlet的自由。
在見面之前,“涼宮郁也”這個名字在果戈裡腦海中,隻是與衆多臨時緩存的“垃圾文件”一起被抛之腦後。
但費佳向來是對的,而在他看到那雙與自己相似又心甘情願被困于牢籠裡的眼睛時,居然産生了某種介于愛與厭之間的感情。
‘我想殺死他,又想拯救他,這可真是奇妙。’
Martlet表面看起來和他截然不同,是一個為了妹妹甘願做任何事的人,包括殺人,也包括活着。可是果戈裡也可以為了「自由」去做任何事,包括殺人,也包括活着。
他是一個無比正常的人,知道殺人是邪惡的事,也跟普通人一樣,有罪惡感。[2]
但這些都是可以抛棄的。
所以Martlet能理解他吧,他們是彼此的另一面,或許對方還不太明白,所以才會問:小醜的話可以相信嗎?
‘小醜不會自我欺騙,但小醜是不會告訴你這一點的。’
想到這裡,手機上剛好傳來費佳的簡訊,他掃視一眼,随即摁滅屏幕,繼續輕輕唱道:Дорогаяптица, тебенужностатьболеесмелой.[3]
很快就決定好要買的東西,果戈裡以自己的飯量估計,Martlet應該需要兩份便當和一個飯團——他并不是大胃王,是這裡的食物分量實在太小了。
他拿着東西回到前台,店員小姐看起來沒那麼冷漠了,站起來一邊結賬一邊打包食物,那本一直被她拿着的書就攤開放在桌面上。
果戈裡撇了一眼,那是一本俄語教材,他了然地笑了一聲:“在俄羅斯,我們可不這樣說話,這太冗長繁瑣了。”
對方愣了一下,随即反應過來:“那怎麼說?”
“Пока,Милаядевочка.”[4]
他留下一句告别,出了店門後消失在街道上。