“也正因為有這種能力,馬雷克先将莫羅控制住,砍下他的左腿氣化,趁第二天一早時複原為固體扔在了停車場,還與喬巴拿先生和他的老闆一起‘發現’屍體。至于莫羅剩下的肢體,恐怕連着廢鍋爐室裡飛濺的血液一起被替身處理幹淨了吧,但馬雷克無法氣化已經是氣體的物質,所以那房間裡才有股揮之不去的臭味。”
“而酒店工作人員恩斯特則十分不幸,他應該是在昨天早上送杜波瓦回房的過程中發現了什麼,那時所有人都在尋找莫羅,恩斯特于是被偷偷回到室内的馬雷克滅口,馬雷克在說他要去聯系山下的人後,電話線就斷開,應該是他趁機剪斷……”
“夠了夠了,偵探先生,您的頭頭是道很精彩,但我想問清楚這與我有什麼關系?”
“因為這裡總共有兩名兇手,殺死莫羅的兇手是馬雷克,而殺死馬雷克的兇手則是你!莉娜小姐,不,聚集于此的最後一名盜賊團成員!您還躲在牆裡面沒錯吧?”彭德爾頓的手拐了彎,從母親漢娜身上掠過,指向了剛剛挖出藏寶箱的空牆。
場面十分精彩,或者說旁聽者們的表情很精彩,但最精彩的則是漢娜此刻表情。
“先生,如果您有妄想症,請不要用我和我的女兒開玩笑,她才10歲。”漢娜的臉已經扭曲,但這反而看不出她的情緒。
“恰恰是因為她才10歲,馬雷克之所以會死,是因為看到了不該看的東西吧?”彭德爾頓反而更加确信。
“喬巴拿先生的老闆曾說馬雷克是個醫生,還詢問過他的健康狀況,雖然這或許隻是他表現出來的虛假一面,但馬雷克在遇害前與你二人有過交集。前天中午、也就是所有人趕來度假山莊的那一天,莉娜因扁桃體炎症咳嗽不停,馬雷克于是提出幫她檢查咽喉,正是這一步舉動,令你們産生了殺死馬雷克的念頭。”
“莉娜,你曾經是亡靈盜賊團成員,為了逃脫追殺,利用其他替身使者的能力将自己變成了小孩,但即便身體和骨骼能夠縮小,有一樣東西卻不能,那就是你的牙齒磨損度。”
“人的牙齒會随年齡增加而磨損,你外表是小孩,牙齒磨損程度卻和四十歲的成年人沒有區别,馬雷克在幫你檢查咽喉情況時看到了你的口腔。哪怕這隻是極小的細節,你也怕他遲早會發現你其實是個成年人,所以決心先下手為強。”
“你昨晚來到馬雷克房間門口,利用小孩子的外形誘騙他開門,他受你暗算,但同時也在死前知道了你的身份,于是留下用血液寫成的死亡訊息——‘car’。”
迪亞波羅微妙地擡起了下巴,回憶起和喬魯諾從房間裡沖出來時,墓志銘所顯示畫面的異常——走廊黢黑一角裡确實有個小孩露出了臉,正是莉娜。
她八成剛殺死馬雷克,但又感覺不放心,所以才躲在走廊裡觀察熱情老闆動靜。
“沒錯,‘car’并非指汽車,而是沒有寫完的‘carnation’(康乃馨),這是獻給母親的花,剛好暗示着你們二人的母女身份!你們兩人就是殺死馬雷克的共犯!”彭德爾頓揭示了死亡訊息的真相。
偵探的分析剛結束,存放保險箱的空牆裡就邁出一條小孩細腿——漢娜的假女兒,同時也是盜賊團最後成員的莉娜果然藏在裡面。
“先生,你要怎麼證明你所猜測的這一切?要知道常人看不見你口中的替身,它們根本無法作為證據。”漢娜替裝傻的假女兒或者說同夥争辯,表情已經變得狠戾起來。
就在她倆下定決心以不認賬應對時,劇院的推拉大門一下發出吱呀聲,所有人都看向門口。
披頭散發的多比歐站在那裡,手中拖着瑟瑟發抖,胡子結滿冰霜的竊聽者。
“多比歐……你?”就連迪亞波羅都露出了驚訝表情。
多比歐将竊聽者扔到地上,越過比西亞納等害怕的普通人,上前一步以火熱掌心捧起老闆的手——當着秘書的面。
“我好想您,所以就爬山過來了……這個人好像在偷窺您,我就順便把他帶了過來。”
在喬魯諾無語注視之下,迪亞波羅看着地上冷得氣若遊絲的倒黴蛋,瞬間理解這就是與馬雷克接頭的人。
“饒了我吧……馬雷克,都是馬雷克的主意,他什麼都告訴我了……密碼,還有保險箱的事,他拷問莫羅得到三分之一密碼後才殺了他,電話線是他剪的,隻差最後一步了,别殺我啊……”竊聽者意識模糊,臉色慘白。
“老闆,他說密碼,多比歐帶來的這個人或許知道些什麼。”突發事件當前目的最重要,為了協助彭德爾頓解決案件,順便拿到寶藏,喬魯諾悄聲靠近提醒上司,被緊抓上司雙手、恨不得往懷裡揣的同事瞪了一眼。
“多比歐,你幹得很好,如果不是你的話,我們恐怕無法找到盜賊團成員的身份證據。”迪亞波羅聽懂了喬魯諾的話,他把多比歐濕漉漉的頭發捋到耳後,徹底放棄掙紮,任對方埋臉撒嬌。
路人們圍觀着這三人的舉動,隻覺得空氣越來越奇怪,英俊金發秘書在野性長發男子闖入後就變得拘謹起來,翠綠大眼甚至透出絲絲委屈,前幾天的從容消失不見。
“就算你們運氣好可以猜中我的身份,但可别以為我會認輸啊!”頑強扮演着兇手的莉娜沖上來,視老闆與下屬之間扭曲又深不可測的職場關系為無物。
她已經理解多比歐抓來的竊聽者供詞對她不利,很可能會成為坐實她盜賊團成員身份的證據,因此直接了當地釋放出替身,打算以武力對付堵在影院門口、和兩個下屬拉拉扯扯的熱情老闆。
然而還沒等迪亞波羅轉頭應對,喬魯諾就閃電般擡起右手,地上瞬間拔起根根帶毒藤蔓,嗖地抽向莉娜小腿,把孩童盜賊拖倒在地,發出一聲痛叫,她背後的假母親也一瞬被制服。
“還請您不要輕舉妄動為好。”金發秘書表情冷酷,語氣微微壓低,顯然正不爽半路殺出來對老闆摟摟抱抱的同事,前幾天替老闆抵門遞水的謙恭也蕩然無存。
“不過幸好您把藏寶地告訴我們了,在老闆買下這裡之前,先讓我們驗驗貨吧。”
……
風雪已經停止,黎明即将降臨。
熱情老闆走向保險箱,蹲在這個十年不開啟的秘密盒子面前,打算一窺引起這場喧鬧的罪惡源頭,然後根據它的價值決定是否要歸還佳士得拍賣行……雖然大概率不會還。
“這箱子要輸入密碼?”迪亞波羅問莉娜。
“……或許我可以把箱子變成活物。”喬魯諾也蹲下一起看。
“沒用的!那個保險箱的鎖是替身,它早就纏住了箱内的東西,一切攻擊、幹擾或者輸入錯誤密碼的行為都會激怒它。而一旦被激怒,它就會立刻摧毀寶物,哪怕你殺了我也無法取消它的效果!”被五花大綁的小孩盜賊解恨地說。
“我才不告訴你密碼,我得不到的你也别想得到!”
迪亞波羅眉峰微蹙,伸手去轉機械密碼盤,沒人知道他做了什麼,大概就是随便轉了一個組合,冥冥之中無形之手悄然揮下,将保險箱上一切替身消除,幹脆打開箱門,露出裡面讓盜賊團惦記了十年的财寶。
莉娜下巴都快掉到地上,因為她明明記得在迪亞波羅摸上那個箱子之前,裡面都是有替身的。
或者說“過去”曾經有替身。
也就在同一時刻,她通過替身能力制造的孩童軀體也逐漸恢複原形,整個人頓時撐滿了身上那件黑色毛衣,最終化為一個身材矮小的中年女人。
路人們已經不知道該對這場奇遇做何表示,他們隻能看到打開的保險箱裡并沒有珠寶,而是一本棉線裝訂的泛黃書本。
喬魯諾露出了有些失望的表情,重新紮好頭發的多比歐則嚼着巧克力零食,對現狀不明所以,并在地闆上制造出一個個泥腳印。
迪亞波羅把書本取出來,吹掉灰塵後發現是一份拉丁文寫成的手稿,就連神父養大的他也僅認得隻言片語,封面畫着幾隻蜜蜂,看起來曆史悠久。
“寶藏……那裡面難道不是寶藏嗎?!”目睹一切的莉娜幾乎破音。
“看起來不是,這箱子應該沒被人打開過,你們偷東西之前并不知道裡面裝了什麼吧?”迪亞波羅毫不留情地給盜賊的傷口上撒鹽。
“不可能,那家夥當初明明告訴我這裡面是無價珍寶,怎麼會是一本書?!我……他……”原形畢露,誤殺同夥,前功盡棄的盜賊氣到連說話都結巴起來,看起來幾乎快要心髒病發作。
迪亞波羅沒理會她口中的“那家夥”是誰,而是準備将這本被誤當成珠寶的書帶回去。
“……案子能夠水落石出,亡靈盜賊團的身份能得到确認,都多虧您和喬巴拿先生對我的協助。”彭德爾頓歎了口氣,決定對佳士得所有物被強制占有的現實揭過不提。
“謝謝你,彭德爾頓,如果不是你的話,我恐怕不會知道這堵牆裡放着什麼東西。”迪亞波羅随口客套,看到尾巴快要垂到地上的喬魯諾,以及精神過好的多比歐,意識到接下來的行程安排并不簡單。
雖然公路馬上就能疏通,但預定的滑雪場考察還沒完成,從現在的局勢來看,接下來必須得帶喬魯諾和多比歐一起行動才行。
多比歐倒是還算好哄……可喬魯諾?
“……雖然這其中一定有許多隐情,這本書的出現或許沒那麼簡單,但我想以您的能力一定可以圓滿解決吧?”彭德爾頓看到老闆正在頭疼職場關系平衡的表情,決定繼續當個什麼都不知道的局外人。
他隐約察覺自己窺得了“老闆”的黑暗一面,也發現眼前的男人極不簡單,但彭德爾頓非常識時務……他決定閉嘴。
不過這都無所謂,世上不為人知的事還有很多,他的任務已經完成,至于之後的事會如何發展,就交給神來決定吧。